Modifications

Epigram 11.431: Addition of [ita] Rapido sei nel mangiare, nel correre … by “alberto.longhi.1992

Epigram 16.388: Addition of [eng] As late in wreaths gay flowers … by “MG

Epigram 16.388: Addition of [eng] As once, amid the rosy bowers, … by “MG

Epigram 16.388: Addition of [eng] T'other day as I was twining … by “MG

Epigram 9.368: Addition of [eng] Who art thou and whence, O … by “MG

Epigram 9.365: Addition of [eng] A strange growth of reeds do … by “MG

Epigram 5.124: Addition of [eng] Thy petals yet are closely curled, … by “MG

Epigram 14.21: Removal of Text by “mathildevrst

Epigram 12.134: Modification of [eng] Our guest has a wound and … by “mathildevrst

Epigram 14.21: Addition of [fra] Jetez dans Héphaïstos une simple centaine … by “mathildevrst

Epigram 9.440: Modification of [eng] Cypris cried loudly her lost son … by “mathildevrst

Epigram 9.16: Removal of Text by “mathildevrst

Epigram 9.16: Removal of Text by “mathildevrst

Epigram 9.16: Removal of Text by “mathildevrst

Epigram 7.592: Modification of [eng] The emperor himself was wrath with … by “mathildevrst

Epigram 7.335: Modification of [eng] A. "Politta, support your grief and … by “mathildevrst

Epigram 6.20: Modification of [eng] Lais took captive by her beauty … by “mathildevrst

Epigram 5.208: Modification of [lat] Cor meum non furit in pueros … by “mathildevrst

Epigram 1.25: Modification of [por] Cristo, sabedoria de deus, guardião e … by “mathildevrst

Epigram 1.25: Modification of [eng] Christ, Wisdom of God, Ruler and … by “mathildevrst

Epigram 1.25: Modification of [fra] Christ, sagesse de Dieu, souverain maître … by “mathildevrst

Scholium 6.13.2: Association of Pan (492) by “mathildevrst

Scholium 6.13.2: Addition of [grc] Τῶι Πανὶ παρατριῶν ἀλιέων· άδελφῶν by “mathildevrst

Scholium 6.13.1: Addition of [grc] εἰς τὸν αὐτόν Λεωνίδου by “mathildevrst

Epigram 9.720: Addition of [fra] Si Myron ne m'avait fixé les … by “mathildevrst

Epigram 9.719: Addition of [fra] Myron ne m'a pas modelée, il … by “mathildevrst

Epigram 9.735: Addition of [fra] Près de ta génisse, Myron, un … by “mathildevrst

Epigram 9.798: Addition of [fra] Résigne-toi, Myron ; l'art t'impose sa … by “mathildevrst

Epigram 9.793: Addition of [fra] En voyant cette génisse de Myron, … by “mathildevrst

Epigram 9.738: Addition of [fra] Dans cette vache, la nature et … by “mathildevrst

Epigram 7.489: Addition of Comment (PK 1610) by “mathildevrst

Scholium 7.489.2: Addition of [ita] Su Timade ugualmente morta prima prima … by “mathildevrst

Scholium 7.489.2: Addition of [grc] εἰς Τιμάδα ὁμοίως πρὀ γάμου τελευτήσασαν by “mathildevrst

Scholium 7.489.1: Addition of [ita] Di Saffo by “mathildevrst

Scholium 7.489.1: Addition of [grc] Σαπφοῦς by “mathildevrst

Epigram 7.489: Addition of [ita] Qui è la cenere di Timade … by “mathildevrst

Scholium 6.269.3: Addition of [grc] ολοσφαλτον by “mathildevrst

Scholium 6.269.2: Modification of [grc] εἰς τὸ ἀντιβόλιν οὐ κεῖται τοῦ … by “mathildevrst

Scholium 6.269.2: Addition of [grc] εἰς τὸ ἀντιβόλιν οὐ κεῖται τοῦ … by “mathildevrst

Epigram 6.269: Association of Sappho (8) by “mathildevrst

Epigram 6.269: Removal of Sappho by “mathildevrst

Epigram 6.269: Modification of Comment (PK 1609) by “mathildevrst

Epigram 6.269: Modification of Comment (PK 1609) by “mathildevrst

Epigram 6.269: Addition of Comment (PK 1609) by “mathildevrst

Scholium 6.269.1: Addition of [ita] Alla maniera di Saffo by “mathildevrst

Scholium 6.269.1: Addition of [grc] ὡς Σαπφοῦς by “mathildevrst

Epigram 6.269: Modification of [ita] Io sono muta, faniculle, ma quando … by “mathildevrst

Epigram 6.269: Addition of [ita] Io sono muta, faniculle, ma quando … by “mathildevrst

Epigram 14.120: Association of Metrodorus by “marviro

Epigram 14.121: Association of Metrodorus by “marviro