Epigram 11.142

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 528

Texts

πολλοῦ δεῖ καὶ σφίν καὶ τρὶς παρ᾽ ἕκαστα
δικασταὶ ἄνδρες, καὶ λέγε δὴ τὸν νόμον ἐνθάδε μοι,
καὶ ταυτὶ καὶ μῶν καὶ τετταράκοντα καὶ ἄττα
σκεψάμενος, καί τοι νὴ Δία, καὶ μὰ Δία,
ῥήτωρ ἐστὶ Κρίτων, καὶ παιδία πολλὰ διδάσκει:
προσθήσει δ᾽ αὐτοῖς γρῦ, φαθὶ καὶ μίν ἔτι.

— Paton edition

After having studied “Far be it,” and sphin and thrice in each period, “Gentlemen of the jury,” and “Here, usher, repeat the law for me,” and “This way,” and “I put it to you,” and “two score,” and “certain alleged,” and indeed “By heaven,” and “’Sdeath,” Crito is an orator and teaches numbers of children, and to these phrases he will add gru, phathi, and min.

— Paton edition

Cities

Keywords

Comments

Alignments

External references

Last modifications

[2022-01-17 14:52] Epigram 11.142: Creation of Scholium 11.142.1 by “maximeguénette

[2022-01-17 14:52] Epigram 11.142: Addition of Manuscript 6385 by “maximeguénette

[2022-01-17 14:50] Epigram 11.142: Removal of Text by “maximeguénette

[2022-01-17 14:50] Epigram 11.142: Addition of Text (πολλοῦ δεῖ καὶ σφίν καὶ …) by “maximeguénette

[2021-11-21 22:03] Epigram 11.142: initial revision

See all modifications →