HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"count": 777,
"next": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/?format=api&page=6",
"previous": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/?format=api&page=4",
"results": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/201/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.16/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/436/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ὀστέα μὲν καὶ κωφὸν ἔχει τάφος οὔνομα Σαπφοῦς:\nαἱ δὲ σοφαὶ κείνης ῥήσιες ἀθάνατοι.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/438/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Des os, un nom muet, c'est ce que contient la sépulture de\nSappho ; mais les doctes paroles de la poétesse ne meurent pas."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f40\\u03c3\\u03c4\\u03ad\\u03b1\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03bc\\u1f72\\u03bd\", \"h\": [[2], []], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[3], []], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03c9\\u03c6\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[4], [5]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[5], [10]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03c6\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[6], [11, 12]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f54\\u03bd\\u03bf\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[7], [3, 4]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03b1\\u03c0\\u03c6\\u03bf\\u1fe6\\u03c2\", \"h\": [[8], [13, 14]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f31\", \"h\": [[9, 13], [15, 18]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[10], [15]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u03c6\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[11], [17]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u03af\\u03bd\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[12], [19, 20, 21]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1fe5\\u03ae\\u03c3\\u03b9\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[9, 13], [15, 18]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b8\\u03ac\\u03bd\\u03b1\\u03c4\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[14], [22, 23, 24]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Des\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"os\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[7], [3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"nom\", \"h\": [[7], [3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"muet\", \"h\": [[4], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"c\", \"h\": [[], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"ce\", \"h\": [[], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"contient\", \"h\": [[5], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[6], [11, 12]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"s\\u00e9pulture\", \"h\": [[6], [11, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[8], [13, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}], [{\"t\": \"Sappho\", \"h\": [[8], [13, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"mais\", \"h\": [[9, 13], [15, 18]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"doctes\", \"h\": [[11], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"paroles\", \"h\": [[9, 13], [15, 18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[12], [19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[12], [19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"po\\u00e9tesse\", \"h\": [[12], [19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"ne\", \"h\": [[14], [22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"meurent\", \"h\": [[14], [22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"pas\", \"h\": [[14], [22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/202/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.17/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/440/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Αἰολικὸν παρὰ τύμβον ἰών, ξένε, μή με θανοῦσαν\n τὰν Μυτιληναίαν ἔννεπ᾽ ἀοιδοπόλον\n τόνδε γὰρ ἀνθρώπων ἔκαμον χέρες: ἔργα δὲ φωτῶν\nἐς ταχινὴν ἔρρει τοιάδε ληθεδόνα.\n\n ἢν δέ με Μουσάων ἐτάσῃς χάριν, ὧν ἀφ᾽ ἑκάστης\n δαίμονος ἄνθος ἐμῇ θῆκα παρ᾽ ἐννεάδι,\n γνώσεαι ὡς Ἀίδεω σκότον ἔκφυγον οὐδέ τις ἔσται\n τῆς λυρικῆς Σαπφοῦς νώνυμος ἠέλιος.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/441/?format=api",
"language": "eng",
"text": "When you pass, O stranger, by the Aeolian\ntomb, say not that I, the Lesbian poetess am dead.\nThis tomb was built by the hands of men, and such\nworks of mortals are lost in swift oblivion. But if\nyou enquire about me for the sake of the Muses,\nfrom each of whom I took a flower to lay beside my\nnine flowers of song, you shall find that I escaped\nthe darkness of death, and that no sun shall dawn\nand set without memory of lyric Sappho."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u0391\\u1f30\\u03bf\\u03bb\\u03b9\\u03ba\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[1], [8]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\\u1f70\", \"h\": [[2], [6]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cd\\u03bc\\u03b2\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[3], [9, 7]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f30\\u03ce\\u03bd\", \"h\": [[4], [1, 2, 3]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03be\\u03ad\\u03bd\\u03b5\", \"h\": [[5], [4, 5]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ae\", \"h\": [[6], [11]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\", \"h\": [[7], [13]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b1\\u03bd\\u03bf\\u1fe6\\u03c3\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[8], [12, 17, 18]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u1f70\\u03bd\", \"h\": [[9, 12], [16, 14]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u039c\\u03c5\\u03c4\\u03b9\\u03bb\\u03b7\\u03bd\\u03b1\\u03af\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[10], [15]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03bd\\u03bd\\u03b5\\u03c0\", \"h\": [[11], [10]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bf\\u03b9\\u03b4\\u03bf\\u03c0\\u03cc\\u03bb\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[9, 12], [16, 14]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03cc\\u03bd\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[13], [19, 20]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[14], []], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03b8\\u03c1\\u03ce\\u03c0\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[15], [26, 27]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03ba\\u03b1\\u03bc\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[16], [21, 22]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03ad\\u03c1\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[17], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03b3\\u03b1\", \"h\": [[18], [30]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[19], [28]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03c9\\u03c4\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[20], [31, 32]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}], [{\"t\": \"\\u1f10\\u03c2\", \"h\": [[21], [35]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b1\\u03c7\\u03b9\\u03bd\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[22], [36]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03c1\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[23], [33, 34]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u03b9\\u03ac\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[24], [29]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b7\\u03b8\\u03b5\\u03b4\\u03cc\\u03bd\\u03b1\", \"h\": [[25], [37]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"p\": \".\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f22\\u03bd\", \"h\": [[26], [39]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ad\", \"h\": [[27], [38]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\", \"h\": [[28], [42, 43]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u03ac\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[29], [47, 48, 49]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c4\\u03ac\\u03c3\\u1fc3\\u03c2\", \"h\": [[30], [40, 41]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03ac\\u03c1\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[31], [44, 45, 46]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f67\\u03bd\", \"h\": [[32], [52, 53]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c6\", \"h\": [[33], [50]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u1f11\\u03ba\\u03ac\\u03c3\\u03c4\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[34], [51]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}], [{\"t\": \"\\u03b4\\u03b1\\u03af\\u03bc\\u03bf\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[35], []], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03bd\\u03b8\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[36], [56, 57]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bc\\u1fc7\", \"h\": [[37], [61]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"t\": \"\\u03b8\\u1fc6\\u03ba\\u03b1\", \"h\": [[38], [55, 54]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[39], [60]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\\u03bd\\u03b5\\u03ac\\u03b4\\u03b9\", \"h\": [[40], [62, 63, 64, 65]], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b3\\u03bd\\u03ce\\u03c3\\u03b5\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[41], [66, 67, 68]], \"pos\": \"[1][41]\", \"parent\": 0, \"children\": 41}, {\"t\": \"\\u1f61\\u03c2\", \"h\": [[42], [69]], \"pos\": \"[1][42]\", \"parent\": 0, \"children\": 42}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03af\\u03b4\\u03b5\\u03c9\", \"h\": [[43], [74, 75]], \"pos\": \"[1][43]\", \"parent\": 0, \"children\": 43}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03cc\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[44], [72, 73]], \"pos\": \"[1][44]\", \"parent\": 0, \"children\": 44}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03ba\\u03c6\\u03c5\\u03b3\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[45], [71, 70]], \"pos\": \"[1][45]\", \"parent\": 0, \"children\": 45}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\\u03b4\\u03ad\", \"h\": [[46, 47], [78]], \"pos\": \"[1][46]\", \"parent\": 0, \"children\": 46}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[46, 47], [78]], \"pos\": \"[1][47]\", \"parent\": 0, \"children\": 47}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c3\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[48], [80, 81, 82, 83]], \"pos\": \"[1][48]\", \"parent\": 0, \"children\": 48}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[49, 51], [86, 88]], \"pos\": \"[1][49]\", \"parent\": 0, \"children\": 49}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03c5\\u03c1\\u03b9\\u03ba\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[50], [87]], \"pos\": \"[1][50]\", \"parent\": 0, \"children\": 50}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03b1\\u03c0\\u03c6\\u03bf\\u1fe6\\u03c2\", \"h\": [[49, 51], [86, 88]], \"pos\": \"[1][51]\", \"parent\": 0, \"children\": 51}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03ce\\u03bd\\u03c5\\u03bc\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[52], [84, 85]], \"pos\": \"[1][52]\", \"parent\": 0, \"children\": 52}, {\"t\": \"\\u1f20\\u03ad\\u03bb\\u03b9\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[53], [79]], \"pos\": \"[1][53]\", \"parent\": 0, \"children\": 53}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"When\", \"h\": [[4], [1, 2, 3]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[4], [1, 2, 3]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"pass\", \"h\": [[4], [1, 2, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"O\", \"h\": [[5], [4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"stranger\", \"h\": [[5], [4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"by\", \"h\": [[2], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[3], [9, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"Aeolian\", \"h\": [[1], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}], [{\"t\": \"tomb\", \"h\": [[3], [9, 7]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"say\", \"h\": [[11], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"not\", \"h\": [[6], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[8], [12, 17, 18]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"I\", \"h\": [[7], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[9, 12], [16, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"Lesbian\", \"h\": [[10], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"poetess\", \"h\": [[9, 12], [16, 14]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"am\", \"h\": [[8], [12, 17, 18]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"dead\", \"h\": [[8], [12, 17, 18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"This\", \"h\": [[13], [19, 20]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"tomb\", \"h\": [[13], [19, 20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"was\", \"h\": [[16], [21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"built\", \"h\": [[16], [21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"by\", \"h\": [[17], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[17], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"hands\", \"h\": [[17], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[15], [26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"men\", \"h\": [[15], [26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[19], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"such\", \"h\": [[24], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}], [{\"t\": \"works\", \"h\": [[18], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[20], [31, 32]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"mortals\", \"h\": [[20], [31, 32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"are\", \"h\": [[23], [33, 34]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"lost\", \"h\": [[23], [33, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[21], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"swift\", \"h\": [[22], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"oblivion\", \"h\": [[25], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"But\", \"h\": [[27], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"if\", \"h\": [[26], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}], [{\"t\": \"you\", \"h\": [[30], [40, 41]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"enquire\", \"h\": [[30], [40, 41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"about\", \"h\": [[28], [42, 43]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"me\", \"h\": [[28], [42, 43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"for\", \"h\": [[31], [44, 45, 46]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[31], [44, 45, 46]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"sake\", \"h\": [[31], [44, 45, 46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[29], [47, 48, 49]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[29], [47, 48, 49]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[29], [47, 48, 49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"from\", \"h\": [[33], [50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"each\", \"h\": [[34], [51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[32], [52, 53]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"whom\", \"h\": [[32], [52, 53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"I\", \"h\": [[38], [55, 54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"took\", \"h\": [[38], [55, 54]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[36], [56, 57]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"flower\", \"h\": [[36], [56, 57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[], [58]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"lay\", \"h\": [[], [59]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"beside\", \"h\": [[39], [60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"t\": \"my\", \"h\": [[37], [61]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}], [{\"t\": \"nine\", \"h\": [[40], [62, 63, 64, 65]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"flowers\", \"h\": [[40], [62, 63, 64, 65]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[40], [62, 63, 64, 65]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"t\": \"song\", \"h\": [[40], [62, 63, 64, 65]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[41], [66, 67, 68]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"t\": \"shall\", \"h\": [[41], [66, 67, 68]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"t\": \"find\", \"h\": [[41], [66, 67, 68]], \"pos\": \"[2][68]\", \"parent\": 1, \"children\": 68}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[42], [69]], \"pos\": \"[2][69]\", \"parent\": 1, \"children\": 69}, {\"t\": \"I\", \"h\": [[45], [71, 70]], \"pos\": \"[2][70]\", \"parent\": 1, \"children\": 70}, {\"t\": \"escaped\", \"h\": [[45], [71, 70]], \"pos\": \"[2][71]\", \"parent\": 1, \"children\": 71}], [{\"t\": \"the\", \"h\": [[44], [72, 73]], \"pos\": \"[2][72]\", \"parent\": 1, \"children\": 72}, {\"t\": \"darkness\", \"h\": [[44], [72, 73]], \"pos\": \"[2][73]\", \"parent\": 1, \"children\": 73}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[43], [74, 75]], \"pos\": \"[2][74]\", \"parent\": 1, \"children\": 74}, {\"t\": \"death\", \"h\": [[43], [74, 75]], \"pos\": \"[2][75]\", \"parent\": 1, \"children\": 75}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[], [76]], \"pos\": \"[2][76]\", \"parent\": 1, \"children\": 76}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[], [77]], \"pos\": \"[2][77]\", \"parent\": 1, \"children\": 77}, {\"t\": \"no\", \"h\": [[46, 47], [78]], \"pos\": \"[2][78]\", \"parent\": 1, \"children\": 78}, {\"t\": \"sun\", \"h\": [[53], [79]], \"pos\": \"[2][79]\", \"parent\": 1, \"children\": 79}, {\"t\": \"shall\", \"h\": [[48], [80, 81, 82, 83]], \"pos\": \"[2][80]\", \"parent\": 1, \"children\": 80}, {\"t\": \"dawn\", \"h\": [[48], [80, 81, 82, 83]], \"pos\": \"[2][81]\", \"parent\": 1, \"children\": 81}], [{\"t\": \"and\", \"h\": [[48], [80, 81, 82, 83]], \"pos\": \"[2][82]\", \"parent\": 1, \"children\": 82}, {\"t\": \"set\", \"h\": [[48], [80, 81, 82, 83]], \"pos\": \"[2][83]\", \"parent\": 1, \"children\": 83}, {\"t\": \"without\", \"h\": [[52], [84, 85]], \"pos\": \"[2][84]\", \"parent\": 1, \"children\": 84}, {\"t\": \"memory\", \"h\": [[52], [84, 85]], \"pos\": \"[2][85]\", \"parent\": 1, \"children\": 85}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[49, 51], [86, 88]], \"pos\": \"[2][86]\", \"parent\": 1, \"children\": 86}, {\"t\": \"lyric\", \"h\": [[50], [87]], \"pos\": \"[2][87]\", \"parent\": 1, \"children\": 87}, {\"t\": \"Sappho\", \"h\": [[49, 51], [86, 88]], \"pos\": \"[2][88]\", \"parent\": 1, \"children\": 88}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/203/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.17/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/440/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Αἰολικὸν παρὰ τύμβον ἰών, ξένε, μή με θανοῦσαν\n τὰν Μυτιληναίαν ἔννεπ᾽ ἀοιδοπόλον\n τόνδε γὰρ ἀνθρώπων ἔκαμον χέρες: ἔργα δὲ φωτῶν\nἐς ταχινὴν ἔρρει τοιάδε ληθεδόνα.\n\n ἢν δέ με Μουσάων ἐτάσῃς χάριν, ὧν ἀφ᾽ ἑκάστης\n δαίμονος ἄνθος ἐμῇ θῆκα παρ᾽ ἐννεάδι,\n γνώσεαι ὡς Ἀίδεω σκότον ἔκφυγον οὐδέ τις ἔσται\n τῆς λυρικῆς Σαπφοῦς νώνυμος ἠέλιος.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/442/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Passant devant cette tombe éolienne, étranger, ne me dis\npas morte, moi qui chantai dans Mitylène. Ce que tu vois,\nc'est le travail de mains d'hommes, et des œuvres des mortels\ncomme celle-ci s'en vont au rapide oubli. Mais si tu me juges\npour l'amour des Muses, moi qui de chacune ai mis une\nfleur dans ma Neuvaine, tu connaîtras que j'échappe aux\nténèbres de l'Hadès et qu'il n'y aura point de soleil où\nSappho la lyrique ne soit nommée."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u0391\\u1f30\\u03bf\\u03bb\\u03b9\\u03ba\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[1], [5]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\\u1f70\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cd\\u03bc\\u03b2\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[3], [4]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f30\\u03ce\\u03bd\", \"h\": [[4], [1]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03be\\u03ad\\u03bd\\u03b5\", \"h\": [[5], [6]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ae\", \"h\": [[6], [7, 10]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\", \"h\": [[7], [8]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b1\\u03bd\\u03bf\\u1fe6\\u03c3\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[8], [11]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u1f70\\u03bd\", \"h\": [[9, 12], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u039c\\u03c5\\u03c4\\u03b9\\u03bb\\u03b7\\u03bd\\u03b1\\u03af\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[10], [15, 16]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03bd\\u03bd\\u03b5\\u03c0\", \"h\": [[11], [9]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bf\\u03b9\\u03b4\\u03bf\\u03c0\\u03cc\\u03bb\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[9, 12], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03cc\\u03bd\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[13], [17]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[14], []], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03b8\\u03c1\\u03ce\\u03c0\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[15], [27, 28]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03ba\\u03b1\\u03bc\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[16], [21, 22, 23, 24]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03ad\\u03c1\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[17], [25, 26]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03b3\\u03b1\", \"h\": [[18], [30, 31]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[19], [29]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03c9\\u03c4\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[20], [32, 33]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}], [{\"t\": \"\\u1f10\\u03c2\", \"h\": [[21], [40]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b1\\u03c7\\u03b9\\u03bd\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[22], [41]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03c1\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[23], [37, 38, 39]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u03b9\\u03ac\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[24], [34, 35, 36]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b7\\u03b8\\u03b5\\u03b4\\u03cc\\u03bd\\u03b1\", \"h\": [[25], [42]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"p\": \".