Modifications

Epigram 12.145: Association of anonymus by “LuizCapelo

Epigram 12.144: Association of distique élégiaque (1) by “LuizCapelo

Epigram 11.393: Addition of [eng] There is no greater burden than … by “maximeguénette

Epigram 11.393: Addition of [fra] Il n'y a pas de fardeau … by “maximeguénette

Epigram 12.144: Association of erotic (3) by “LuizCapelo

Epigram 12.144: Association of époque hellénistique (4) by “LuizCapelo

Epigram 12.144: Association of Couronne de Méléagre (181) by “LuizCapelo

Scholium 12.144.1: Addition of [grc] Μελεάγρου by “LuizCapelo

Scholium 12.144.1: Addition of Manuscript 6347 by “LuizCapelo

Epigram 11.392: Addition of [eng] Adrastus the rhetor, seating himself on … by “maximeguénette

Epigram 11.392: Addition of [fra] Assis sur le dos d'une fourmi … by “maximeguénette

Epigram 11.391: Addition of Text by “maximeguénette

Epigram 11.391: Addition of [fra] Asclépiade l'avare a vu dans sa … by “maximeguénette

Epigram 11.391: Removal of Text by “maximeguénette

Epigram 11.391: Addition of [grc] μῦν Ἀσκληπιάδης ὁ φιλάργυρος εἶδεν ἐν … by “maximeguénette

Epigram 11.390: Addition of [eng] If thou lovest me, love me … by “maximeguénette

Epigram 11.390: Addition of [fra] Si tu m'aimes, aime-moi vraiment et … by “maximeguénette

Epigram 12.144: Creation of Scholium 12.144.1 by “LuizCapelo

Scholium 12.144.1: Creation of Scholium 12.144.1 by “LuizCapelo

Epigram 11.389: Addition of [eng] If thou livest the long years … by “maximeguénette

Epigram 11.389: Addition of [fra] Si tu dois vivre la longue … by “maximeguénette

Epigram 12.143: Association of erotic (3) by “LuizCapelo

Epigram 12.143: Association of distique élégiaque (1) by “LuizCapelo

Epigram 12.143: Association of Couronne de Méléagre (181) by “LuizCapelo

Epigram 11.388: Addition of [eng] As long as you are unmarried, … by “maximeguénette

Epigram 12.143: Addition of [grc] - Ἑρμῆ, τοξευθεὶς ἐξέσπασα πικρὸν ἐφήϐῳ. … by “LuizCapelo

Epigram 11.388: Addition of [fra] « Tant que tu es célibataire, … by “maximeguénette

Epigram 12.143: Removal of Text by “LuizCapelo

Epigram 12.143: Addition of Text by “LuizCapelo

Epigram 11.388: Removal of Text by “maximeguénette

Epigram 11.388: Addition of [grc] ἄχρις ἂν ᾖς ἄγαμος, Νουμήνιε, πάντα … by “maximeguénette

Epigram 11.387: Addition of [eng] Everyone takes but one meal, but … by “maximeguénette

Epigram 11.387: Addition of [fra] Tout un chacun ne mange qu'une … by “maximeguénette

Epigram 11.386: Addition of [eng] Yesterday a certain man seeing Victory … by “maximeguénette

Epigram 11.386: Addition of [fra] Un quidam vit hier, errant par … by “maximeguénette

Epigram 12.143: Addition of Manuscript 6346 by “LuizCapelo

Epigram 11.386: Removal of Text by “maximeguénette

Epigram 11.386: Addition of [grc] στυγνὴν τὴν Νίκην τις ἰδὼν κατὰ … by “maximeguénette

Epigram 11.385: Addition of [eng] Thy love is counterfeit and thou … by “maximeguénette

Epigram 11.385: Addition of [fra] C'est un amour factice que le … by “maximeguénette

Epigram 11.384: Addition of [eng] If solitaries (monks), why so many? … by “maximeguénette

Epigram 11.384: Removal of Text by “maximeguénette

Epigram 11.384: Addition of [fra] Solitaires ? Mais pourquoi si nombreux … by “maximeguénette

Epigram 11.383: Addition of [eng] So for mokes, too, there is … by “maximeguénette

Epigram 11.383: Addition of [fra] C'est donc vrai, aux ânes aussi … by “maximeguénette

Epigram 11.382: Addition of [eng] Alcimenes lay in bed sore sick … by “maximeguénette

Epigram 11.382: Addition of [fra] Alcimène gisait sur son lit, miné … by “maximeguénette

Epigram 11.382: Removal of Text by “maximeguénette

Epigram 11.382: Addition of [eng] Kεῖτο μὲν Ἀλκιμένης κεκακωμένος ἐκ πυρετοῖο, … by “maximeguénette

Epigram 11.381: Addition of [eng] Every woman is a source of … by “maximeguénette