Texts
ὦ Ξώλων ζαθέων ἱερὸν πέδον, οἷον ἔρεισμα
— Paton edition
σταυροφόρων κόλποις Καρτέριον κατέχεις.
O sol sacré de la divine Xoles, quel rempart pour les
— Waltz edition
chrétiens tu possèdes en tenant dans ton sein Cartérios.
O holy soil of divine Xola, how strong a support
— Paton edition
of the Christians was Carterius whom thou holdest
in thy bosom.
O holy soil of divine Xola, how strong a support
— Paton edition
of the Christians was Carterius whom thou holdest
in thy bosom.
O sol sacré de la divine Xoles, quel rempart pour les
— Waltz edition
chrétiens tu possèdes en tenant dans ton sein Cartérios.
ὦ Ξώλων ζαθέων ἱερὸν πέδον, οἷον ἔρεισμα
— Paton edition
σταυροφόρων κόλποις Καρτέριον κατέχεις.
Cities
Keywords
Scholia
Alignments
Internal references
External references
Media
Last modifications
Epigram 8.146: Addition of [eng] O holy soil of divine Xola, … by “maximeguénette”
Epigram 8.146: Addition of [fra] O sol sacré de la divine … by “maximeguénette”
Epigram 8.146: First revision
See all modifications →
Comments