\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f22\\u03bd\", \"h\": [[26], [44]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ad\", \"h\": [[27], [43]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\", \"h\": [[28], [46]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u03ac\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[29], [51, 52]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c4\\u03ac\\u03c3\\u1fc3\\u03c2\", \"h\": [[30], [45, 47]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03ac\\u03c1\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[31], [48, 49, 50]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f67\\u03bd\", \"h\": [[32], []], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c6\", \"h\": [[33], [55]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u1f11\\u03ba\\u03ac\\u03c3\\u03c4\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[34], [56]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}], [{\"t\": \"\\u03b4\\u03b1\\u03af\\u03bc\\u03bf\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[35], []], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03bd\\u03b8\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[36], [59, 60]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bc\\u1fc7\", \"h\": [[37], [62]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"t\": \"\\u03b8\\u1fc6\\u03ba\\u03b1\", \"h\": [[38], [57, 58]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[39], [61]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\\u03bd\\u03b5\\u03ac\\u03b4\\u03b9\", \"h\": [[40], [63]], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b3\\u03bd\\u03ce\\u03c3\\u03b5\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[41], [64, 65]], \"pos\": \"[1][41]\", \"parent\": 0, \"children\": 41}, {\"t\": \"\\u1f61\\u03c2\", \"h\": [[42], [66]], \"pos\": \"[1][42]\", \"parent\": 0, \"children\": 42}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03af\\u03b4\\u03b5\\u03c9\", \"h\": [[43], [72, 71, 73]], \"pos\": \"[1][43]\", \"parent\": 0, \"children\": 43}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03cc\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[44], [69, 70]], \"pos\": \"[1][44]\", \"parent\": 0, \"children\": 44}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03ba\\u03c6\\u03c5\\u03b3\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[45], [67, 68]], \"pos\": \"[1][45]\", \"parent\": 0, \"children\": 45}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\\u03b4\\u03ad\", \"h\": [[46], [77]], \"pos\": \"[1][46]\", \"parent\": 0, \"children\": 46}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[47], [80]], \"pos\": \"[1][47]\", \"parent\": 0, \"children\": 47}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c3\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[48], [76, 78, 79]], \"pos\": \"[1][48]\", \"parent\": 0, \"children\": 48}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[49, 51], [84]], \"pos\": \"[1][49]\", \"parent\": 0, \"children\": 49}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03c5\\u03c1\\u03b9\\u03ba\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[50], [85, 86]], \"pos\": \"[1][50]\", \"parent\": 0, \"children\": 50}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03b1\\u03c0\\u03c6\\u03bf\\u1fe6\\u03c2\", \"h\": [[49, 51], [84]], \"pos\": \"[1][51]\", \"parent\": 0, \"children\": 51}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03ce\\u03bd\\u03c5\\u03bc\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[52], [87, 88, 89]], \"pos\": \"[1][52]\", \"parent\": 0, \"children\": 52}, {\"t\": \"\\u1f20\\u03ad\\u03bb\\u03b9\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[53], [81, 82]], \"pos\": \"[1][53]\", \"parent\": 0, \"children\": 53}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Passant\", \"h\": [[4], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"devant\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"cette\", \"h\": [[], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"tombe\", \"h\": [[3], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u00e9olienne\", \"h\": [[1], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u00e9tranger\", \"h\": [[5], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ne\", \"h\": [[6], [7, 10]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"me\", \"h\": [[7], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"dis\", \"h\": [[11], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}], [{\"t\": \"pas\", \"h\": [[6], [7, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"morte\", \"h\": [[8], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"moi\", \"h\": [[9, 12], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[9, 12], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"chantai\", \"h\": [[9, 12], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"dans\", \"h\": [[10], [15, 16]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"Mityl\\u00e8ne\", \"h\": [[10], [15, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Ce\", \"h\": [[13], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"vois\", \"h\": [[], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"c\", \"h\": [[16], [21, 22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[16], [21, 22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[16], [21, 22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"travail\", \"h\": [[16], [21, 22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[17], [25, 26]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"mains\", \"h\": [[17], [25, 26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[15], [27, 28]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"hommes\", \"h\": [[15], [27, 28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[19], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[18], [30, 31]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u0153uvres\", \"h\": [[18], [30, 31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[20], [32, 33]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"mortels\", \"h\": [[20], [32, 33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}], [{\"t\": \"comme\", \"h\": [[24], [34, 35, 36]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"celle\", \"h\": [[24], [34, 35, 36]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"ci\", \"h\": [[24], [34, 35, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"s\", \"h\": [[23], [37, 38, 39]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[23], [37, 38, 39]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"vont\", \"h\": [[23], [37, 38, 39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"au\", \"h\": [[21], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"rapide\", \"h\": [[22], [41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"oubli\", \"h\": [[25], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Mais\", \"h\": [[27], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"si\", \"h\": [[26], [44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[30], [45, 47]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"me\", \"h\": [[28], [46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"juges\", \"h\": [[30], [45, 47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}], [{\"t\": \"pour\", \"h\": [[31], [48, 49, 50]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[31], [48, 49, 50]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"amour\", \"h\": [[31], [48, 49, 50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[29], [51, 52]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[29], [51, 52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"moi\", \"h\": [[], [53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[], [54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[33], [55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"chacune\", \"h\": [[34], [56]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"ai\", \"h\": [[38], [57, 58]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"mis\", \"h\": [[38], [57, 58]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[36], [59, 60]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}], [{\"t\": \"fleur\", \"h\": [[36], [59, 60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"t\": \"dans\", \"h\": [[39], [61]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"ma\", \"h\": [[37], [62]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"Neuvaine\", \"h\": [[40], [63]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[41], [64, 65]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"t\": \"conna\\u00eetras\", \"h\": [[41], [64, 65]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[42], [66]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"t\": \"j\", \"h\": [[45], [67, 68]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"\\u00e9chappe\", \"h\": [[45], [67, 68]], \"pos\": \"[2][68]\", \"parent\": 1, \"children\": 68}, {\"t\": \"aux\", \"h\": [[44], [69, 70]], \"pos\": \"[2][69]\", \"parent\": 1, \"children\": 69}], [{\"t\": \"t\\u00e9n\\u00e8bres\", \"h\": [[44], [69, 70]], \"pos\": \"[2][70]\", \"parent\": 1, \"children\": 70}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[43], [72, 71, 73]], \"pos\": \"[2][71]\", \"parent\": 1, \"children\": 71}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[43], [72, 71, 73]], \"pos\": \"[2][72]\", \"parent\": 1, \"children\": 72}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Had\\u00e8s\", \"h\": [[43], [72, 71, 73]], \"pos\": \"[2][73]\", \"parent\": 1, \"children\": 73}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [74]], \"pos\": \"[2][74]\", \"parent\": 1, \"children\": 74}, {\"t\": \"qu\", \"h\": [[], [75]], \"pos\": \"[2][75]\", \"parent\": 1, \"children\": 75}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[48], [76, 78, 79]], \"pos\": \"[2][76]\", \"parent\": 1, \"children\": 76}, {\"t\": \"n\", \"h\": [[46], [77]], \"pos\": \"[2][77]\", \"parent\": 1, \"children\": 77}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"y\", \"h\": [[48], [76, 78, 79]], \"pos\": \"[2][78]\", \"parent\": 1, \"children\": 78}, {\"t\": \"aura\", \"h\": [[48], [76, 78, 79]], \"pos\": \"[2][79]\", \"parent\": 1, \"children\": 79}, {\"t\": \"point\", \"h\": [[47], [80]], \"pos\": \"[2][80]\", \"parent\": 1, \"children\": 80}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[53], [81, 82]], \"pos\": \"[2][81]\", \"parent\": 1, \"children\": 81}, {\"t\": \"soleil\", \"h\": [[53], [81, 82]], \"pos\": \"[2][82]\", \"parent\": 1, \"children\": 82}, {\"t\": \"o\\u00f9\", \"h\": [[], [83]], \"pos\": \"[2][83]\", \"parent\": 1, \"children\": 83}], [{\"t\": \"Sappho\", \"h\": [[49, 51], [84]], \"pos\": \"[2][84]\", \"parent\": 1, \"children\": 84}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[50], [85, 86]], \"pos\": \"[2][85]\", \"parent\": 1, \"children\": 85}, {\"t\": \"lyrique\", \"h\": [[50], [85, 86]], \"pos\": \"[2][86]\", \"parent\": 1, \"children\": 86}, {\"t\": \"ne\", \"h\": [[52], [87, 88, 89]], \"pos\": \"[2][87]\", \"parent\": 1, \"children\": 87}, {\"t\": \"soit\", \"h\": [[52], [87, 88, 89]], \"pos\": \"[2][88]\", \"parent\": 1, \"children\": 88}, {\"t\": \"nomm\\u00e9e\", \"h\": [[52], [87, 88, 89]], \"pos\": \"[2][89]\", \"parent\": 1, \"children\": 89}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/204/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.18/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/443/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ἀνέρα μὴ πέτρῃ τεκμαίρεο. λιτὸς ὁ τύμβος\n ὀφθῆναι, μεγάλου δ᾽ ὀστέα φωτὸς ἔχει.\n εἰδήσεις Ἀλκμᾶνα, λύρης ἐλατῆρα Λακαίνης\n ἔξοχον, ὃν Μουσέων ἐννέ᾽ ἀριθμὸς ἔχει:\n\n κεῖται δ᾽ ἠπείροις διδύμοις ἔρις, εἴθ᾽ ὅγε Λυδὸς,\n εἴτε Λάκων πολλαὶ μητέρες ὑμνοπόλων.\n\n "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/444/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Do not judge the man by the stone. Simple is\nthe tomb to look on, but holds the bones of a great \nman. You shall know Alcman the supreme striker\nof the Laconian lyre, possessed by the nine Muses.\nHere rests he, a cause of dispute to two continents,\nif he be a Lydian or a Spartan. Minstrels have many \nmothers. "
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03ad\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[1], [4, 5]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03bc\\u1f74\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ad\\u03c4\\u03c1\\u1fc3\", \"h\": [[3], [6, 7, 8]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\\u03ba\\u03bc\\u03b1\\u03af\\u03c1\\u03b5\\u03bf\", \"h\": [[4], [1, 3]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b9\\u03c4\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[5], [9]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[6, 7], [11, 12]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cd\\u03bc\\u03b2\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[6, 7], [11, 12]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}], [{\"t\": \"\\u1f40\\u03c6\\u03b8\\u1fc6\\u03bd\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[8], [13, 14, 15]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03b3\\u03ac\\u03bb\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[9], [22]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[10], [16]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u1f40\\u03c3\\u03c4\\u03ad\\u03b1\", \"h\": [[11], [18, 19]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03c9\\u03c4\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[12], [20, 21, 23]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[13], [17]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03b4\\u03ae\\u03c3\\u03b5\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[14], [24, 25, 26]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bb\\u03ba\\u03bc\\u1fb6\\u03bd\\u03b1\", \"h\": [[15], [27]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03cd\\u03c1\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[16], [31, 32, 34]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bb\\u03b1\\u03c4\\u1fc6\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[17], [28, 30]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u039b\\u03b1\\u03ba\\u03b1\\u03af\\u03bd\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[18], [33]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}], [{\"t\": \"\\u1f14\\u03be\\u03bf\\u03c7\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[19], [29]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f43\\u03bd\", \"h\": [[20], []], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[21], [36, 37, 39]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\\u03bd\\u03ad\", \"h\": [[22], [38]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c1\\u03b9\\u03b8\\u03bc\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[23], []], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[24], [35]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \":\"}], [], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u1fd6\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[25], [41, 42]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[26], []], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u1f20\\u03c0\\u03b5\\u03af\\u03c1\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[27], [47, 49]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03b9\\u03b4\\u03cd\\u03bc\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[28], [48]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[29], [43, 44, 45, 46]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f34\\u03b8\", \"h\": [[30], [50]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03b3\\u03b5\", \"h\": [[31], [51]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u039b\\u03c5\\u03b4\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[32], [53, 54]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f34\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[33], [55]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u039b\\u03ac\\u03ba\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[34], [56, 57]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03bb\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[35], [60]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b7\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[36], [61]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03bc\\u03bd\\u03bf\\u03c0\\u03cc\\u03bb\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[37], [58]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"p\": \".\"}], [], []], [[{\"t\": \"Do\", \"h\": [[4], [1, 3]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"not\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"judge\", \"h\": [[4], [1, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[1], [4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"man\", \"h\": [[1], [4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"by\", \"h\": [[3], [6, 7, 8]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[3], [6, 7, 8]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"stone\", \"h\": [[3], [6, 7, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Simple\", \"h\": [[5], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"is\", \"h\": [[], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}], [{\"t\": \"the\", \"h\": [[6, 7], [11, 12]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"tomb\", \"h\": [[6, 7], [11, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[8], [13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"look\", \"h\": [[8], [13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"on\", \"h\": [[8], [13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"but\", \"h\": [[10], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"holds\", \"h\": [[13], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[11], [18, 19]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"bones\", \"h\": [[11], [18, 19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[12], [20, 21, 23]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[12], [20, 21, 23]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"great\", \"h\": [[9], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}], [{\"t\": \"man\", \"h\": [[12], [20, 21, 23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"You\", \"h\": [[14], [24, 25, 26]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"shall\", \"h\": [[14], [24, 25, 26]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"know\", \"h\": [[14], [24, 25, 26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"Alcman\", \"h\": [[15], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[17], [28, 30]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"supreme\", \"h\": [[19], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"striker\", \"h\": [[17], [28, 30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}], [{\"t\": \"of\", \"h\": [[16], [31, 32, 34]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[16], [31, 32, 34]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"Laconian\", \"h\": [[18], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"lyre\", \"h\": [[16], [31, 32, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"possessed\", \"h\": [[24], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"by\", \"h\": [[21], [36, 37, 39]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[21], [36, 37, 39]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"nine\", \"h\": [[22], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[21], [36, 37, 39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"Here\", \"h\": [[], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"rests\", \"h\": [[25], [41, 42]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"he\", \"h\": [[25], [41, 42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[29], [43, 44, 45, 46]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"cause\", \"h\": [[29], [43, 44, 45, 46]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[29], [43, 44, 45, 46]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"dispute\", \"h\": [[29], [43, 44, 45, 46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[27], [47, 49]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"two\", \"h\": [[28], [48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"continents\", \"h\": [[27], [47, 49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"if\", \"h\": [[30], [50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"he\", \"h\": [[31], [51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"be\", \"h\": [[], [52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[32], [53, 54]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"Lydian\", \"h\": [[32], [53, 54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"or\", \"h\": [[33], [55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[34], [56, 57]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"Spartan\", \"h\": [[34], [56, 57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Minstrels\", \"h\": [[37], [58]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"have\", \"h\": [[], [59]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"many\", \"h\": [[35], [60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}], [{\"t\": \"mothers\", \"h\": [[36], [61]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/205/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.18/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/443/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ἀνέρα μὴ πέτρῃ τεκμαίρεο. λιτὸς ὁ τύμβος\n ὀφθῆναι, μεγάλου δ᾽ ὀστέα φωτὸς ἔχει.\n εἰδήσεις Ἀλκμᾶνα, λύρης ἐλατῆρα Λακαίνης\n ἔξοχον, ὃν Μουσέων ἐννέ᾽ ἀριθμὸς ἔχει:\n\n κεῖται δ᾽ ἠπείροις διδύμοις ἔρις, εἴθ᾽ ὅγε Λυδὸς,\n εἴτε Λάκων πολλαὶ μητέρες ὑμνοπόλων.\n\n "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/445/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Ne juge pas de l'homme par la pierre ; la tombe est petite\nà voir, mais elle contient les os d'un grand mortel. Tu sauras\nque c'est Alcman, animateur excellent de la lyre laconienne,\nqui entre dans le nombre neuf des Muses. Il est entre deux\ncontinents une querelle : est-il de Lydie, est-il de Laconie ?\nLes poètes ont plus d'une mère. "
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03ad\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[1], [5, 6]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03bc\\u1f74\", \"h\": [[2], [1, 3]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ad\\u03c4\\u03c1\\u1fc3\", \"h\": [[3], [8, 7, 9]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\\u03ba\\u03bc\\u03b1\\u03af\\u03c1\\u03b5\\u03bf\", \"h\": [[4], [2]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b9\\u03c4\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[5], [13]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[6, 7], [10, 11]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cd\\u03bc\\u03b2\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[6, 7], [10, 11]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}], [{\"t\": \"\\u1f40\\u03c6\\u03b8\\u1fc6\\u03bd\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[8], [14, 15]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03b3\\u03ac\\u03bb\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[9], [23]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[10], [16]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u1f40\\u03c3\\u03c4\\u03ad\\u03b1\", \"h\": [[11], [19, 20]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03c9\\u03c4\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[12], [21, 22, 24]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[13], [18, 17]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03b4\\u03ae\\u03c3\\u03b5\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[14], [25, 26]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bb\\u03ba\\u03bc\\u1fb6\\u03bd\\u03b1\", \"h\": [[15], [30]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03cd\\u03c1\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[16], [33, 34, 35]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bb\\u03b1\\u03c4\\u1fc6\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[17], [31]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u039b\\u03b1\\u03ba\\u03b1\\u03af\\u03bd\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[18], [36]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}], [{\"t\": \"\\u1f14\\u03be\\u03bf\\u03c7\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[19], [32]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f43\\u03bd\", \"h\": [[20], [37]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[21], [43, 44]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\\u03bd\\u03ad\", \"h\": [[22], [42]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c1\\u03b9\\u03b8\\u03bc\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[23], [40, 41]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[24], [38]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \":\"}], [], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u1fd6\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[25], [45, 46]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[26], []], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u1f20\\u03c0\\u03b5\\u03af\\u03c1\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[27], [47, 49]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03b9\\u03b4\\u03cd\\u03bc\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[28], [48]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[29], [50, 51]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f34\\u03b8\", \"h\": [[30, 31], [52, 53]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03b3\\u03b5\", \"h\": [[30, 31], [52, 53]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u039b\\u03c5\\u03b4\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[32], [54, 55]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f34\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[33], [56, 57]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u039b\\u03ac\\u03ba\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[34], [58, 59]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03bb\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[35], [63, 64, 65]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b7\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[36], [66]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03bc\\u03bd\\u03bf\\u03c0\\u03cc\\u03bb\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[37], [60, 61]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"p\": \".