Epigram 7.84

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 220

Texts


ἦ ὀλίγον τόδε σᾶμα, τὸ δὲ κλέος οὐρανόμηκες
τοῦ πολυφροντίστου τοῦτο Θάλητος ὅρη.

— Paton edition

Certes, ce monument est peu de chose, mais ce qu'il faut
voir, c'est cette gloire vaste comme le ciel du grand penseur
Thalès.

— Waltz edition

Cities

Comment

#1

Genre

Les épigrammes 83 et 84 correspondent plus a des monuments commémoratifs que funéraires.

Alignments


ὀλίγον τόδε σᾶμα , τὸ δὲ κλέος οὐρανόμηκες
τοῦ πολυφροντίστου τοῦτο Θάλητος ὅρη .

Small is the tomb , but see how the fame of the
deep thinker Thales reaches to the heavens .

External references