Εὐσέβιον, Βασίλισσα, μεγακλέες, ἐνθάδε κεῖνται,
Ξώλων ἠγαθέων θρέμματα χριστοφόρα,
καὶ Νόννης ζαθέης ἱερὸν δέμας. ὅστις ἀμείβεις
τούσδε τάφους, ψυχῶν μνώεο τῶν μεγάλων.

— Paton edition

Eusébion, Basilissa, de glorieuses femmes, sont couchées
ici, filles de la divine et chrétienne Xoles, ainsi que le corps
sacré de la pieuse Nonna. Qui que tu sois, toi qui passes
devant ces tombes, souviens-toi de leurs grandes âmes.

— Waltz edition

Here lie the most noble Eusebia and Basilissa,
Christian nursings of lovely Xola, and also Nonna's
holy body. Thou who passest these tombs, remember
the great souls.

— Paton edition

Here lie the most noble Eusebia and Basilissa,
Christian nursings of lovely Xola, and also Nonna's
holy body. Thou who passest these tombs, remember
the great souls.

— Paton edition

Eusébion, Basilissa, de glorieuses femmes, sont couchées
ici, filles de la divine et chrétienne Xoles, ainsi que le corps
sacré de la pieuse Nonna. Qui que tu sois, toi qui passes
devant ces tombes, souviens-toi de leurs grandes âmes.

— Waltz edition

Εὐσέβιον, Βασίλισσα, μεγακλέες, ἐνθάδε κεῖνται,
Ξώλων ἠγαθέων θρέμματα χριστοφόρα,
καὶ Νόννης ζαθέης ἱερὸν δέμας. ὅστις ἀμείβεις
τούσδε τάφους, ψυχῶν μνώεο τῶν μεγάλων.

— Paton edition