\"}], [], []], [[{\"t\": \"Ne\", \"h\": [[2], [1, 3]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"juge\", \"h\": [[4], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"pas\", \"h\": [[2], [1, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[1], [5, 6]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"homme\", \"h\": [[1], [5, 6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"par\", \"h\": [[3], [8, 7, 9]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[3], [8, 7, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"pierre\", \"h\": [[3], [8, 7, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[6, 7], [10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"tombe\", \"h\": [[6, 7], [10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"petite\", \"h\": [[5], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}], [{\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[8], [14, 15]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"voir\", \"h\": [[8], [14, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"mais\", \"h\": [[10], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"elle\", \"h\": [[13], [18, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"contient\", \"h\": [[13], [18, 17]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[11], [19, 20]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"os\", \"h\": [[11], [19, 20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[12], [21, 22, 24]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[12], [21, 22, 24]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"grand\", \"h\": [[9], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"mortel\", \"h\": [[12], [21, 22, 24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Tu\", \"h\": [[14], [25, 26]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"sauras\", \"h\": [[14], [25, 26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}], [{\"t\": \"que\", \"h\": [[], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"c\", \"h\": [[], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"Alcman\", \"h\": [[15], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"animateur\", \"h\": [[17], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"excellent\", \"h\": [[19], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[16], [33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[16], [33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"lyre\", \"h\": [[16], [33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"laconienne\", \"h\": [[18], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"qui\", \"h\": [[20], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"entre\", \"h\": [[24], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"dans\", \"h\": [[], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[23], [40, 41]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"nombre\", \"h\": [[23], [40, 41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"neuf\", \"h\": [[22], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[21], [43, 44]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[21], [43, 44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Il\", \"h\": [[25], [45, 46]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[25], [45, 46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"entre\", \"h\": [[27], [47, 49]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"deux\", \"h\": [[28], [48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}], [{\"t\": \"continents\", \"h\": [[27], [47, 49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[29], [50, 51]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"querelle\", \"h\": [[29], [50, 51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[30, 31], [52, 53]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[30, 31], [52, 53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[32], [54, 55]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"Lydie\", \"h\": [[32], [54, 55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[33], [56, 57]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[33], [56, 57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[34], [58, 59]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"Laconie\", \"h\": [[34], [58, 59]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"p\": \"?\"}], [{\"t\": \"Les\", \"h\": [[37], [60, 61]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"t\": \"po\\u00e8tes\", \"h\": [[37], [60, 61]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"ont\", \"h\": [[], [62]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"plus\", \"h\": [[35], [63, 64, 65]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[35], [63, 64, 65]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[35], [63, 64, 65]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"m\\u00e8re\", \"h\": [[36], [66]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/206/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.19/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/446/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n τὸν χαρίεντ᾽ Ἀλκμᾶνα, τὸν ὑμνητῆρ᾽ ὑμεναίων\n κύκνον, τὸν Μουσῶν ἄξια μελψάμενον,\n τύμβος ἔχει, Σπάρτας μεγάλαν χάριν, †εἰθ᾽ ὅ γε λοῖσθος\n ἄχθος ἀπορρίψας οἴχεται εἰς Ἀίδαν.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/447/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Alcman, the graceful, the swan-singer of wedding\nhymns, who made music worthy of the Muses, lies\nin his tomb, a great ornament to Sparta, or perhaps\nat the last he threw off his burden and went to Hades."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[1, 3], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03b1\\u03c1\\u03af\\u03b5\\u03bd\\u03c4\", \"h\": [[2], [2, 3]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bb\\u03ba\\u03bc\\u1fb6\\u03bd\\u03b1\", \"h\": [[1, 3], [1]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[4, 5], [4, 6]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03bc\\u03bd\\u03b7\\u03c4\\u1fc6\\u03c1\", \"h\": [[4, 5], [4, 6]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03b1\\u03af\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[6], [7, 8, 9]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03cd\\u03ba\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[7], [5]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[8], [10]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[9], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03be\\u03b9\\u03b1\", \"h\": [[10], [13]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03bb\\u03c8\\u03ac\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[11], [11, 12]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03cd\\u03bc\\u03b2\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[12], [20]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[13], [17]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03c0\\u03ac\\u03c1\\u03c4\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[14], [24, 25]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03b3\\u03ac\\u03bb\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[15], [22]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03ac\\u03c1\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[16], [21, 23]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"p\": \",\"}, {\"p\": \"\\u2020\"}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03b8\", \"h\": [[17], [26, 27]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u1f45\", \"h\": [[18], [31]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b5\", \"h\": [[19], []], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03bf\\u1fd6\\u03c3\\u03b8\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[20], [30]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}], [{\"t\": \"\\u1f04\\u03c7\\u03b8\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[21], [35]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u03bf\\u03c1\\u03c1\\u03af\\u03c8\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[22], [32, 33]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f34\\u03c7\\u03b5\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[23], [37]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03c2\", \"h\": [[24], [38]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03af\\u03b4\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[25], [39]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Alcman\", \"h\": [[1, 3], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[2], [2, 3]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"graceful\", \"h\": [[2], [2, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[4, 5], [4, 6]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"swan\", \"h\": [[7], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"singer\", \"h\": [[4, 5], [4, 6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[6], [7, 8, 9]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"wedding\", \"h\": [[6], [7, 8, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}], [{\"t\": \"hymns\", \"h\": [[6], [7, 8, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"who\", \"h\": [[8], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"made\", \"h\": [[11], [11, 12]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"music\", \"h\": [[11], [11, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"worthy\", \"h\": [[10], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[9], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[9], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[9], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"lies\", \"h\": [[13], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}], [{\"t\": \"in\", \"h\": [[], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"tomb\", \"h\": [[12], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[16], [21, 23]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"great\", \"h\": [[15], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"ornament\", \"h\": [[16], [21, 23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[14], [24, 25]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"Sparta\", \"h\": [[14], [24, 25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"or\", \"h\": [[17], [26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"perhaps\", \"h\": [[17], [26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}], [{\"t\": \"at\", \"h\": [[], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"last\", \"h\": [[20], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"he\", \"h\": [[18], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"threw\", \"h\": [[22], [32, 33]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"off\", \"h\": [[22], [32, 33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"burden\", \"h\": [[21], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"went\", \"h\": [[23], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[24], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"Hades\", \"h\": [[25], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/207/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.19/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/446/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n τὸν χαρίεντ᾽ Ἀλκμᾶνα, τὸν ὑμνητῆρ᾽ ὑμεναίων\n κύκνον, τὸν Μουσῶν ἄξια μελψάμενον,\n τύμβος ἔχει, Σπάρτας μεγάλαν χάριν, †εἰθ᾽ ὅ γε λοῖσθος\n ἄχθος ἀπορρίψας οἴχεται εἰς Ἀίδαν.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/448/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Le gracieux Alcman, le cygne chanteur des hyménées,\ndont les accents furent dignes des Muses, est dans ce tombeau,\ngrande faveur pour Sparte, où le poète, ayant rejeté le fardeau\nenroulé autour de son corps, s'en est allé dans l'Hadès."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[1, 3], [3]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03b1\\u03c1\\u03af\\u03b5\\u03bd\\u03c4\", \"h\": [[2], [1, 2]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bb\\u03ba\\u03bc\\u1fb6\\u03bd\\u03b1\", \"h\": [[1, 3], [3]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[4, 5], [4, 6]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03bc\\u03bd\\u03b7\\u03c4\\u1fc6\\u03c1\", \"h\": [[4, 5], [4, 6]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03b1\\u03af\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[6], [7, 8]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03cd\\u03ba\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[7], [5]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[8], [9]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[9], [15, 14]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03be\\u03b9\\u03b1\", \"h\": [[10], [13]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03bb\\u03c8\\u03ac\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[11], [12, 11, 10]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03cd\\u03bc\\u03b2\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[12], [19]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[13], [16]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03c0\\u03ac\\u03c1\\u03c4\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[14], [22, 23]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03b3\\u03ac\\u03bb\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[15], [20]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03ac\\u03c1\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[16], [21]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"p\": \",\"}, {\"p\": \"\\u2020\"}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03b8\", \"h\": [[17], []], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u1f45\", \"h\": [[18], []], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b5\", \"h\": [[19], []], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03bf\\u1fd6\\u03c3\\u03b8\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[20], []], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}], [{\"t\": \"\\u1f04\\u03c7\\u03b8\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[21], [29, 30]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u03bf\\u03c1\\u03c1\\u03af\\u03c8\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[22], [27, 28]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f34\\u03c7\\u03b5\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[23], [36, 38, 37, 39]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03c2\", \"h\": [[24], [40]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03af\\u03b4\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[25], [41, 42]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Le\", \"h\": [[2], [1, 2]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"gracieux\", \"h\": [[2], [1, 2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"Alcman\", \"h\": [[1, 3], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[4, 5], [4, 6]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"cygne\", \"h\": [[7], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"chanteur\", \"h\": [[4, 5], [4, 6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[6], [7, 8]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"hym\\u00e9n\\u00e9es\", \"h\": [[6], [7, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"dont\", \"h\": [[8], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[11], [12, 11, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"accents\", \"h\": [[11], [12, 11, 10]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"furent\", \"h\": [[11], [12, 11, 10]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"dignes\", \"h\": [[10], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[9], [15, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[9], [15, 14]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[13], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"dans\", \"h\": [[], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"ce\", \"h\": [[], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"tombeau\", \"h\": [[12], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"grande\", \"h\": [[15], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"faveur\", \"h\": [[16], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[14], [22, 23]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"Sparte\", \"h\": [[14], [22, 23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"o\\u00f9\", \"h\": [[], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"po\\u00e8te\", \"h\": [[], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ayant\", \"h\": [[22], [27, 28]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"rejet\\u00e9\", \"h\": [[22], [27, 28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[21], [29, 30]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"fardeau\", \"h\": [[21], [29, 30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}], [{\"t\": \"enroul\\u00e9\", \"h\": [[], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"autour\", \"h\": [[], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"son\", \"h\": [[], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"corps\", \"h\": [[], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"s\", \"h\": [[23], [36, 38, 37, 39]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[23], [36, 38, 37, 39]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[23], [36, 38, 37, 39]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"all\\u00e9\", \"h\": [[23], [36, 38, 37, 39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"dans\", \"h\": [[24], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[25], [41, 42]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Had\\u00e8s\", \"h\": [[25], [41, 42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/208/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.20/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/449/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Ἐσβέσθης, γηραιὲ Σοφόκλεες, ἄνθος ἀοιδῶν,\n οἰνωπὸν Βάκχου βότρυν ἐρεπτόμενος.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/450/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Your light is out, aged Sophocles, flower of poets,\ncrowned with the purple clusters of Bacchus. "
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f18\\u03c3\\u03b2\\u03ad\\u03c3\\u03b8\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[1], [1, 2, 3, 4]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b7\\u03c1\\u03b1\\u03b9\\u1f72\", \"h\": [[2], [5]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03bf\\u03c6\\u03cc\\u03ba\\u03bb\\u03b5\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[3], [6]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03bd\\u03b8\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bf\\u03b9\\u03b4\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[5], [8, 9]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f30\\u03bd\\u03c9\\u03c0\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[6], [13]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u0392\\u03ac\\u03ba\\u03c7\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[7], [15, 16]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03cc\\u03c4\\u03c1\\u03c5\\u03bd\", \"h\": [[8], [12, 14]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c1\\u03b5\\u03c0\\u03c4\\u03cc\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[9], [10, 11]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Your\", \"h\": [[1], [1, 2, 3, 4]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"light\", \"h\": [[1], [1, 2, 3, 4]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"is\", \"h\": [[1], [1, 2, 3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"out\", \"h\": [[1], [1, 2, 3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"aged\", \"h\": [[2], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"Sophocles\", \"h\": [[3], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"flower\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[5], [8, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"poets\", \"h\": [[5], [8, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"crowned\", \"h\": [[9], [10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"with\", \"h\": [[9], [10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[8], [12, 14]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"purple\", \"h\": [[6], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"clusters\", \"h\": [[8], [12, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[7], [15, 16]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"Bacchus\", \"h\": [[7], [15, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/209/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.20/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/449/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Ἐσβέσθης, γηραιὲ Σοφόκλεες, ἄνθος ἀοιδῶν,\n οἰνωπὸν Βάκχου βότρυν ἐρεπτόμενος.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/451/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Tu t'es éteint, vieux Sophocle, fleur des poètes, en grugeant\nune vineuse grappe de Bacchos."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f18\\u03c3\\u03b2\\u03ad\\u03c3\\u03b8\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[1], [1, 2, 4, 3]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b7\\u03c1\\u03b1\\u03b9\\u1f72\", \"h\": [[2], [5]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03bf\\u03c6\\u03cc\\u03ba\\u03bb\\u03b5\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[3], [6]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03bd\\u03b8\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bf\\u03b9\\u03b4\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[5], [8, 9]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f30\\u03bd\\u03c9\\u03c0\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[6], [13]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u0392\\u03ac\\u03ba\\u03c7\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[7], [15, 16]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03cc\\u03c4\\u03c1\\u03c5\\u03bd\", \"h\": [[8], [12, 14]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c1\\u03b5\\u03c0\\u03c4\\u03cc\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[9], [11, 10]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Tu\", \"h\": [[1], [1, 2, 4, 3]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"t\", \"h\": [[1], [1, 2, 4, 3]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"es\", \"h\": [[1], [1, 2, 4, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u00e9teint\", \"h\": [[1], [1, 2, 4, 3]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"vieux\", \"h\": [[2], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"Sophocle\", \"h\": [[3], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"fleur\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[5], [8, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"po\\u00e8tes\", \"h\": [[5], [8, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[9], [11, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"grugeant\", \"h\": [[9], [11, 10]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}], [{\"t\": \"une\", \"h\": [[8], [12, 14]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"vineuse\", \"h\": [[6], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"grappe\", \"h\": [[8], [12, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[7], [15, 16]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"Bacchos\", \"h\": [[7], [15, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/210/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.21/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/453/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n τόν σὲ χοροῖς μέλψαντα Σοφοκλέα, παῖδα Σοφίλλου,\n τὸν τραγικῆς Μούσης ἀστέρα Κεκρόπιον,\n πολλάκις ὃν θυμέλῃσι καὶ ἐν σκηνῇσι τεθηλὼς\n βλαισὸς: Ἀχαρνίτης κισσὸς ἔρεψε κόμην,\n\n τύμβος ἔχει καὶ γῆς ὀλίγον μέρος: ἀλλ᾽ ὁ περισσὸς\n αἰὼν ἀθανάτοις δέρκεται ἐν σελίσιν.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/454/?format=api",
"language": "eng",
