Modifications

Scholium 5.217.2: Addition of Comment (PK 1431) by “LuizCapelo

Scholium 5.217.2: Addition of [por] Porque as mulheres são vencidas pelo … by “LuizCapelo

Scholium 5.217.2: Addition of [fra] Parce que les femmes sont vaincues … by “LuizCapelo

Scholium 5.217.1: Addition of Comment (PK 1430) by “LuizCapelo

Scholium 5.217.1: Addition of [por] De Paulo Silenciário. by “LuizCapelo

Scholium 5.217.1: Addition of [fra] De Paul le Silentiaire. by “LuizCapelo

Scholium 5.216.2: Addition of Comment (PK 1429) by “LuizCapelo

Scholium 5.216.2: Addition of [por] \[Epigrama] exortativo, como se deve amar. by “LuizCapelo

Scholium 5.216.2: Addition of [fra] Exhortation, comme il faut aimer. by “LuizCapelo

Scholium 5.216.1: Addition of Comment (PK 1428) by “LuizCapelo

Scholium 5.216.1: Addition of [por] De Agátias Escolástico. by “LuizCapelo

Scholium 5.216.1: Addition of [fra] D'Agathias le Scholastique. by “LuizCapelo

Scholium 5.215.2: Addition of Comment (PK 1427) by “LuizCapelo

Scholium 5.215.2: Addition of [por] De Meleagro ; para Heliodora e … by “LuizCapelo

Scholium 5.215.2: Addition of [fra] De Méléagre ; À Héliodora à … by “LuizCapelo

Scholium 5.215.1: Addition of Comment (PK 1426) by “LuizCapelo

Scholium 5.215.1: Addition of [por] Do mesmo. by “LuizCapelo

Scholium 5.215.1: Addition of [fra] Du même. by “LuizCapelo

Scholium 5.215.3: Addition of [por] De Meleagro. by “LuizCapelo

Scholium 5.215.3: Addition of [fra] De Méléagre. by “LuizCapelo

Epigram 5.215: Addition of Comment (PK 1425) by “LuizCapelo

Scholium 5.214.2: Addition of Comment (PK 1424) by “LuizCapelo

Scholium 5.214.2: Addition of [por] Para Heliodora. by “LuizCapelo

Scholium 5.214.2: Addition of [fra] À Héliodora. by “LuizCapelo

Scholium 5.214.1: Addition of Comment (PK 1423) by “LuizCapelo

Scholium 5.214.1: Addition of [por] De Meleagro. by “LuizCapelo

Scholium 5.214.1: Addition of [fra] De Méléagre. by “LuizCapelo

Scholium 5.213.2: Addition of Comment (PK 1422) by “LuizCapelo

Scholium 5.213.2: Addition of [por] Para Pítias. by “LuizCapelo

Scholium 5.213.2: Addition of [fra] À Pythias. by “LuizCapelo

Scholium 5.213.1: Addition of Comment (PK 1421) by “LuizCapelo

Scholium 5.213.1: Addition of [por] De Posidippos. by “LuizCapelo

Scholium 5.213.1: Addition of [fra] De Posidippe. by “LuizCapelo

Scholium 5.212.2: Addition of Comment (PK 1420) by “LuizCapelo

Scholium 5.212.2: Addition of [por] E este [epigrama] é sobre ter … by “LuizCapelo

Scholium 5.212.2: Addition of [fra] Et cette [épigramme] est à propos … by “LuizCapelo

Epigram 5.137: Addition of [por] Encha um copo pela Persuasão e … by “LuizCapelo

Epigram 5.137: Addition of [grc] Ἔγχει τᾶς Πειθοῦς καὶ Κύπριδος Ἡλιοδώρας … by “LuizCapelo

Epigram 8.130: Addition of [eng] Euphemius was the most beautiful among … by “maximeguénette

Epigram 8.130: Addition of [fra] Il était beau entre les jeunes … by “maximeguénette

Epigram 8.129: Addition of [eng] Springs, rivers and groves, and singing … by “maximeguénette

Epigram 8.129: Addition of [fra] Sources, rivières, bosquets*, oiseaux harmonieux qui … by “maximeguénette

Epigram 8.129: Modification of [grc] κρῆναι καὶ ποταμοὶ καὶ ἄλσεα, καὶ … by “maximeguénette

Epigram 8.128: Addition of [eng] The Graces to the Muses: "What … by “maximeguénette

Epigram 8.128: Addition of [fra] Les Grâces ont dit aux Muses* … by “maximeguénette

Epigram 8.128: Modification of [grc] αἱ Χάριτες Μούσαισι: "τί ῥέξομεν; οὐκέτ᾽ … by “maximeguénette

Epigram 8.127: Addition of [eng] Euphemius the faultless blossom, the son … by “maximeguénette

Epigram 8.127: Addition of [fra] Rejeton sans défaut, enfant des Muses, … by “maximeguénette

Epigram 8.126: Addition of [eng] Who, and whose son ? Euphemius … by “maximeguénette

Epigram 8.126: Addition of [fra] « Qui était-il et quel était … by “maximeguénette