Texts
ῥήτωρ ἐξαπίνης Ἀσιατικός: οὐδὲν ἄπιστον
— Paton edition
καὶ τοῦτ᾽ ἐν Θήβαις νῦν γέγονεν τὸ τέρας.
Le voilà soudain orateur cet Asiaticus! Rien d'incroyable! C'est à Thèbes que vient de se produire ce prodige!
— Waltz edition
Asiaticus has suddenly become an orator. Nothing incredible in that ! It is only another miracle in Thebes.
— Paton edition
Asiaticus has suddenly become an orator. Nothing incredible in that ! It is only another miracle in Thebes.
— Paton edition
Le voilà soudain orateur cet Asiaticus! Rien d'incroyable! C'est à Thèbes que vient de se produire ce prodige!
— Waltz edition
ῥήτωρ ἐξαπίνης Ἀσιατικός: οὐδὲν ἄπιστον
— Paton edition
καὶ τοῦτ᾽ ἐν Θήβαις νῦν γέγονεν τὸ τέρας.
Cities
Keywords
Alignments
Internal references
External references
Media
Last modifications
Epigram 11.147: Creation of Scholium 11.147.1 by “maximeguénette”
Epigram 11.147: Addition of Manuscript 6397 by “maximeguénette”
Epigram 11.147: First revision
See all modifications →
Comments