"text": "O Sophocles, son of Sophillus, singer of choral\nodes, Attic star of the tragic Muse, whose locks the\ncurving ivy of Acharnae often crowned in the \norchestra and on the stage, a tomb and a little\nportion of earth hold you ; but your exquisite life\nshines yet in your immortal pages."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03cc\\u03bd\", \"h\": [[4, 1], [6, 7, 9]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1f72\", \"h\": [[2], []], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03bf\\u03c1\\u03bf\\u1fd6\\u03c2\", \"h\": [[3], [8]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03bb\\u03c8\\u03b1\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[4, 1], [6, 7, 9]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03bf\\u03c6\\u03bf\\u03ba\\u03bb\\u03ad\\u03b1\", \"h\": [[5], [1, 2]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u1fd6\\u03b4\\u03b1\", \"h\": [[6], [3]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03bf\\u03c6\\u03af\\u03bb\\u03bb\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[7], [4, 5]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[8, 11], [11]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03c1\\u03b1\\u03b3\\u03b9\\u03ba\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[9], [14]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03cd\\u03c3\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[10], [12, 13, 15]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c3\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[8, 11], [11]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u039a\\u03b5\\u03ba\\u03c1\\u03cc\\u03c0\\u03b9\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[12], [10]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03bb\\u03ac\\u03ba\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[13], [23]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u1f43\\u03bd\", \"h\": [[14], [16]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03c5\\u03bc\\u03ad\\u03bb\\u1fc3\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[15], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[16], [28]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[17], [29]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03b7\\u03bd\\u1fc7\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[18], [30, 31]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\\u03b8\\u03b7\\u03bb\\u1f7c\\u03c2\", \"h\": [[19], [24]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}], [{\"t\": \"\\u03b2\\u03bb\\u03b1\\u03b9\\u03c3\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[20], [19]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03c7\\u03b1\\u03c1\\u03bd\\u03af\\u03c4\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[21], [21, 22]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b9\\u03c3\\u03c3\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[22], [20]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03b5\\u03c8\\u03b5\", \"h\": [[23], [24]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cc\\u03bc\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[24], [17]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03cd\\u03bc\\u03b2\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[25], [32, 33]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[26], [40]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[27], [34]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[28], [38, 39]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u1f40\\u03bb\\u03af\\u03b3\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[29], [35, 36]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03c1\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[30], [37]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\", \"h\": [[31], [42]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[32, 34], [45]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b5\\u03c1\\u03b9\\u03c3\\u03c3\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[33], [44]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f30\\u1f7c\\u03bd\", \"h\": [[32, 34], [45]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b8\\u03b1\\u03bd\\u03ac\\u03c4\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[35], [50]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ad\\u03c1\\u03ba\\u03b5\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[36], [46]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[37], [48]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03b5\\u03bb\\u03af\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[38], [51]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"O\", \"h\": [[5], [1, 2]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"Sophocles\", \"h\": [[5], [1, 2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"son\", \"h\": [[6], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[7], [4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"Sophillus\", \"h\": [[7], [4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"singer\", \"h\": [[4, 1], [6, 7, 9]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[4, 1], [6, 7, 9]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"choral\", \"h\": [[3], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}], [{\"t\": \"odes\", \"h\": [[4, 1], [6, 7, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Attic\", \"h\": [[12], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"star\", \"h\": [[8, 11], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[10], [12, 13, 15]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[10], [12, 13, 15]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"tragic\", \"h\": [[9], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"Muse\", \"h\": [[10], [12, 13, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"whose\", \"h\": [[14], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"locks\", \"h\": [[24], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}], [{\"t\": \"curving\", \"h\": [[20], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"ivy\", \"h\": [[22], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[21], [21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"Acharnae\", \"h\": [[21], [21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"often\", \"h\": [[13], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"crowned\", \"h\": [[23], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[15], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[15], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}], [{\"t\": \"orchestra\", \"h\": [[15], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[16], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"on\", \"h\": [[17], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[18], [30, 31]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"stage\", \"h\": [[18], [30, 31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[25], [32, 33]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"tomb\", \"h\": [[25], [32, 33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[27], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[29], [35, 36]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"little\", \"h\": [[29], [35, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}], [{\"t\": \"portion\", \"h\": [[30], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[28], [38, 39]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"earth\", \"h\": [[28], [38, 39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"hold\", \"h\": [[26], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[], [41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"but\", \"h\": [[31], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"exquisite\", \"h\": [[33], [44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"life\", \"h\": [[32, 34], [45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}], [{\"t\": \"shines\", \"h\": [[36], [46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"yet\", \"h\": [[], [47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[37], [48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[], [49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"immortal\", \"h\": [[35], [50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"pages\", \"h\": [[38], [51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/211/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.21/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/453/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n τόν σὲ χοροῖς μέλψαντα Σοφοκλέα, παῖδα Σοφίλλου,\n τὸν τραγικῆς Μούσης ἀστέρα Κεκρόπιον,\n πολλάκις ὃν θυμέλῃσι καὶ ἐν σκηνῇσι τεθηλὼς\n βλαισὸς: Ἀχαρνίτης κισσὸς ἔρεψε κόμην,\n\n τύμβος ἔχει καὶ γῆς ὀλίγον μέρος: ἀλλ᾽ ὁ περισσὸς\n αἰὼν ἀθανάτοις δέρκεται ἐν σελίσιν.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/455/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Te voilà, toi dont les chœurs interprétèrent le chant,\r\nSophocle, fils de Sophillos, toi l'astre athénien de la Muse\r\ntragique, dont tant de fois le lierre flexible d'Acharnes,\r\npoussé parmi la thymèle et la scène, ombragea la chevelure,\r\nenfermé en un sépulcre et quelque peu de terre ; mais la suite\r\ndes siècles te contemple dans des pages immortelles."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03cc\\u03bd\", \"h\": [[1, 4], [7, 8, 9]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1f72\", \"h\": [[2], [1, 2]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03bf\\u03c1\\u03bf\\u1fd6\\u03c2\", \"h\": [[3], [5, 6]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03bb\\u03c8\\u03b1\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[1, 4], [7, 8, 9]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03bf\\u03c6\\u03bf\\u03ba\\u03bb\\u03ad\\u03b1\", \"h\": [[5], [10]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u1fd6\\u03b4\\u03b1\", \"h\": [[6], [11]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03bf\\u03c6\\u03af\\u03bb\\u03bb\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[7], [12, 13]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[8, 11], [15, 16]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03c1\\u03b1\\u03b3\\u03b9\\u03ba\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[9], [21]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03cd\\u03c3\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[10], [18, 19, 20]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c3\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[8, 11], [15, 16]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u039a\\u03b5\\u03ba\\u03c1\\u03cc\\u03c0\\u03b9\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[12], [17]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03bb\\u03ac\\u03ba\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[13], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u1f43\\u03bd\", \"h\": [[14], [22]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03c5\\u03bc\\u03ad\\u03bb\\u1fc3\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[15], [33, 34]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[16], [35]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[17], [32]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03b7\\u03bd\\u1fc7\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[17, 18], [36, 37]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\\u03b8\\u03b7\\u03bb\\u1f7c\\u03c2\", \"h\": [[19], [31]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}], [{\"t\": \"\\u03b2\\u03bb\\u03b1\\u03b9\\u03c3\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[20], [28]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03c7\\u03b1\\u03c1\\u03bd\\u03af\\u03c4\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[21], [29, 30]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b9\\u03c3\\u03c3\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[22], [26, 27]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03b5\\u03c8\\u03b5\", \"h\": [[23], [38]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cc\\u03bc\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[24], [39, 40]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03cd\\u03bc\\u03b2\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[25], [43, 44]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[26], [41]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[27], [45]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[28], [48, 49]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u1f40\\u03bb\\u03af\\u03b3\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[29], [47]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03c1\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[30], [46]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\", \"h\": [[31], [50]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[32, 34], [53, 54]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b5\\u03c1\\u03b9\\u03c3\\u03c3\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[33], [52, 51]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f30\\u1f7c\\u03bd\", \"h\": [[32, 34], [53, 54]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b8\\u03b1\\u03bd\\u03ac\\u03c4\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[35], [60]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ad\\u03c1\\u03ba\\u03b5\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[36], [55, 56]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[37], [57, 58]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03b5\\u03bb\\u03af\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[38], [59]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Te\", \"h\": [[2], [1, 2]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"voil\\u00e0\", \"h\": [[2], [1, 2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"toi\", \"h\": [[], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"dont\", \"h\": [[], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[3], [5, 6]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"ch\\u0153rs\", \"h\": [[3], [5, 6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"interpr\\u00e9t\\u00e8rent\", \"h\": [[1, 4], [7, 8, 9]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[1, 4], [7, 8, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"chant\", \"h\": [[1, 4], [7, 8, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"Sophocle\", \"h\": [[5], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"fils\", \"h\": [[6], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[7], [12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"Sophillos\", \"h\": [[7], [12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"toi\", \"h\": [[], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[8, 11], [15, 16]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"astre\", \"h\": [[8, 11], [15, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"ath\\u00e9nien\", \"h\": [[12], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[10], [18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[10], [18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"Muse\", \"h\": [[10], [18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}], [{\"t\": \"tragique\", \"h\": [[9], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"dont\", \"h\": [[14], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"tant\", \"h\": [[13], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[13], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"fois\", \"h\": [[13], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[22], [26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"lierre\", \"h\": [[22], [26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"flexible\", \"h\": [[20], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[21], [29, 30]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Acharnes\", \"h\": [[21], [29, 30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"pouss\\u00e9\", \"h\": [[19], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"parmi\", \"h\": [[17], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[15], [33, 34]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"thym\\u00e8le\", \"h\": [[15], [33, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[16], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[17, 18], [36, 37]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"sc\\u00e8ne\", \"h\": [[17, 18], [36, 37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ombragea\", \"h\": [[23], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[24], [39, 40]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"chevelure\", \"h\": [[24], [39, 40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"enferm\\u00e9\", \"h\": [[26], [41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[25], [43, 44]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"s\\u00e9pulcre\", \"h\": [[25], [43, 44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[27], [45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"quelque\", \"h\": [[30], [46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"peu\", \"h\": [[29], [47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[28], [48, 49]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"terre\", \"h\": [[28], [48, 49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"mais\", \"h\": [[31], [50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[33], [52, 51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"suite\", \"h\": [[33], [52, 51]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}], [{\"t\": \"des\", \"h\": [[32, 34], [53, 54]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"si\\u00e8cles\", \"h\": [[32, 34], [53, 54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"te\", \"h\": [[36], [55, 56]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"contemple\", \"h\": [[36], [55, 56]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"dans\", \"h\": [[37], [57, 58]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[37], [57, 58]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"pages\", \"h\": [[38], [59]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"immortelles\", \"h\": [[35], [60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/212/?format=api",
"passage": "",
"text_1": null,
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/456/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Gently over the tomb of Sophocles, gently creep, \nO ivy, flinging forth your green curls, and all about \nlet the petals of the rose bloom, and the vine that \nloves her fruit shed her pliant tendrils around, for\nthe sake of that wise-hearted beauty of diction that\nthe Muses and Graces in common bestowed on the\nsweet singer."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f20\\u03c1\\u03ad\\u03bc\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03c0\\u1f72\\u03c1\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cd\\u03bc\\u03b2\\u03bf\\u03b9\\u03bf\", \"h\": [[3], [3, 4]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03bf\\u03c6\\u03bf\\u03ba\\u03bb\\u03ad\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[4], [5, 6]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f20\\u03c1\\u03ad\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[5], [7]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b9\\u03c3\\u03c3\\u03ad\", \"h\": [[6], [9, 10]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u1f11\\u03c1\\u03c0\\u03cd\\u03b6\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[7], [8]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03bb\\u03bf\\u03b5\\u03c1\\u03bf\\u1f7a\\u03c2\", \"h\": [[8], [14]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\\u03c0\\u03c1\\u03bf\\u03c7\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[9], [11, 12]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bb\\u03bf\\u03ba\\u03ac\\u03bc\\u03bf\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[10], [15]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[11], [16]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ad\\u03c4\\u03b1\\u03bb\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[12], [20, 21]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ac\\u03bd\\u03c4\\u1fc3\", \"h\": [[13], [17, 18]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03ac\\u03bb\\u03bb\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[14], [19, 25]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1fe5\\u03cc\\u03b4\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[15], [22, 23, 24]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f25\", \"h\": [[16], [31]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[17], [26]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b9\\u03bb\\u03bf\\u03c1\\u03c1\\u1f7c\\u03be\", \"h\": [[18], [27, 28, 29, 30]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}], [{\"t\": \"\\u1f04\\u03bc\\u03c0\\u03b5\\u03bb\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[19], [32]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03b3\\u03c1\\u1f70\", \"h\": [[20], [35]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ad\\u03c1\\u03b9\\u03be\", \"h\": [[21], [37]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03bb\\u03ae\\u03bc\\u03b1\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[22], [36]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03b5\\u03c5\\u03b1\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03b7\", \"h\": [[23], [33]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f35\\u03bd\\u03b5\\u03ba\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[24], [38, 39, 40, 41]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f50\\u03b5\\u03c0\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[25], [45, 46, 47]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b9\\u03bd\\u03c5\\u03c4\\u03cc\\u03c6\\u03c1\\u03bf\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[26], [43, 44]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f23\\u03bd\", \"h\": [[27], [48]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[28], []], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03bb\\u03b9\\u03c7\\u03c1\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[29], [58]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}], [{\"t\": \"\\u1f24\\u03c3\\u03ba\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[30], [55]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\", \"h\": [[31, 32], [49, 50]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[31, 32], [49, 50]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03bc\\u03bc\\u03b9\\u03b3\\u03b1\", \"h\": [[33], [53, 54]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[34], [51]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u03a7\\u03b1\\u03c1\\u03af\\u03c4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[35], [52]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"p\": \".\"}], [], []], [[{\"t\": \"Gently\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"over\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[3], [3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"tomb\", \"h\": [[3], [3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[4], [5, 6]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"Sophocles\", \"h\": [[4], [5, 6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"gently\", \"h\": [[5], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"creep\", \"h\": [[7], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"O\", \"h\": [[6], [9, 10]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"ivy\", \"h\": [[6], [9, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"flinging\", \"h\": [[9], [11, 12]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"forth\", \"h\": [[9], [11, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"green\", \"h\": [[8], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"curls\", \"h\": [[10], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[11], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"all\", \"h\": [[13], [17, 18]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"about\", \"h\": [[13], [17, 18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}], [{\"t\": \"let\", \"h\": [[14], [19, 25]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[12], [20, 21]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"petals\", \"h\": [[12], [20, 21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[15], [22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[15], [22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"rose\", \"h\": [[15], [22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"bloom\", \"h\": [[14], [19, 25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[17], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[18], [27, 28, 29, 30]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"vine\", \"h\": [[18], [27, 28, 29, 30]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[18], [27, 28, 29, 30]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}], [{\"t\": \"loves\", \"h\": [[18], [27, 28, 29, 30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"her\", \"h\": [[16], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"fruit\", \"h\": [[19], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"shed\", \"h\": [[23], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"her\", \"h\": [[], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"pliant\", \"h\": [[20], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"tendrils\", \"h\": [[22], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"around\", \"h\": [[21], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"for\", \"h\": [[24], [38, 39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}], [{\"t\": \"the\", \"h\": [[24], [38, 39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"sake\", \"h\": [[24], [38, 39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[24], [38, 39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"wise\", \"h\": [[26], [43, 44]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"hearted\", \"h\": [[26], [43, 44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"beauty\", \"h\": [[25], [45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[25], [45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"diction\", \"h\": [[25], [45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[27], [48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}], [{\"t\": \"the\", \"h\": [[31, 32], [49, 50]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[31, 32], [49, 50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[34], [51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"Graces\", \"h\": [[35], [52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[33], [53, 54]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"common\", \"h\": [[33], [53, 54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"bestowed\", \"h\": [[30], [55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"on\", \"h\": [[], [56]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}], [{\"t\": \"sweet\", \"h\": [[29], [58]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"singer\", \"h\": [[], [59]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/213/?format=api",
