Modifications

Scholium 7.5.1: Addition of [ita] Sullo stesso. Di paternità non chiara, … by “d.arciuolokosholkin

Scholium 7.5.1: Addition of [grc] εἰς τὸν αὐτόν ἄδηλον, οἱ δέ … by “d.arciuolokosholkin

Epigram 7.4: Addition of [ita] Qui delle Muse la bocca sapiente … by “d.arciuolokosholkin

Scholium 7.4.1: Addition of [ita] Sullo stesso, di Paolo Silenziario. Sul … by “d.arciuolokosholkin

Scholium 7.4.1: Addition of [grc] εἰς τὸν αὐτὸν Παύλου Σιλεντιαρίου· εἰς … by “d.arciuolokosholkin

Scholium 7.3.1: Addition of [ita] Sullo stesso. by “d.arciuolokosholkin

Scholium 7.3.1: Addition of [grc] εἰς τὸν αὐτόν by “d.arciuolokosholkin

Epigram 7.3: Addition of [ita] Qui ricopre la terra quel sacro … by “d.arciuolokosholkin

Epigram 7.2.b: Addition of [ita] No, non tirare di lungo se … by “d.arciuolokosholkin

Scholium 7.2.2: Addition of [ita] Ricerca: manca l'intento dell'epigramma. by “d.arciuolokosholkin

Scholium 7.2.2: Addition of [grc] ζήτει· λείπει ἡ ἔννοια τοῦ ἐπιγράμματος by “d.arciuolokosholkin

Scholium 7.2.2: Removal of Text by “d.arciuolokosholkin

Scholium 7.2.2: Addition of Text by “d.arciuolokosholkin

Epigram 7.2: Addition of [ita] Fu degli umani Lusinga, gran voce, … by “d.arciuolokosholkin

Scholium 7.2.1: Association of Antipater (48) by “d.arciuolokosholkin

Scholium 7.2.1: Association of Antipater (693) by “d.arciuolokosholkin

Scholium 7.2.1: Association of Homer (117) by “d.arciuolokosholkin

Scholium 7.2.1: Addition of [ita] Epigramma sepolcrale di Antipatro Sidonio per … by “d.arciuolokosholkin

Scholium 7.2.1: Addition of [grc] εἰς τὸν αὐτὸν Ὅμηρον· Ἀντιπάτρου Σιδωνίου … by “d.arciuolokosholkin

Epigram 12.200: Addition of [fra] J’ai horreur des baisers qu’on arrache … by “LuizCapelo

Epigram 12.200: Addition of [eng] I hate resistance to my embrace … by “LuizCapelo

Epigram 12.199: Addition of [fra] C’est assez bu pour moi, car … by “LuizCapelo

Epigram 12.199: Addition of [eng] I have drunk already in sufficient … by “LuizCapelo

Epigram 12.199: Removal of Text by “LuizCapelo

Epigram 12.199: Addition of Text by “LuizCapelo

Epigram 12.198: Addition of [eng] I am a friend of youth … by “LuizCapelo

Epigram 12.197: Addition of [fra] « Sache le bon moment » … by “LuizCapelo

Epigram 12.197: Addition of [eng] “ Know the time ” said … by “LuizCapelo

Epigram 12.196: Addition of [fra] Tes prunelles ? Des scintillements d’étoiles, … by “LuizCapelo

Epigram 12.196: Removal of Text by “LuizCapelo

Epigram 12.196: Addition of Text by “LuizCapelo

Epigram 12.196: Addition of [eng] Thy eyes are sparks, Lyeinus, divinely … by “LuizCapelo

Epigram 12.195: Addition of [fra] Il pousse dans les prés que … by “LuizCapelo

Epigram 12.195: Addition of [eng] The meads that love the Zephyr … by “LuizCapelo

Epigram 12.194: Addition of [fra] Si Zeus faisait encore enlever de … by “LuizCapelo

Epigram 12.194: Addition of [eng] If Zeus still carried off' mortal … by “LuizCapelo

Epigram 12.193: Addition of [fra] Qu’elles t’apportent un message important, les … by “LuizCapelo

Epigram 12.193: Addition of [eng] Thou dost not even take to … by “LuizCapelo

Epigram 12.192: Addition of [eng] I am not charmed by long … by “LuizCapelo

Epigram 12.191: Addition of [fra] Hier, n’étais-tu pas un enfant ? … by “LuizCapelo

Epigram 12.191: Addition of [eng] Wast thou not yesterday a boy, … by “LuizCapelo

Epigram 12.190: Addition of [fra] Heureux qui a peint ton portrait … by “LuizCapelo

Epigram 12.190: Addition of [eng] Blest is he who painted thee, … by “LuizCapelo

Epigram 12.189: Addition of [eng] Who crowned all thy head with … by “LuizCapelo

Epigram 12.188: Addition of [fra] J’ai tort de t’embrasser ? Tu … by “LuizCapelo

Epigram 12.188: Addition of [eng] If I do you a wrong … by “LuizCapelo

Epigram 12.187: Addition of [fra] Comment apprendras — tu à lire … by “LuizCapelo

Epigram 12.187: Addition of [eng] How, Dionysius, shall you teach a … by “LuizCapelo

Epigram 12.187: Removal of Text by “LuizCapelo

Epigram 12.187: Addition of Text by “LuizCapelo