Modifications

Epigram 12.171: Addition of [fra] Dans sa beauté, tel que tu … by “LuizCapelo

Epigram 12.171: Addition of [eng] Zephyr, gentlest of the winds, bring … by “LuizCapelo

Epigram 7.116: Association of Hadès (dieu) (158) by “serenac

Epigram 12.170: Addition of [fra] Libation, encens, et vous divinités mêlées … by “LuizCapelo

Epigram 12.170: Addition of [eng] Libation and Frankincense, and ye Powers … by “LuizCapelo

Epigram 12.169: Addition of [eng] I escaped from your weight, Theodorus, … by “LuizCapelo

Epigram 12.168: Addition of [fra] Pour Nannô et Lydé, verses-en deux … by “LuizCapelo

Epigram 12.168: Addition of [eng] Pour in two ladles of Nanno … by “LuizCapelo

Epigram 12.167: Addition of [fra] Le vent souffle en tempête. Et … by “LuizCapelo

Epigram 12.167: Addition of [eng] Wintry is the wind, but Love … by “LuizCapelo

Epigram 12.166: Addition of [fra] Ce qui reste de mon âme, … by “LuizCapelo

Epigram 12.166: Addition of [eng] Let this that is left of … by “LuizCapelo

Epigram 12.165: Addition of [eng] Cleobulus is a white blossom, and … by “LuizCapelo

Epigram 12.164: Addition of [eng] Sweet it is to mix with … by “LuizCapelo

Epigram 12.163: Addition of [fra] Éros a trouvé un nouveau mariage … by “LuizCapelo

Epigram 12.163: Addition of [eng] Love has discovered what beauty to … by “LuizCapelo

Epigram 12.162: Addition of [fra] Sans arc encore et point sauvage, … by “LuizCapelo

Epigram 12.162: Addition of [eng] My Love, not yet carrying a … by “LuizCapelo

Epigram 12.161: Addition of [fra] La petite Dorcas qui aime les … by “LuizCapelo

Epigram 12.161: Addition of [grc] Δόρκιον ἡ φιλέφηβος ἐπίσταται, ὡς ἁπαλὸς … by “LuizCapelo

Epigram 12.161: Addition of [eng] Dorcion, who loves to sport with … by “LuizCapelo

Epigram 12.160: Addition of [fra] Avec courage je supporterai la peine … by “LuizCapelo

Epigram 12.160: Addition of [eng] Bravely shall I bear the sharp … by “LuizCapelo

Epigram 12.159: Addition of [fra] À toi, Myiscos, ma vie est … by “LuizCapelo

Epigram 12.159: Addition of [eng] My life’s cable, Myiscus, is made … by “LuizCapelo

Epigram 12.158: Addition of [fra] C’est à toi que la déesse … by “LuizCapelo

Epigram 12.158: Addition of [eng] The goddess, queen of the Desires, … by “LuizCapelo

Epigram 7.486: Addition of ExtRef: Lamento di Achille per Patroclo (Hom. Il. 23, 102 ss.) by “serenac

Epigram 7.486: Association of lamentation (1404) by “serenac

lamentation (1404): Creation of by “serenac

Epigram 7.732: Addition of internal reference from Epigram 7.486 by “serenac

Epigram 7.486: Addition of internal reference to Epigram 7.732 by “serenac

Epigram 7.726: Addition of internal reference from Epigram 7.486 by “serenac

Epigram 7.486: Addition of internal reference to Epigram 7.726 by “serenac

Epigram 7.486: Addition of [ita] Spesso qui sulla tomba della figlia, … by “serenac

Epigram 12.156: Addition of [fra] Il est tout pareil aux orages … by “LuizCapelo

Epigram 12.156: Addition of [eng] Even like unto a storm in … by “LuizCapelo

Epigram 12.155: Addition of [fra] — Ne va pas une fois … by “LuizCapelo

Epigram 12.155: Addition of [eng] A. Don’t speak to me again … by “LuizCapelo

Epigram 12.154: Addition of [fra] Il est exquis l’enfant, et son … by “LuizCapelo

Epigram 12.154: Addition of [eng] Sweet is the boy, and even … by “LuizCapelo

Epigram 12.153: Addition of [por] Antes, Arkhéades me apertava em seus … by “LuizCapelo

Epigram 12.153: Addition of [fra] Naguère, j’étais cruelle pour Archéadas. Maintenant … by “LuizCapelo

Epigram 12.153: Addition of [eng] (*The Complaint of a Girl*) Time … by “LuizCapelo

Epigram 12.1: Removal of Couronne de Philippe (76) by “mathilde_test

Epigram 12.1: Association of Couronne de Philippe (76) by “mathilde_test

Epigram 12.1: Removal of Comment by “mathilde_test

Epigram 12.1: Addition of Comment by “mathilde_test

Epigram 12.1: Removal of Text by “mathilde_test

Epigram 12.1: Addition of Text by “mathilde_test