"passage": "",
"text_1": null,
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/457/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Doucement, sur le tombeau de Sophocle, doucement, ô\nlierre, rampe en épandant tes tresses verdoyantes ; que de\ntoutes parts y fleurissent les pétales de la rose ; que la vigne\navec ses grappes l'entoure d'un courant de flexibles rameaux,\nen l'honneur de la docte science que le délicieux poète\npratiqua de par les Muses unies aux Grâces."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f20\\u03c1\\u03ad\\u03bc\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03c0\\u1f72\\u03c1\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cd\\u03bc\\u03b2\\u03bf\\u03b9\\u03bf\", \"h\": [[3], [3, 4]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03bf\\u03c6\\u03bf\\u03ba\\u03bb\\u03ad\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[4], [5, 6]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f20\\u03c1\\u03ad\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[5], [7]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b9\\u03c3\\u03c3\\u03ad\", \"h\": [[6], [8, 9]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u1f11\\u03c1\\u03c0\\u03cd\\u03b6\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[7], [10]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03bb\\u03bf\\u03b5\\u03c1\\u03bf\\u1f7a\\u03c2\", \"h\": [[8], [15]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\\u03c0\\u03c1\\u03bf\\u03c7\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[9], [11, 12]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bb\\u03bf\\u03ba\\u03ac\\u03bc\\u03bf\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[10], [14]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[11], []], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ad\\u03c4\\u03b1\\u03bb\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[12], [22, 23]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ac\\u03bd\\u03c4\\u1fc3\", \"h\": [[13], [17, 18, 19]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03ac\\u03bb\\u03bb\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[14], [20, 21, 16]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1fe5\\u03cc\\u03b4\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[15], [24, 25, 26]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f25\", \"h\": [[16, 19], [28, 29]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[17], []], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b9\\u03bb\\u03bf\\u03c1\\u03c1\\u1f7c\\u03be\", \"h\": [[18], [32]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}], [{\"t\": \"\\u1f04\\u03bc\\u03c0\\u03b5\\u03bb\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[16, 19], [28, 29]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03b3\\u03c1\\u1f70\", \"h\": [[20], [39]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ad\\u03c1\\u03b9\\u03be\", \"h\": [[21], [35, 36, 37]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03bb\\u03ae\\u03bc\\u03b1\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[22], [38, 40]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03b5\\u03c5\\u03b1\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03b7\", \"h\": [[23], [27, 33, 34]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f35\\u03bd\\u03b5\\u03ba\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[24], [41, 42, 43]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f50\\u03b5\\u03c0\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[25], [44, 45, 47]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b9\\u03bd\\u03c5\\u03c4\\u03cc\\u03c6\\u03c1\\u03bf\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[26], [46]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f23\\u03bd\", \"h\": [[27], [48]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[28], []], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03bb\\u03b9\\u03c7\\u03c1\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[29], [49, 50]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}], [{\"t\": \"\\u1f24\\u03c3\\u03ba\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[30], [52]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\", \"h\": [[31], [53, 54]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[32], [55, 56]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03bc\\u03bc\\u03b9\\u03b3\\u03b1\", \"h\": [[33], [57]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[34], []], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u03a7\\u03b1\\u03c1\\u03af\\u03c4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[35], [58, 59]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"p\": \".\"}], [], []], [[{\"t\": \"Doucement\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"sur\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[3], [3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"tombeau\", \"h\": [[3], [3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[4], [5, 6]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"Sophocle\", \"h\": [[4], [5, 6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"doucement\", \"h\": [[5], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u00f4\", \"h\": [[6], [8, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}], [{\"t\": \"lierre\", \"h\": [[6], [8, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"rampe\", \"h\": [[7], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[9], [11, 12]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u00e9pandant\", \"h\": [[9], [11, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"tes\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"tresses\", \"h\": [[10], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"verdoyantes\", \"h\": [[8], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[14], [20, 21, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[13], [17, 18, 19]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}], [{\"t\": \"toutes\", \"h\": [[13], [17, 18, 19]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"parts\", \"h\": [[13], [17, 18, 19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"y\", \"h\": [[14], [20, 21, 16]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"fleurissent\", \"h\": [[14], [20, 21, 16]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[12], [22, 23]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"p\\u00e9tales\", \"h\": [[12], [22, 23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[15], [24, 25, 26]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[15], [24, 25, 26]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"rose\", \"h\": [[15], [24, 25, 26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[23], [27, 33, 34]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[16, 19], [28, 29]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"vigne\", \"h\": [[16, 19], [28, 29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}], [{\"t\": \"avec\", \"h\": [[], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"ses\", \"h\": [[], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"grappes\", \"h\": [[18], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[23], [27, 33, 34]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"entoure\", \"h\": [[23], [27, 33, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[21], [35, 36, 37]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[21], [35, 36, 37]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"courant\", \"h\": [[21], [35, 36, 37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[22], [38, 40]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"flexibles\", \"h\": [[20], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"rameaux\", \"h\": [[22], [38, 40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"en\", \"h\": [[24], [41, 42, 43]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[24], [41, 42, 43]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"honneur\", \"h\": [[24], [41, 42, 43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[25], [44, 45, 47]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[25], [44, 45, 47]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"docte\", \"h\": [[26], [46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"science\", \"h\": [[25], [44, 45, 47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[27], [48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[29], [49, 50]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"d\\u00e9licieux\", \"h\": [[29], [49, 50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"po\\u00e8te\", \"h\": [[], [51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}], [{\"t\": \"pratiqua\", \"h\": [[30], [52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[31], [53, 54]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"par\", \"h\": [[31], [53, 54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[32], [55, 56]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[32], [55, 56]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"unies\", \"h\": [[33], [57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"aux\", \"h\": [[35], [58, 59]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"Gr\\u00e2ces\", \"h\": [[35], [58, 59]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/214/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.23/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/459/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n θάλλοι τετρακόρυμβος, Ἀνάκρεον, ἀμφὶ σὲ κισσός,\nἁβρά τε λειμώνων πορφυρέων πέταλα:\n πηγαὶ δ᾽ ἀργινόεντος ἀναθλίβοιντο γάλακτος,\nεὐῶδες δ᾽ ἀπὸ γῆς ἡδὺ χέοιτο μέθυ,\n\n ὄφρα κέ τοι σποδιή τε καὶ ὀστέα τέρψιν ἄρηται,\nεἰ δή τις φθιμένοις χρίμπτεται εὐφροσύνα.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/460/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Let the four-clustered ivy, Anacreon, flourish\naround you, and the tender flowers of the purple\nmeadows, and let fountains of white milk bubble up,\nand sweet-smelling wine gush from the earth, so that\nyour ashes and bones may have joy, if indeed any\ndelight touches the dead."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03b8\\u03ac\\u03bb\\u03bb\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[1], [1, 7]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\\u03c4\\u03c1\\u03b1\\u03ba\\u03cc\\u03c1\\u03c5\\u03bc\\u03b2\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[2], [3, 4]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03ac\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[3], [6]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\\u1f76\", \"h\": [[4], [8]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1f72\", \"h\": [[5], [9]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b9\\u03c3\\u03c3\\u03cc\\u03c2\", \"h\": [[6], [2, 5]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f01\\u03b2\\u03c1\\u03ac\", \"h\": [[7], [12]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[8], [10]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b5\\u03b9\\u03bc\\u03ce\\u03bd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[9], [14, 15, 17]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03c1\\u03c6\\u03c5\\u03c1\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[10], [16]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ad\\u03c4\\u03b1\\u03bb\\u03b1\", \"h\": [[11], [13]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u03c0\\u03b7\\u03b3\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[12], [20]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[13], [18]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c1\\u03b3\\u03b9\\u03bd\\u03cc\\u03b5\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[14], [22]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03b1\\u03b8\\u03bb\\u03af\\u03b2\\u03bf\\u03b9\\u03bd\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[15], [19, 24, 25]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03ac\\u03bb\\u03b1\\u03ba\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[16], [21, 23]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f50\\u1ff6\\u03b4\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[17, 21], [27, 28]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[18], [26]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u1f78\", \"h\": [[19], [31]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[20], [32, 33]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u1f21\\u03b4\\u1f7a\", \"h\": [[17, 21], [27, 28]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03ad\\u03bf\\u03b9\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[22], [30]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03b8\\u03c5\", \"h\": [[23], [29]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f44\\u03c6\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[24], [34, 35]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03ad\", \"h\": [[25], []], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[26], [36]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c0\\u03bf\\u03b4\\u03b9\\u03ae\", \"h\": [[27], [37]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[28], []], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[29], [38]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u1f40\\u03c3\\u03c4\\u03ad\\u03b1\", \"h\": [[30], [39]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u03c8\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[31], [42]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03c1\\u03b7\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[32], [40, 41]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\", \"h\": [[33], [43]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ae\", \"h\": [[34], [44]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[35], [45]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b8\\u03b9\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[36], [48, 49]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03c1\\u03af\\u03bc\\u03c0\\u03c4\\u03b5\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[37], [47]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f50\\u03c6\\u03c1\\u03bf\\u03c3\\u03cd\\u03bd\\u03b1\", \"h\": [[38], [46]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Let\", \"h\": [[1], [1, 7]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[6], [2, 5]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"four\", \"h\": [[2], [3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"clustered\", \"h\": [[2], [3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"ivy\", \"h\": [[6], [2, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Anacreon\", \"h\": [[3], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"flourish\", \"h\": [[1], [1, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}], [{\"t\": \"around\", \"h\": [[4], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[5], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[8], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"tender\", \"h\": [[7], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"flowers\", \"h\": [[11], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[9], [14, 15, 17]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[9], [14, 15, 17]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"purple\", \"h\": [[10], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}], [{\"t\": \"meadows\", \"h\": [[9], [14, 15, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[13], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"let\", \"h\": [[15], [19, 24, 25]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"fountains\", \"h\": [[12], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[16], [21, 23]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"white\", \"h\": [[14], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"milk\", \"h\": [[16], [21, 23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"bubble\", \"h\": [[15], [19, 24, 25]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"up\", \"h\": [[15], [19, 24, 25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"and\", \"h\": [[18], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"sweet\", \"h\": [[17, 21], [27, 28]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"smelling\", \"h\": [[17, 21], [27, 28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"wine\", \"h\": [[23], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"gush\", \"h\": [[22], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"from\", \"h\": [[19], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[20], [32, 33]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"earth\", \"h\": [[20], [32, 33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"so\", \"h\": [[24], [34, 35]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[24], [34, 35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}], [{\"t\": \"your\", \"h\": [[26], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"ashes\", \"h\": [[27], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[29], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"bones\", \"h\": [[30], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"may\", \"h\": [[32], [40, 41]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"have\", \"h\": [[32], [40, 41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"joy\", \"h\": [[31], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"if\", \"h\": [[33], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"indeed\", \"h\": [[34], [44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"any\", \"h\": [[35], [45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}], [{\"t\": \"delight\", \"h\": [[38], [46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"touches\", \"h\": [[37], [47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[36], [48, 49]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"dead\", \"h\": [[36], [48, 49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/215/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.23/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/459/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n θάλλοι τετρακόρυμβος, Ἀνάκρεον, ἀμφὶ σὲ κισσός,\nἁβρά τε λειμώνων πορφυρέων πέταλα:\n πηγαὶ δ᾽ ἀργινόεντος ἀναθλίβοιντο γάλακτος,\nεὐῶδες δ᾽ ἀπὸ γῆς ἡδὺ χέοιτο μέθυ,\n\n ὄφρα κέ τοι σποδιή τε καὶ ὀστέα τέρψιν ἄρηται,\nεἰ δή τις φθιμένοις χρίμπτεται εὐφροσύνα.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/461/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Puisse, Anacréon, fleurir autour de toi la lierre en quadruple \ncorymbe et les molles pétales de prairies empourprées ;\nqu'y jaillisent des fontaines de lait candide, et qu'une terre\nodorante y verse un vin suave, pour que ta cendre et tes os \nen tirent du plaisir, si quelque contentement peut toucher les\nmorts."