Epigram 11.148

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 529

Texts

μηδὲ λαλῶν πρῴην ἐσολοίκισε Φλάκκος ὁ ῥήτωρ,
καὶ μέλλων χαίνειν, εὐθὺς ἐβαρβάρισεν,
καὶ τῇ χειρὶ τὰ λοιπὰ σολοικίζει διανεύων,
κἀγὼ δ᾽ αὐτὸν ἰδὼν — τὸ στόμα μου δέδεται.

— Paton edition

Flaccus the rhetor made solecisms the other day without even speaking, and when he was about to yawn at once was guilty of a barbarism, and now goes on making solecisms by signs with his hand, and I, seeing him, am tongue-tied.

— Paton edition

Cities

Keywords

Comments

Alignments

External references

Last modifications

[2022-01-17 15:27] Epigram 11.148: Creation of Scholium 11.148.1 by “maximeguénette

[2022-01-17 15:27] Epigram 11.148: Addition of Manuscript 6399 by “maximeguénette

[2021-11-21 22:03] Epigram 11.148: initial revision

See all modifications →