Texts
τόνδε Θαλῆν Μίλητος Ἰὰς θρέψασ᾽ ἀνέδειξεν,
— Paton edition
ἀστρολόγων πάντων πρεσβύτατον σοφίῃ.
Ionian Miletus nourished and revealed this Thales,
— Paton edition
first in wisdom of all astronomers.
Voici Thalès, en qui l'ionienne Milet, sa nourrice, a
— Waltz edition
produit l'astronome le plus vénérable de tous par sa science.
Ecco Talete: gli diede, Mileto la ionica, la vita
— Pontani, Filippo Maria (1978-81) (ed.): Antologia Palatina, 4 vols., Torino.
e grandezza d'astronomo sovrano.
Ecco Talete: gli diede, Mileto la ionica, la vita
— Pontani, Filippo Maria (1978-81) (ed.): Antologia Palatina, 4 vols., Torino.
e grandezza d'astronomo sovrano.
Voici Thalès, en qui l'ionienne Milet, sa nourrice, a
— Waltz edition
produit l'astronome le plus vénérable de tous par sa science.
Ionian Miletus nourished and revealed this Thales,
— Paton edition
first in wisdom of all astronomers.
τόνδε Θαλῆν Μίλητος Ἰὰς θρέψασ᾽ ἀνέδειξεν,
— Paton edition
ἀστρολόγων πάντων πρεσβύτατον σοφίῃ.
City
Keywords
Metric forms (eng)
Validation (eng)
Genres (eng)
Reading paths (eng)
Quoted persons (eng)
Alignments
External references
Media
Last modifications
Epigram 7.83: Association of Tales de Mileto (1455) by “giovann.cascone”
Epigram 7.83: Addition of [ita] Ecco Talete: gli diede, Mileto la … by “giovann.cascone”
Epigram 7.83: First revision
See all modifications →
Comments