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03b8\\u03ac\\u03bb\\u03bb\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[1], [1, 3]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\\u03c4\\u03c1\\u03b1\\u03ba\\u03cc\\u03c1\\u03c5\\u03bc\\u03b2\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[2], [9, 10, 11]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03ac\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[3], [2]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\\u1f76\", \"h\": [[4], [4, 5]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1f72\", \"h\": [[5], [6]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b9\\u03c3\\u03c3\\u03cc\\u03c2\", \"h\": [[6], [7, 8]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f01\\u03b2\\u03c1\\u03ac\", \"h\": [[7], [14]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[8], [12]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b5\\u03b9\\u03bc\\u03ce\\u03bd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[9], [16, 17]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03c1\\u03c6\\u03c5\\u03c1\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[10], [18]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ad\\u03c4\\u03b1\\u03bb\\u03b1\", \"h\": [[11], [13, 15]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u03c0\\u03b7\\u03b3\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[12], [22, 23]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[13], []], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c1\\u03b3\\u03b9\\u03bd\\u03cc\\u03b5\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[14], [26]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03b1\\u03b8\\u03bb\\u03af\\u03b2\\u03bf\\u03b9\\u03bd\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[15], [19, 20, 21]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03ac\\u03bb\\u03b1\\u03ba\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[16], [24, 25]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f50\\u1ff6\\u03b4\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[17], [31]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[18], [27]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u1f78\", \"h\": [[19], []], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[20], [29, 30]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u1f21\\u03b4\\u1f7a\", \"h\": [[21], [36]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03ad\\u03bf\\u03b9\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[22], [28, 32, 33]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03b8\\u03c5\", \"h\": [[23], [34, 35]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f44\\u03c6\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[24], [37, 38]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03ad\", \"h\": [[25], []], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[26], [39]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c0\\u03bf\\u03b4\\u03b9\\u03ae\", \"h\": [[27], [40]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[28], [41]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[29], [41]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u1f40\\u03c3\\u03c4\\u03ad\\u03b1\", \"h\": [[30], [43]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u03c8\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[31], [46, 47]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03c1\\u03b7\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[32], [44, 45]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\", \"h\": [[33], [48]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ae\", \"h\": [[34], []], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[35], [49]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b8\\u03b9\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[36], [53, 54]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03c1\\u03af\\u03bc\\u03c0\\u03c4\\u03b5\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[37], [51, 52]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f50\\u03c6\\u03c1\\u03bf\\u03c3\\u03cd\\u03bd\\u03b1\", \"h\": [[38], [50]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Puisse\", \"h\": [[1], [1, 3]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Anacr\\u00e9on\", \"h\": [[3], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"fleurir\", \"h\": [[1], [1, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"autour\", \"h\": [[4], [4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[4], [4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"toi\", \"h\": [[5], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[6], [7, 8]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"lierre\", \"h\": [[6], [7, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[2], [9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"quadruple\", \"h\": [[2], [9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}], [{\"t\": \"corymbe\", \"h\": [[2], [9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[8], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[11], [13, 15]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"molles\", \"h\": [[7], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"p\\u00e9tales\", \"h\": [[11], [13, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[9], [16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"prairies\", \"h\": [[9], [16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"empourpr\\u00e9es\", \"h\": [[10], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"p\": \";\"}], [{\"t\": \"qu\", \"h\": [[15], [19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"y\", \"h\": [[15], [19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"jaillisent\", \"h\": [[15], [19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[12], [22, 23]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"fontaines\", \"h\": [[12], [22, 23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[16], [24, 25]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"lait\", \"h\": [[16], [24, 25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"candide\", \"h\": [[14], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[18], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"qu\", \"h\": [[22], [28, 32, 33]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[20], [29, 30]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"terre\", \"h\": [[20], [29, 30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}], [{\"t\": \"odorante\", \"h\": [[17], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"y\", \"h\": [[22], [28, 32, 33]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"verse\", \"h\": [[22], [28, 32, 33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[23], [34, 35]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"vin\", \"h\": [[23], [34, 35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"suave\", \"h\": [[21], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[24], [37, 38]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[24], [37, 38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"ta\", \"h\": [[26], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"cendre\", \"h\": [[27], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[29], [41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"tes\", \"h\": [[], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"os\", \"h\": [[30], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}], [{\"t\": \"en\", \"h\": [[32], [44, 45]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"tirent\", \"h\": [[32], [44, 45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"du\", \"h\": [[31], [46, 47]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"plaisir\", \"h\": [[31], [46, 47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"si\", \"h\": [[33], [48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"quelque\", \"h\": [[35], [49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"contentement\", \"h\": [[38], [50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"peut\", \"h\": [[37], [51, 52]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"toucher\", \"h\": [[37], [51, 52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[36], [53, 54]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}], [{\"t\": \"morts\", \"h\": [[36], [53, 54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/216/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.23b/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/462/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ὦ τὸ φίλον στέρξας, φίλε, βάρβιτον, ὦ σὺν ἀοιδᾷ\n πάντα διαπλώσας καὶ σὺν ἔρωτι βίον.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/463/?format=api",
"language": "eng",
"text": "O beloved who did love the clear lute, O you\nwho did sail through your whole life with song\nand with love."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f66\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\", \"h\": [[2], [6]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03af\\u03bb\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[3], [7]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u03be\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[4], [3, 4, 5]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03af\\u03bb\\u03b5\", \"h\": [[5], [2]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03ac\\u03c1\\u03b2\\u03b9\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[6], [8]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f66\", \"h\": [[7], [9]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1f7a\\u03bd\", \"h\": [[8], [18]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bf\\u03b9\\u03b4\\u1fb7\", \"h\": [[9], [19]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}], [{\"t\": \"\\u03c0\\u03ac\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[10], [16]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03b9\\u03b1\\u03c0\\u03bb\\u03ce\\u03c3\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[11], [11, 12, 13]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[12], [20]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1f7a\\u03bd\", \"h\": [[13], [21]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03c9\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[14], [22]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03af\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[15], [17]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"O\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"beloved\", \"h\": [[5], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"who\", \"h\": [[4], [3, 4, 5]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"did\", \"h\": [[4], [3, 4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"love\", \"h\": [[4], [3, 4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[2], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"clear\", \"h\": [[3], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"lute\", \"h\": [[6], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"O\", \"h\": [[7], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}], [{\"t\": \"who\", \"h\": [[11], [11, 12, 13]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"did\", \"h\": [[11], [11, 12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"sail\", \"h\": [[11], [11, 12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"through\", \"h\": [[], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"whole\", \"h\": [[10], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"life\", \"h\": [[15], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"with\", \"h\": [[8], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"song\", \"h\": [[9], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}], [{\"t\": \"and\", \"h\": [[12], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"with\", \"h\": [[13], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"love\", \"h\": [[14], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/217/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.23b/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/462/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ὦ τὸ φίλον στέρξας, φίλε, βάρβιτον, ὦ σὺν ἀοιδᾷ\n πάντα διαπλώσας καὶ σὺν ἔρωτι βίον.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/464/?format=api",
"language": "fra",
"text": "O toi qui chérissais ta lyre amie, ami, ô toi qu'accompagnèrent \net le chant et l'amour dans toute la traversée de la vie . . . "
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f66\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\", \"h\": [[2], []], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03af\\u03bb\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[3], [7]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u03be\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[4], [3, 4]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03af\\u03bb\\u03b5\", \"h\": [[5], [8]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03ac\\u03c1\\u03b2\\u03b9\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[6], [6]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f66\", \"h\": [[7], [9]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1f7a\\u03bd\", \"h\": [[8], [13]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bf\\u03b9\\u03b4\\u1fb7\", \"h\": [[9], [14, 15]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}], [{\"t\": \"\\u03c0\\u03ac\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[10], [20]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03b9\\u03b1\\u03c0\\u03bb\\u03ce\\u03c3\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[11], [19, 21, 22]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[12, 13], [16]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1f7a\\u03bd\", \"h\": [[12, 13], [16]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03c9\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[14], [17, 18]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03af\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[15], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"O\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"toi\", \"h\": [[], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[4], [3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"ch\\u00e9rissais\", \"h\": [[4], [3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"ta\", \"h\": [[], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"lyre\", \"h\": [[6], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"amie\", \"h\": [[3], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ami\", \"h\": [[5], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u00f4\", \"h\": [[7], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"toi\", \"h\": [[], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"qu\", \"h\": [[11], [11, 12]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"accompagn\\u00e8rent\", \"h\": [[11], [11, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}], [{\"t\": \"et\", \"h\": [[8], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[9], [14, 15]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"chant\", \"h\": [[9], [14, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[12, 13], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[14], [17, 18]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"amour\", \"h\": [[14], [17, 18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"dans\", \"h\": [[11], [19, 21, 22]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"toute\", \"h\": [[10], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[11], [19, 21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"travers\\u00e9e\", \"h\": [[11], [19, 21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[15], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[15], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"vie\", \"h\": [[15], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"p\": \".\"}, {\"p\": \".\"}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/218/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.24/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/465/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Ἡμερὶ πανθέλκτειρα, μεθυτρόφε, μῆτερ ὀπώρας,\n οὔλης ἣ σκολιὸν πλέγμα φύεις ἕλικος,\n Τηίου ἡβήσειας Ἀνακρείοντος ἐπ᾽ ἄκρῃ\n στήλῃ καὶ λεπτῷ χώματι τοῦδε τάφου,\n\n ὡς ὁ φιλάκρητός τε καὶ οἰνοβαρὴς φιλοκώμοις\nπαννυχίσιν κρούων τὴν φιλόπαιδα χέλυν,\n κἠν χθονὶ πεπτηὼς, κεφαλῆς ἐφύπερθε φέροιτο\n ἀγλαὸν ὡραίων βότρυν ἀπ᾽ ἀκρεμόνων,\nκαί μιν ἀεὶ τέγγοι νοτερὴ δρόσος, ἧς ὁ γεραιὸς\n\n λαρότερον μαλακῶν ἔπνεεν ἐκ στομάτων.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/466/?format=api",
"language": "eng",
"text": "O vine who sooth all, nurse of wine, mother\nof the grape, you who do put forth your web of\ncurling tendrils, flourish green in the fine soil and\nclimb up the pillar of the grave of Teian Anacreon ; \nthat he, the reveller heavy with the wine, playing all\nthrough the night on his lad-loving lyre, may even as\nhe lies low in earth have the glorious ripe clusters\nhanging from the branches over his head, and that\nhe may be ever steeped in the dew that scented\nthe old man's tender lips so sweetly. "
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f29\\u03bc\\u03b5\\u03c1\\u1f76\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03bd\\u03b8\\u03ad\\u03bb\\u03ba\\u03c4\\u03b5\\u03b9\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[2], [3, 4, 5]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03b8\\u03c5\\u03c4\\u03c1\\u03cc\\u03c6\\u03b5\", \"h\": [[3], [6, 7, 8]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bc\\u1fc6\\u03c4\\u03b5\\u03c1\", \"h\": [[4], [9]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u1f40\\u03c0\\u03ce\\u03c1\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[5], [10, 11, 12]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f54\\u03bb\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[6], []], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u1f23\", \"h\": [[7], [14]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03bf\\u03bb\\u03b9\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[8], [21]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bb\\u03ad\\u03b3\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[9], [19]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03cd\\u03b5\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[10], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u1f15\\u03bb\\u03b9\\u03ba\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[11], [20, 22]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03a4\\u03b7\\u03af\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[12], [37, 38]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f21\\u03b2\\u03ae\\u03c3\\u03b5\\u03b9\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[13], [23, 24]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03b1\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03af\\u03bf\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[14], [39]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\", \"h\": [[15, 16], [30, 31]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03ba\\u03c1\\u1fc3\", \"h\": [[15, 16], [30, 31]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}], [{\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03ae\\u03bb\\u1fc3\", \"h\": [[17], [32, 33]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[18], [29]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b5\\u03c0\\u03c4\\u1ff7\", \"h\": [[19], [27]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03ce\\u03bc\\u03b1\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[20], [25, 26, 28]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u1fe6\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[21], []], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03c6\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[22], [34, 35, 36]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f61\\u03c2\", \"h\": [[23], [40]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[24], [41]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b9\\u03bb\\u03ac\\u03ba\\u03c1\\u03b7\\u03c4\\u03cc\\u03c2\", \"h\": [[25], [42, 43]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[26], []], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[27], []], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f30\\u03bd\\u03bf\\u03b2\\u03b1\\u03c1\\u1f74\\u03c2\", \"h\": [[28], [44, 45, 46, 47]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b9\\u03bb\\u03bf\\u03ba\\u03ce\\u03bc\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[29], []], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}], [{\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03bd\\u03bd\\u03c5\\u03c7\\u03af\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[30], [49, 50, 51, 52]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03c1\\u03bf\\u03cd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[31], [48]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[32, 34], [57]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b9\\u03bb\\u03cc\\u03c0\\u03b1\\u03b9\\u03b4\\u03b1\", \"h\": [[33], [55, 56]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03ad\\u03bb\\u03c5\\u03bd\", \"h\": [[32, 34], [57]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u1f20\\u03bd\", \"h\": [[35], [64]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03b8\\u03bf\\u03bd\\u1f76\", \"h\": [[36], [65]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b5\\u03c0\\u03c4\\u03b7\\u1f7c\\u03c2\", \"h\": [[37], [60, 59, 61, 62]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u03c6\\u03b1\\u03bb\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[38], [76, 77]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c6\\u03cd\\u03c0\\u03b5\\u03c1\\u03b8\\u03b5\", \"h\": [[39], [75]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03ad\\u03c1\\u03bf\\u03b9\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[40], [58, 66]], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03b3\\u03bb\\u03b1\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[41], [68]], \"pos\": \"[1][41]\", \"parent\": 0, \"children\": 41}, {\"t\": \"\\u1f61\\u03c1\\u03b1\\u03af\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[42], [69]], \"pos\": \"[1][42]\", \"parent\": 0, \"children\": 42}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03cc\\u03c4\\u03c1\\u03c5\\u03bd\", \"h\": [[43], [67, 70]], \"pos\": \"[1][43]\", \"parent\": 0, \"children\": 43}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\", \"h\": [[44], [72]], \"pos\": \"[1][44]\", \"parent\": 0, \"children\": 44}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03bc\\u03cc\\u03bd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[45], [73, 74]], \"pos\": \"[1][45]\", \"parent\": 0, \"children\": 45}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u03af\", \"h\": [[46], [78]], \"pos\": \"[1][46]\", \"parent\": 0, \"children\": 46}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[47], []], \"pos\": \"[1][47]\", \"parent\": 0, \"children\": 47}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b5\\u1f76\", \"h\": [[48], [83]], \"pos\": \"[1][48]\", \"parent\": 0, \"children\": 48}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ad\\u03b3\\u03b3\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[49], [81, 82, 84]], \"pos\": \"[1][49]\", \"parent\": 0, \"children\": 49}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03bf\\u03c4\\u03b5\\u03c1\\u1f74\", \"h\": [[50], []], \"pos\": \"[1][50]\", \"parent\": 0, \"children\": 50}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03c1\\u03cc\\u03c3\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[51], [85, 86, 87]], \"pos\": \"[1][51]\", \"parent\": 0, \"children\": 51}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f27\\u03c2\", \"h\": [[52], [88]], \"pos\": \"[1][52]\", \"parent\": 0, \"children\": 52}, {\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[53, 54], [90, 91, 92, 93]], \"pos\": \"[1][53]\", \"parent\": 0, \"children\": 53}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b5\\u03c1\\u03b1\\u03b9\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[53, 54], [90, 91, 92, 93]], \"pos\": \"[1][54]\", \"parent\": 0, \"children\": 54}], [], [{\"t\": \"\\u03bb\\u03b1\\u03c1\\u03cc\\u03c4\\u03b5\\u03c1\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[55], [96, 97]], \"pos\": \"[1][55]\", \"parent\": 0, \"children\": 55}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b1\\u03bb\\u03b1\\u03ba\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[56], [94]], \"pos\": \"[1][56]\", \"parent\": 0, \"children\": 56}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c0\\u03bd\\u03b5\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[57], [89]], \"pos\": \"[1][57]\", \"parent\": 0, \"children\": 57}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\", \"h\": [[58, 59], [95]], \"pos\": \"[1][58]\", \"parent\": 0, \"children\": 58}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03bf\\u03bc\\u03ac\\u03c4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[58, 59], [95]], \"pos\": \"[1][59]\", \"parent\": 0, \"children\": 59}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"O\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"vine\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"who\", \"h\": [[2], [3, 4, 5]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"sooth\", \"h\": [[2], [3, 4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"all\", \"h\": [[2], [3, 4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"nurse\", \"h\": [[3], [6, 7, 8]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[3], [6, 7, 8]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"wine\", \"h\": [[3], [6, 7, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"mother\", \"h\": [[4], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}], [{\"t\": \"of\", \"h\": [[5], [10, 11, 12]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[5], [10, 11, 12]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"grape\", \"h\": [[5], [10, 11, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"who\", \"h\": [[7], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"do\", \"h\": [[10], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"put\", \"h\": [[10], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"forth\", \"h\": [[10], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"web\", \"h\": [[9], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[11], [20, 22]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}], [{\"t\": \"curling\", \"h\": [[8], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"tendrils\", \"h\": [[11], [20, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"flourish\", \"h\": [[13], [23, 24]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"green\", \"h\": [[13], [23, 24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[20], [25, 26, 28]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[20], [25, 26, 28]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"fine\", \"h\": [[19], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"soil\", \"h\": [[20], [25, 26, 28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[18], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}], [{\"t\": \"climb\", \"h\": [[15, 16], [30, 31]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"up\", \"h\": [[15, 16], [30, 31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[17], [32, 33]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"pillar\", \"h\": [[17], [32, 33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[22], [34, 35, 36]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[22], [34, 35, 36]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"grave\", \"h\": [[22], [34, 35, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[12], [37, 38]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"Teian\", \"h\": [[12], [37, 38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"Anacreon\", \"h\": [[14], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"p\": \";\"}], [{\"t\": \"that\", \"h\": [[23], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"he\", \"h\": [[24], [41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[25], [42, 43]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"reveller\", \"h\": [[25], [42, 43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"heavy\", \"h\": [[28], [44, 45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"with\", \"h\": [[28], [44, 45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[28], [44, 45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"wine\", \"h\": [[28], [44, 45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"playing\", \"h\": [[31], [48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"all\", \"h\": [[30], [49, 50, 51, 52]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}], [{\"t\": \"through\", \"h\": [[30], [49, 50, 51, 52]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[30], [49, 50, 51, 52]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"night\", \"h\": [[30], [49, 50, 51, 52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"on\", \"h\": [[], [53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[], [54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"lad\", \"h\": [[33], [55, 56]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"loving\", \"h\": [[33], [55, 56]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"lyre\", \"h\": [[32, 34], [57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"may\", \"h\": [[40], [58, 66]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"even\", \"h\": [[37], [60, 59, 61, 62]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"as\", \"h\": [[37], [60, 59, 61, 62]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}], [{\"t\": \"he\", \"h\": [[37], [60, 59, 61, 62]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"lies\", \"h\": [[37], [60, 59, 61, 62]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"low\", \"h\": [[], [63]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[35], [64]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"t\": \"earth\", \"h\": [[36], [65]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"have\", \"h\": [[40], [58, 66]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[43], [67, 70]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"t\": \"glorious\", \"h\": [[41], [68]], \"pos\": \"[2][68]\", \"parent\": 1, \"children\": 68}, {\"t\": \"ripe\", \"h\": [[42], [69]], \"pos\": \"[2][69]\", \"parent\": 1, \"children\": 69}, {\"t\": \"clusters\", \"h\": [[43], [67, 70]], \"pos\": \"[2][70]\", \"parent\": 1, \"children\": 70}], [{\"t\": \"hanging\", \"h\": [[], [71]], \"pos\": \"[2][71]\", \"parent\": 1, \"children\": 71}, {\"t\": \"from\", \"h\": [[44], [72]], \"pos\": \"[2][72]\", \"parent\": 1, \"children\": 72}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[45], [73, 74]], \"pos\": \"[2][73]\", \"parent\": 1, \"children\": 73}, {\"t\": \"branches\", \"h\": [[45], [73, 74]], \"pos\": \"[2][74]\", \"parent\": 1, \"children\": 74}, {\"t\": \"over\", \"h\": [[39], [75]], \"pos\": \"[2][75]\", \"parent\": 1, \"children\": 75}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[38], [76, 77]], \"pos\": \"[2][76]\", \"parent\": 1, \"children\": 76}, {\"t\": \"head\", \"h\": [[38], [76, 77]], \"pos\": \"[2][77]\", \"parent\": 1, \"children\": 77}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[46], [78]], \"pos\": \"[2][78]\", \"parent\": 1, \"children\": 78}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[], [79]], \"pos\": \"[2][79]\", \"parent\": 1, \"children\": 79}], [{\"t\": \"he\", \"h\": [[], [80]], \"pos\": \"[2][80]\", \"parent\": 1, \"children\": 80}, {\"t\": \"may\", \"h\": [[49], [81, 82, 84]], \"pos\": \"[2][81]\", \"parent\": 1, \"children\": 81}, {\"t\": \"be\", \"h\": [[49], [81, 82, 84]], \"pos\": \"[2][82]\", \"parent\": 1, \"children\": 82}, {\"t\": \"ever\", \"h\": [[48], [83]], \"pos\": \"[2][83]\", \"parent\": 1, \"children\": 83}, {\"t\": \"steeped\", \"h\": [[49], [81, 82, 84]], \"pos\": \"[2][84]\", \"parent\": 1, \"children\": 84}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[51], [85, 86, 87]], \"pos\": \"[2][85]\", \"parent\": 1, \"children\": 85}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[51], [85, 86, 87]], \"pos\": \"[2][86]\", \"parent\": 1, \"children\": 86}, {\"t\": \"dew\", \"h\": [[51], [85, 86, 87]], \"pos\": \"[2][87]\", \"parent\": 1, \"children\": 87}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[52], [88]], \"pos\": \"[2][88]\", \"parent\": 1, \"children\": 88}, {\"t\": \"scented\", \"h\": [[57], [89]], \"pos\": \"[2][89]\", \"parent\": 1, \"children\": 89}], [{\"t\": \"the\", \"h\": [[53, 54], [90, 91, 92, 93]], \"pos\": \"[2][90]\", \"parent\": 1, \"children\": 90}, {\"t\": \"old\", \"h\": [[53, 54], [90, 91, 92, 93]], \"pos\": \"[2][91]\", \"parent\": 1, \"children\": 91}, {\"t\": \"man\", \"h\": [[53, 54], [90, 91, 92, 93]], \"pos\": \"[2][92]\", \"parent\": 1, \"children\": 92}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"s\", \"h\": [[53, 54], [90, 91, 92, 93]], \"pos\": \"[2][93]\", \"parent\": 1, \"children\": 93}, {\"t\": \"tender\", \"h\": [[56], [94]], \"pos\": \"[2][94]\", \"parent\": 1, \"children\": 94}, {\"t\": \"lips\", \"h\": [[58, 59], [95]], \"pos\": \"[2][95]\", \"parent\": 1, \"children\": 95}, {\"t\": \"so\", \"h\": [[55], [96, 97]], \"pos\": \"[2][96]\", \"parent\": 1, \"children\": 96}, {\"t\": \"sweetly\", \"h\": [[55], [96, 97]], \"pos\": \"[2][97]\", \"parent\": 1, \"children\": 97}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/219/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.24/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/465/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Ἡμερὶ πανθέλκτειρα, μεθυτρόφε, μῆτερ ὀπώρας,\n οὔλης ἣ σκολιὸν πλέγμα φύεις ἕλικος,\n Τηίου ἡβήσειας Ἀνακρείοντος ἐπ᾽ ἄκρῃ\n στήλῃ καὶ λεπτῷ χώματι τοῦδε τάφου,\n\n ὡς ὁ φιλάκρητός τε καὶ οἰνοβαρὴς φιλοκώμοις\nπαννυχίσιν κρούων τὴν φιλόπαιδα χέλυν,\n κἠν χθονὶ πεπτηὼς, κεφαλῆς ἐφύπερθε φέροιτο\n ἀγλαὸν ὡραίων βότρυν ἀπ᾽ ἀκρεμόνων,\nκαί μιν ἀεὶ τέγγοι νοτερὴ δρόσος, ἧς ὁ γεραιὸς\n\n λαρότερον μαλακῶν ἔπνεεν ἐκ στομάτων.\n"
},
"text_2": null,
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f29\\u03bc\\u03b5\\u03c1\\u1f76\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03bd\\u03b8\\u03ad\\u03bb\\u03ba\\u03c4\\u03b5\\u03b9\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[2], [2, 3, 4]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03b8\\u03c5\\u03c4\\u03c1\\u03cc\\u03c6\\u03b5\", \"h\": [[3], [8, 9, 10, 11]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bc\\u1fc6\\u03c4\\u03b5\\u03c1\", \"h\": [[4], [5]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u1f40\\u03c0\\u03ce\\u03c1\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[5], [6, 7]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f54\\u03bb\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[6], []], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u1f23\", \"h\": [[7], [14]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03bf\\u03bb\\u03b9\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[8], [17]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bb\\u03ad\\u03b3\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[9], [16, 18]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03cd\\u03b5\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[10], [15]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u1f15\\u03bb\\u03b9\\u03ba\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[11], [19, 20, 21, 22]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03a4\\u03b7\\u03af\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[12], [31, 32]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f21\\u03b2\\u03ae\\u03c3\\u03b5\\u03b9\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[13], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03b1\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03af\\u03bf\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[14], [34]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\", \"h\": [[15], [26]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03ba\\u03c1\\u1fc3\", \"h\": [[16], [27]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}], [{\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03ae\\u03bb\\u1fc3\", \"h\": [[17], [28, 29, 30]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[18], []], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b5\\u03c0\\u03c4\\u1ff7\", \"h\": [[19], [37]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03ce\\u03bc\\u03b1\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[20], [35, 36]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u1fe6\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[21], [38, 39]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03c6\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[22], [40]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f61\\u03c2\", \"h\": [[23], [45]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[24], [46]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b9\\u03bb\\u03ac\\u03ba\\u03c1\\u03b7\\u03c4\\u03cc\\u03c2\", \"h\": [[25], [47, 48, 49]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[26], []], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[27], []], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f30\\u03bd\\u03bf\\u03b2\\u03b1\\u03c1\\u1f74\\u03c2\", \"h\": [[28], [54, 55, 56, 57, 59, 58]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b9\\u03bb\\u03bf\\u03ba\\u03ce\\u03bc\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[29], [50, 51, 52, 53]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}], [{\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03bd\\u03bd\\u03c5\\u03c7\\u03af\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[30], [61, 62, 63]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03c1\\u03bf\\u03cd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[31], [60]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[32, 34], [64, 65]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b9\\u03bb\\u03cc\\u03c0\\u03b1\\u03b9\\u03b4\\u03b1\", \"h\": [[33], [66, 68, 67]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03ad\\u03bb\\u03c5\\u03bd\", \"h\": [[32, 34], [64, 65]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u1f20\\u03bd\", \"h\": [[35], [72]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03b8\\u03bf\\u03bd\\u1f76\", \"h\": [[36], [73, 74]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b5\\u03c0\\u03c4\\u03b7\\u1f7c\\u03c2\", \"h\": [[37], [70, 71]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u03c6\\u03b1\\u03bb\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[38], [77, 78, 79]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c6\\u03cd\\u03c0\\u03b5\\u03c1\\u03b8\\u03b5\", \"h\": [[39], [75, 76]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03ad\\u03c1\\u03bf\\u03b9\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[40], [69]], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03b3\\u03bb\\u03b1\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[41], [82]], \"pos\": \"[1][41]\", \"parent\": 0, \"children\": 41}, {\"t\": \"\\u1f61\\u03c1\\u03b1\\u03af\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[42], [86]], \"pos\": \"[1][42]\", \"parent\": 0, \"children\": 42}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03cc\\u03c4\\u03c1\\u03c5\\u03bd\", \"h\": [[43], [80, 81]], \"pos\": \"[1][43]\", \"parent\": 0, \"children\": 43}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\", \"h\": [[44], [83]], \"pos\": \"[1][44]\", \"parent\": 0, \"children\": 44}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03bc\\u03cc\\u03bd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[45], [84, 85, 87]], \"pos\": \"[1][45]\", \"parent\": 0, \"children\": 45}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u03af\", \"h\": [[46], []], \"pos\": \"[1][46]\", \"parent\": 0, \"children\": 46}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[47], []], \"pos\": \"[1][47]\", \"parent\": 0, \"children\": 47}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b5\\u1f76\", \"h\": [[48], [89]], \"pos\": \"[1][48]\", \"parent\": 0, \"children\": 48}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ad\\u03b3\\u03b3\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[49], [88, 90, 91]], \"pos\": \"[1][49]\", \"parent\": 0, \"children\": 49}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03bf\\u03c4\\u03b5\\u03c1\\u1f74\", \"h\": [[50], [94]], \"pos\": \"[1][50]\", \"parent\": 0, \"children\": 50}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03c1\\u03cc\\u03c3\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[51], [92, 93]], \"pos\": \"[1][51]\", \"parent\": 0, \"children\": 51}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f27\\u03c2\", \"h\": [[52], [97, 98, 99]], \"pos\": \"[1][52]\", \"parent\": 0, \"children\": 52}, {\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[53], []], \"pos\": \"[1][53]\", \"parent\": 0, \"children\": 53}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b5\\u03c1\\u03b1\\u03b9\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[54], [102, 103]], \"pos\": \"[1][54]\", \"parent\": 0, \"children\": 54}], [], [{\"t\": \"\\u03bb\\u03b1\\u03c1\\u03cc\\u03c4\\u03b5\\u03c1\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[55], [95, 96]], \"pos\": \"[1][55]\", \"parent\": 0, \"children\": 55}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b1\\u03bb\\u03b1\\u03ba\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[56], [107]], \"pos\": \"[1][56]\", \"parent\": 0, \"children\": 56}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c0\\u03bd\\u03b5\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[57], [100, 101]], \"pos\": \"[1][57]\", \"parent\": 0, \"children\": 57}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\", \"h\": [[58], [104]], \"pos\": \"[1][58]\", \"parent\": 0, \"children\": 58}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03bf\\u03bc\\u03ac\\u03c4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[59], [106]], \"pos\": \"[1][59]\", \"parent\": 0, \"children\": 59}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Vigne\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[2], [2, 3, 4]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"charmes\", \"h\": [[2], [2, 3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"tout\", \"h\": [[2], [2, 3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"m\\u00e8re\", \"h\": [[4], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"du\", \"h\": [[5], [6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"fruit\", \"h\": [[5], [6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[3], [8, 9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"nourit\", \"h\": [[3], [8, 9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[3], [8, 9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"ivresse\", \"h\": [[3], [8, 9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"toi\", \"h\": [[], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[7], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"na\\u00eet\", \"h\": [[10], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[9], [16, 18]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"tortueux\", \"h\": [[8], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"r\\u00e9seau\", \"h\": [[9], [16, 18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[11], [19, 20, 21, 22]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"vrilles\", \"h\": [[11], [19, 20, 21, 22]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[11], [19, 20, 21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"spirale\", \"h\": [[11], [19, 20, 21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"puisses\", \"h\": [[13], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[13], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"grandir\", \"h\": [[13], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"au\", \"h\": [[15], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"sommet\", \"h\": [[16], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[17], [28, 29, 30]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[17], [28, 29, 30]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"st\\u00e8le\", \"h\": [[17], [28, 29, 30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"du\", \"h\": [[12], [31, 32]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"T\\u00e9ien\", \"h\": [[12], [31, 32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"Anacr\\u00e9on\", \"h\": [[], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}], [{\"t\": \"sur\", \"h\": [[14], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[20], [35, 36]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"tertre\", \"h\": [[20], [35, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"l\\u00e9ger\", \"h\": [[19], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[21], [38, 39]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"cette\", \"h\": [[21], [38, 39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"s\\u00e9pulture\", \"h\": [[22], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Ne\", \"h\": [[], [41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"faut\", \"h\": [[], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"pas\", \"h\": [[], [44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[23], [45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[24], [46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"ami\", \"h\": [[25], [47, 48, 49]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}], [{\"t\": \"du\", \"h\": [[25], [47, 48, 49]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"vin\", \"h\": [[25], [47, 48, 49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[29], [50, 51, 52, 53]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"ami\", \"h\": [[29], [50, 51, 52, 53]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[29], [50, 51, 52, 53]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"f\\u00eates\", \"h\": [[29], [50, 51, 52, 53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[28], [54, 55, 56, 57, 59, 58]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"au\", \"h\": [[28], [54, 55, 56, 57, 59, 58]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"plein\", \"h\": [[28], [54, 55, 56, 57, 59, 58]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[28], [54, 55, 56, 57, 59, 58]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"ta\", \"h\": [[28], [54, 55, 56, 57, 59, 58]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"liqeur\", \"h\": [[28], [54, 55, 56, 57, 59, 58]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"animait\", \"h\": [[31], [60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[30], [61, 62, 63]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}], [{\"t\": \"nuits\", \"h\": [[30], [61, 62, 63]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"enti\\u00e8res\", \"h\": [[30], [61, 62, 63]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[32, 34], [64, 65]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"t\": \"lyre\", \"h\": [[32, 34], [64, 65]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"amoureuse\", \"h\": [[33], [66, 68, 67]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[33], [66, 68, 67]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"t\": \"gar\\u00e7ons\", \"h\": [[33], [66, 68, 67]], \"pos\": \"[2][68]\", \"parent\": 1, \"children\": 68}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"porte\", \"h\": [[40], [69]], \"pos\": \"[2][69]\", \"parent\": 1, \"children\": 69}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"m\\u00eame\", \"h\": [[37], [70, 71]], \"pos\": \"[2][70]\", \"parent\": 1, \"children\": 70}], [{\"t\": \"couch\\u00e9\", \"h\": [[37], [70, 71]], \"pos\": \"[2][71]\", \"parent\": 1, \"children\": 71}, {\"t\": \"dans\", \"h\": [[35], [72]], \"pos\": \"[2][72]\", \"parent\": 1, \"children\": 72}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[36], [73, 74]], \"pos\": \"[2][73]\", \"parent\": 1, \"children\": 73}, {\"t\": \"terre\", \"h\": [[36], [73, 74]], \"pos\": \"[2][74]\", \"parent\": 1, \"children\": 74}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"au\", \"h\": [[39], [75, 76]], \"pos\": \"[2][75]\", \"parent\": 1, \"children\": 75}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"dessus\", \"h\": [[39], [75, 76]], \"pos\": \"[2][76]\", \"parent\": 1, \"children\": 76}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[38], [77, 78, 79]], \"pos\": \"[2][77]\", \"parent\": 1, \"children\": 77}, {\"t\": \"sa\", \"h\": [[38], [77, 78, 79]], \"pos\": \"[2][78]\", \"parent\": 1, \"children\": 78}, {\"t\": \"t\\u00eate\", \"h\": [[38], [77, 78, 79]], \"pos\": \"[2][79]\", \"parent\": 1, \"children\": 79}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[43], [80, 81]], \"pos\": \"[2][80]\", \"parent\": 1, \"children\": 80}, {\"t\": \"grappe\", \"h\": [[43], [80, 81]], \"pos\": \"[2][81]\", \"parent\": 1, \"children\": 81}, {\"t\": \"brillante\", \"h\": [[41], [82]], \"pos\": \"[2][82]\", \"parent\": 1, \"children\": 82}], [{\"t\": \"pendant\", \"h\": [[44], [83]], \"pos\": \"[2][83]\", \"parent\": 1, \"children\": 83}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[45], [84, 85, 87]], \"pos\": \"[2][84]\", \"parent\": 1, \"children\": 84}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[45], [84, 85, 87]], \"pos\": \"[2][85]\", \"parent\": 1, \"children\": 85}, {\"t\": \"belle\", \"h\": [[42], [86]], \"pos\": \"[2][86]\", \"parent\": 1, \"children\": 86}, {\"t\": \"ramure\", \"h\": [[45], [84, 85, 87]], \"pos\": \"[2][87]\", \"parent\": 1, \"children\": 87}, {\"p\": \"?\"}, {\"t\": \"Qu\", \"h\": [[49], [88, 90, 91]], \"pos\": \"[2][88]\", \"parent\": 1, \"children\": 88}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"eternellement\", \"h\": [[48], [89]], \"pos\": \"[2][89]\", \"parent\": 1, \"children\": 89}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[49], [88, 90, 91]], \"pos\": \"[2][90]\", \"parent\": 1, \"children\": 90}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"inonde\", \"h\": [[49], [88, 90, 91]], \"pos\": \"[2][91]\", \"parent\": 1, \"children\": 91}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[51], [92, 93]], \"pos\": \"[2][92]\", \"parent\": 1, \"children\": 92}], [{\"t\": \"ros\\u00e9e\", \"h\": [[51], [92, 93]], \"pos\": \"[2][93]\", \"parent\": 1, \"children\": 93}, {\"t\": \"humide\", \"h\": [[50], [94]], \"pos\": \"[2][94]\", \"parent\": 1, \"children\": 94}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"moins\", \"h\": [[55], [95, 96]], \"pos\": \"[2][95]\", \"parent\": 1, \"children\": 95}, {\"t\": \"suave\", \"h\": [[55], [95, 96]], \"pos\": \"[2][96]\", \"parent\": 1, \"children\": 96}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[52], [97, 98, 99]], \"pos\": \"[2][97]\", \"parent\": 1, \"children\": 97}, {\"t\": \"ce\", \"h\": [[52], [97, 98, 99]], \"pos\": \"[2][98]\", \"parent\": 1, \"children\": 98}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[52], [97, 98, 99]], \"pos\": \"[2][99]\", \"parent\": 1, \"children\": 99}, {\"t\": \"faisait\", \"h\": [[57], [100, 101]], \"pos\": \"[2][100]\", \"parent\": 1, \"children\": 100}, {\"t\": \"entendre\", \"h\": [[57], [100, 101]], \"pos\": \"[2][101]\", \"parent\": 1, \"children\": 101}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[54], [102, 103]], \"pos\": \"[2][102]\", \"parent\": 1, \"children\": 102}], [{\"t\": \"vieillard\", \"h\": [[54], [102, 103]], \"pos\": \"[2][103]\", \"parent\": 1, \"children\": 103}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[58], [104]], \"pos\": \"[2][104]\", \"parent\": 1, \"children\": 104}, {\"t\": \"sa\", \"h\": [[], [105]], \"pos\": \"[2][105]\", \"parent\": 1, \"children\": 105}, {\"t\": \"bouche\", \"h\": [[59], [106]], \"pos\": \"[2][106]\", \"parent\": 1, \"children\": 106}, {\"t\": \"d\\u00e9licate\", \"h\": [[56], [107]], \"pos\": \"[2][107]\", \"parent\": 1, \"children\": 107}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/220/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.25/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/468/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n οὗτος Ἀνακρείοντα, τὸν ἄφθιτον εἵνεκα Μουσέων\nὑμνοπόλον, πάτρης τύμβος ἔδεκτο Τέω,\n\n ὃς Χαρίτων πνείοντα μέλη, πνείοντα δ᾽ Ἐρώτων,\n τὸν γλυκὺν ἐς παίδων ἵμερον ἡρμόσατο.\n\n μοῦνος δ᾽ εἰν Ἀχέροντι βαρύνεται, οὐχ ὅτι λείπων\n ἠέλιον, Λήθης ἐνθάδ᾽ ἔκυρσε δόμων\n ἀλλ᾽ ὅτι τὸν χαρίεντα μετ᾽ ἠιθέοισι Μεγιστέα,\n καὶ τὸν Σμερδίεω Θρῇκα λέλοιπε πόθον.\n μολπῆς δ᾽ οὐ λήγει μελιτερπέος, ἀλλ᾽ ἔτ᾽ ἐκεῖνον\n\n βάρβιτον οὐδὲ θανὼν εὔνασεν εἰν Ἀίδῃ.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/469/?format=api",
"language": "eng",
"text": "In this tomb of Teos, his home, was Anacreon laid,\nthe singer whom the Muses made deathless, who\nset to the sweet love of lads measures breathing of \nthe Graces, breathing of Love. Alone in Acheron he\ngrieves not that he has left the sun and dwells \nthere in the house of Lethe, but that he has left\nMegisteus, graceful above all the youth, and his\npassion for Thracian Smerdies. Yet never does he\ndesist from song delightful as honey, and even in\nHades he has not laid that lute to rest."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f57\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[1], []], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03b1\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03af\\u03bf\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[2], [9]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[3, 7], [11, 12]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03c6\\u03b8\\u03b9\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[4], [17]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f35\\u03bd\\u03b5\\u03ba\\u03b1\", \"h\": [[5], []], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[6], [14, 15]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u1f51\\u03bc\\u03bd\\u03bf\\u03c0\\u03cc\\u03bb\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[3, 7], [11, 12]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ac\\u03c4\\u03c1\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[8], [7]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cd\\u03bc\\u03b2\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[9], [3]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03b4\\u03b5\\u03ba\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[10], [8, 10]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03a4\\u03ad\\u03c9\", \"h\": [[11], [4, 5]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f43\\u03c2\", \"h\": [[12], [18]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03a7\\u03b1\\u03c1\\u03af\\u03c4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[13], [28, 29, 30]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bd\\u03b5\\u03af\\u03bf\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[14], [27]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03bb\\u03b7\", \"h\": [[15], [26]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bd\\u03b5\\u03af\\u03bf\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[16], [31]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[17], []], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u1f18\\u03c1\\u03ce\\u03c4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[18], [32, 33]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[19], []], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03bb\\u03c5\\u03ba\\u1f7a\\u03bd\", \"h\": [[20], [22]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c2\", \"h\": [[21], []], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03af\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[22], [24, 25]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f35\\u03bc\\u03b5\\u03c1\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[23], []], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f21\\u03c1\\u03bc\\u03cc\\u03c3\\u03b1\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[24], [19]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \".\"}], [], [{\"t\": \"\\u03bc\\u03bf\\u1fe6\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[25], [34]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[26], []], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03bd\", \"h\": [[27], []], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03c7\\u03ad\\u03c1\\u03bf\\u03bd\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[28], [35, 36]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03b1\\u03c1\\u03cd\\u03bd\\u03b5\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[29], [37, 38]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\\u03c7\", \"h\": [[30], [39]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[31], [40]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b5\\u03af\\u03c0\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[32], [41, 42, 43]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}], [{\"t\": \"\\u1f20\\u03ad\\u03bb\\u03b9\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[33], [44, 45]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u039b\\u03ae\\u03b8\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[34], [53, 52]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\\u03b8\\u03ac\\u03b4\", \"h\": [[35], [48]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03ba\\u03c5\\u03c1\\u03c3\\u03b5\", \"h\": [[36], [47]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03cc\\u03bc\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[37], [49, 50, 51]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\", \"h\": [[38], [54]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[39], [55]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[40, 44], [59]], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03b1\\u03c1\\u03af\\u03b5\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[41], [60]], \"pos\": \"[1][41]\", \"parent\": 0, \"children\": 41}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03c4\", \"h\": [[42], [61]], \"pos\": \"[1][42]\", \"parent\": 0, \"children\": 42}, {\"t\": \"\\u1f20\\u03b9\\u03b8\\u03ad\\u03bf\\u03b9\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[43], [63, 64]], \"pos\": \"[1][43]\", \"parent\": 0, \"children\": 43}, {\"t\": \"\\u039c\\u03b5\\u03b3\\u03b9\\u03c3\\u03c4\\u03ad\\u03b1\", \"h\": [[40, 44], [59]], \"pos\": \"[1][44]\", \"parent\": 0, \"children\": 44}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[45], [65]], \"pos\": \"[1][45]\", \"parent\": 0, \"children\": 45}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[46, 50], [67]], \"pos\": \"[1][46]\", \"parent\": 0, \"children\": 46}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03bc\\u03b5\\u03c1\\u03b4\\u03af\\u03b5\\u03c9\", \"h\": [[47], [70]], \"pos\": \"[1][47]\", \"parent\": 0, \"children\": 47}, {\"t\": \"\\u0398\\u03c1\\u1fc7\\u03ba\\u03b1\", \"h\": [[48], [68, 69]], \"pos\": \"[1][48]\", \"parent\": 0, \"children\": 48}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03ad\\u03bb\\u03bf\\u03b9\\u03c0\\u03b5\", \"h\": [[49], [58, 57, 56]], \"pos\": \"[1][49]\", \"parent\": 0, \"children\": 49}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03cc\\u03b8\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[46, 50], [67]], \"pos\": \"[1][50]\", \"parent\": 0, \"children\": 50}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"\\u03bc\\u03bf\\u03bb\\u03c0\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[51], [76, 77]], \"pos\": \"[1][51]\", \"parent\": 0, \"children\": 51}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[52], []], \"pos\": \"[1][52]\", \"parent\": 0, \"children\": 52}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\", \"h\": [[53], [72]], \"pos\": \"[1][53]\", \"parent\": 0, \"children\": 53}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03ae\\u03b3\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[54], [73, 74, 75]], \"pos\": \"[1][54]\", \"parent\": 0, \"children\": 54}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03bb\\u03b9\\u03c4\\u03b5\\u03c1\\u03c0\\u03ad\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[55], [78, 79, 80]], \"pos\": \"[1][55]\", \"parent\": 0, \"children\": 55}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\", \"h\": [[56], [81, 82]], \"pos\": \"[1][56]\", \"parent\": 0, \"children\": 56}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c4\", \"h\": [[57], []], \"pos\": \"[1][57]\", \"parent\": 0, \"children\": 57}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\\u03b5\\u1fd6\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[58], [89]], \"pos\": \"[1][58]\", \"parent\": 0, \"children\": 58}], [], [{\"t\": \"\\u03b2\\u03ac\\u03c1\\u03b2\\u03b9\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[59], [90]], \"pos\": \"[1][59]\", \"parent\": 0, \"children\": 59}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[60], [87]], \"pos\": \"[1][60]\", \"parent\": 0, \"children\": 60}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b1\\u03bd\\u1f7c\\u03bd\", \"h\": [[61], [82]], \"pos\": \"[1][61]\", \"parent\": 0, \"children\": 61}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f54\\u03bd\\u03b1\\u03c3\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[62], [85, 86, 88]], \"pos\": \"[1][62]\", \"parent\": 0, \"children\": 62}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03bd\", \"h\": [[63], []], \"pos\": \"[1][63]\", \"parent\": 0, \"children\": 63}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03af\\u03b4\\u1fc3\", \"h\": [[64], [83, 84]], \"pos\": \"[1][64]\", \"parent\": 0, \"children\": 64}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"In\", \"h\": [[], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"this\", \"h\": [[], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"tomb\", \"h\": [[9], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[11], [4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"Teos\", \"h\": [[11], [4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"home\", \"h\": [[8], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"was\", \"h\": [[10], [8, 10]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"Anacreon\", \"h\": [[2], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"laid\", \"h\": [[10], [8, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"the\", \"h\": [[3, 7], [11, 12]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"singer\", \"h\": [[3, 7], [11, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"whom\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[6], [14, 15]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[6], [14, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"made\", \"h\": [[], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"deathless\", \"h\": [[4], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"who\", \"h\": [[12], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}], [{\"t\": \"set\", \"h\": [[24], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"sweet\", \"h\": [[20], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"love\", \"h\": [[], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[22], [24, 25]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"lads\", \"h\": [[22], [24, 25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"measures\", \"h\": [[15], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"breathing\", \"h\": [[14], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[13], [28, 29, 30]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}], [{\"t\": \"the\", \"h\": [[13], [28, 29, 30]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"Graces\", \"h\": [[13], [28, 29, 30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"breathing\", \"h\": [[16], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[18], [32, 33]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"Love\", \"h\": [[18], [32, 33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Alone\", \"h\": [[25], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[28], [35, 36]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"Acheron\", \"h\": [[28], [35, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"he\", \"h\": [[29], [37, 38]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}], [{\"t\": \"grieves\", \"h\": [[29], [37, 38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"not\", \"h\": [[30], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[31], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"he\", \"h\": [[32], [41, 42, 43]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"has\", \"h\": [[32], [41, 42, 43]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"left\", \"h\": [[32], [41, 42, 43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[33], [44, 45]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"sun\", \"h\": [[33], [44, 45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[], [46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"dwells\", \"h\": [[36], [47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}], [{\"t\": \"there\", \"h\": [[35], [48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[37], [49, 50, 51]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[37], [49, 50, 51]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"house\", \"h\": [[37], [49, 50, 51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[34], [53, 52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"Lethe\", \"h\": [[34], [53, 52]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"but\", \"h\": [[38], [54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[39], [55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"he\", \"h\": [[49], [58, 57, 56]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"has\", \"h\": [[49], [58, 57, 56]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"left\", \"h\": [[49], [58, 57, 56]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}], [{\"t\": \"Megisteus\", \"h\": [[40, 44], [59]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"graceful\", \"h\": [[41], [60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"t\": \"above\", \"h\": [[42], [61]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"all\", \"h\": [[], [62]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[43], [63, 64]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"youth\", \"h\": [[43], [63, 64]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[45], [65]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[], [66]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}], [{\"t\": \"passion\", \"h\": [[46, 50], [67]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"t\": \"for\", \"h\": [[48], [68, 69]], \"pos\": \"[2][68]\", \"parent\": 1, \"children\": 68}, {\"t\": \"Thracian\", \"h\": [[48], [68, 69]], \"pos\": \"[2][69]\", \"parent\": 1, \"children\": 69}, {\"t\": \"Smerdies\", \"h\": [[47], [70]], \"pos\": \"[2][70]\", \"parent\": 1, \"children\": 70}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Yet\", \"h\": [[], [71]], \"pos\": \"[2][71]\", \"parent\": 1, \"children\": 71}, {\"t\": \"never\", \"h\": [[53], [72]], \"pos\": \"[2][72]\", \"parent\": 1, \"children\": 72}, {\"t\": \"does\", \"h\": [[54], [73, 74, 75]], \"pos\": \"[2][73]\", \"parent\": 1, \"children\": 73}, {\"t\": \"he\", \"h\": [[54], [73, 74, 75]], \"pos\": \"[2][74]\", \"parent\": 1, \"children\": 74}], [{\"t\": \"desist\", \"h\": [[54], [73, 74, 75]], \"pos\": \"[2][75]\", \"parent\": 1, \"children\": 75}, {\"t\": \"from\", \"h\": [[51], [76, 77]], \"pos\": \"[2][76]\", \"parent\": 1, \"children\": 76}, {\"t\": \"song\", \"h\": [[51], [76, 77]], \"pos\": \"[2][77]\", \"parent\": 1, \"children\": 77}, {\"t\": \"delightful\", \"h\": [[55], [78, 79, 80]], \"pos\": \"[2][78]\", \"parent\": 1, \"children\": 78}, {\"t\": \"as\", \"h\": [[55], [78, 79, 80]], \"pos\": \"[2][79]\", \"parent\": 1, \"children\": 79}, {\"t\": \"honey\", \"h\": [[55], [78, 79, 80]], \"pos\": \"[2][80]\", \"parent\": 1, \"children\": 80}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[56], [81, 82]], \"pos\": \"[2][81]\", \"parent\": 1, \"children\": 81}, {\"t\": \"even\", \"h\": [[61], [82]], \"pos\": \"[2][82]\", \"parent\": 1, \"children\": 82}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[64], [83, 84]], \"pos\": \"[2][83]\", \"parent\": 1, \"children\": 83}], [{\"t\": \"Hades\", \"h\": [[64], [83, 84]], \"pos\": \"[2][84]\", \"parent\": 1, \"children\": 84}, {\"t\": \"he\", \"h\": [[62], [85, 86, 88]], \"pos\": \"[2][85]\", \"parent\": 1, \"children\": 85}, {\"t\": \"has\", \"h\": [[62], [85, 86, 88]], \"pos\": \"[2][86]\", \"parent\": 1, \"children\": 86}, {\"t\": \"not\", \"h\": [[60], [87]], \"pos\": \"[2][87]\", \"parent\": 1, \"children\": 87}, {\"t\": \"laid\", \"h\": [[62], [85, 86, 88]], \"pos\": \"[2][88]\", \"parent\": 1, \"children\": 88}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[58], [89]], \"pos\": \"[2][89]\", \"parent\": 1, \"children\": 89}, {\"t\": \"lute\", \"h\": [[59], [90]], \"pos\": \"[2][90]\", \"parent\": 1, \"children\": 90}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[61], [91, 92]], \"pos\": \"[2][91]\", \"parent\": 1, \"children\": 91}, {\"t\": \"rest\", \"h\": [[61], [91, 92]], \"pos\": \"[2][92]\", \"parent\": 1, \"children\": 92}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/221/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.25/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/468/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n οὗτος Ἀνακρείοντα, τὸν ἄφθιτον εἵνεκα Μουσέων\nὑμνοπόλον, πάτρης τύμβος ἔδεκτο Τέω,\n\n ὃς Χαρίτων πνείοντα μέλη, πνείοντα δ᾽ Ἐρώτων,\n τὸν γλυκὺν ἐς παίδων ἵμερον ἡρμόσατο.\n\n μοῦνος δ᾽ εἰν Ἀχέροντι βαρύνεται, οὐχ ὅτι λείπων\n ἠέλιον, Λήθης ἐνθάδ᾽ ἔκυρσε δόμων\n ἀλλ᾽ ὅτι τὸν χαρίεντα μετ᾽ ἠιθέοισι Μεγιστέα,\n καὶ τὸν Σμερδίεω Θρῇκα λέλοιπε πόθον.\n μολπῆς δ᾽ οὐ λήγει μελιτερπέος, ἀλλ᾽ ἔτ᾽ ἐκεῖνον\n\n βάρβιτον οὐδὲ θανὼν εὔνασεν εἰν Ἀίδῃ.\n"
},
"text_2": null,
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f57\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[1], [2, 3]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03b1\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03af\\u03bf\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[2], [4]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[3, 7], [5, 6]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03c6\\u03b8\\u03b9\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[4], [11, 12]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f35\\u03bd\\u03b5\\u03ba\\u03b1\", \"h\": [[5], [7, 8]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[6], [9, 10]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u1f51\\u03bc\\u03bd\\u03bf\\u03c0\\u03cc\\u03bb\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[3, 7], [5, 6]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ac\\u03c4\\u03c1\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[8], [16, 17]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cd\\u03bc\\u03b2\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[9], [21]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03b4\\u03b5\\u03ba\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[10], [18, 19]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03a4\\u03ad\\u03c9\", \"h\": [[11], [15]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f43\\u03c2\", \"h\": [[12], []], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03a7\\u03b1\\u03c1\\u03af\\u03c4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[13], [29, 30]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bd\\u03b5\\u03af\\u03bf\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[14], [26, 27]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03bb\\u03b7\", \"h\": [[15], [24, 25]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bd\\u03b5\\u03af\\u03bf\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[16], [26, 27]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[17], [28]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u1f18\\u03c1\\u03ce\\u03c4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[18], [32, 33]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[19, 23], [39, 41]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03bb\\u03c5\\u03ba\\u1f7a\\u03bd\", \"h\": [[20], [40]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c2\", \"h\": [[21], []], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03af\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[22], [42, 43]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f35\\u03bc\\u03b5\\u03c1\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[19, 23], [39, 41]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f21\\u03c1\\u03bc\\u03cc\\u03c3\\u03b1\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[24], [34, 35, 36]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \".\"}], [], [{\"t\": \"\\u03bc\\u03bf\\u1fe6\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[25], [45]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[26], [44]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03bd\", \"h\": [[27], []], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03c7\\u03ad\\u03c1\\u03bf\\u03bd\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[28], [46, 47, 48]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03b1\\u03c1\\u03cd\\u03bd\\u03b5\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[29], [49, 50, 51]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\\u03c7\", \"h\": [[30], [52, 53]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[31], []], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b5\\u03af\\u03c0\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[32], [54, 56, 55]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}], [{\"t\": \"\\u1f20\\u03ad\\u03bb\\u03b9\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[33], [58, 59, 60, 61]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u039b\\u03ae\\u03b8\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[34], [67, 68, 69]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\\u03b8\\u03ac\\u03b4\", \"h\": [[35], [57]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03ba\\u03c5\\u03c1\\u03c3\\u03b5\", \"h\": [[36], [63, 64]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03cc\\u03bc\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[37], [65, 66]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\", \"h\": [[38], [70]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[39], []], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[44, 40], [77]], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03b1\\u03c1\\u03af\\u03b5\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[41], [78]], \"pos\": \"[1][41]\", \"parent\": 0, \"children\": 41}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03c4\", \"h\": [[42], [79]], \"pos\": \"[1][42]\", \"parent\": 0, \"children\": 42}, {\"t\": \"\\u1f20\\u03b9\\u03b8\\u03ad\\u03bf\\u03b9\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[43], [80, 81]], \"pos\": \"[1][43]\", \"parent\": 0, \"children\": 43}, {\"t\": \"\\u039c\\u03b5\\u03b3\\u03b9\\u03c3\\u03c4\\u03ad\\u03b1\", \"h\": [[44, 40], [77]], \"pos\": \"[1][44]\", \"parent\": 0, \"children\": 44}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[45], [82]], \"pos\": \"[1][45]\", \"parent\": 0, \"children\": 45}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[46, 50], [83, 84]], \"pos\": \"[1][46]\", \"parent\": 0, \"children\": 46}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03bc\\u03b5\\u03c1\\u03b4\\u03af\\u03b5\\u03c9\", \"h\": [[47], [87, 86]], \"pos\": \"[1][47]\", \"parent\": 0, \"children\": 47}, {\"t\": \"\\u0398\\u03c1\\u1fc7\\u03ba\\u03b1\", \"h\": [[48], [85]], \"pos\": \"[1][48]\", \"parent\": 0, \"children\": 48}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03ad\\u03bb\\u03bf\\u03b9\\u03c0\\u03b5\", \"h\": [[49], [72, 73, 74, 75]], \"pos\": \"[1][49]\", \"parent\": 0, \"children\": 49}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03cc\\u03b8\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[46, 50], [83, 84]], \"pos\": \"[1][50]\", \"parent\": 0, \"children\": 50}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"\\u03bc\\u03bf\\u03bb\\u03c0\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[51], [95, 96, 97]], \"pos\": \"[1][51]\", \"parent\": 0, \"children\": 51}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[52], []], \"pos\": \"[1][52]\", \"parent\": 0, \"children\": 52}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\", \"h\": [[53], [90, 92]], \"pos\": \"[1][53]\", \"parent\": 0, \"children\": 53}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03ae\\u03b3\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[54], [91]], \"pos\": \"[1][54]\", \"parent\": 0, \"children\": 54}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03bb\\u03b9\\u03c4\\u03b5\\u03c1\\u03c0\\u03ad\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[55], [94, 93]], \"pos\": \"[1][55]\", \"parent\": 0, \"children\": 55}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\", \"h\": [[56], []], \"pos\": \"[1][56]\", \"parent\": 0, \"children\": 56}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c4\", \"h\": [[57], [101]], \"pos\": \"[1][57]\", \"parent\": 0, \"children\": 57}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\\u03b5\\u1fd6\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[58], [102]], \"pos\": \"[1][58]\", \"parent\": 0, \"children\": 58}], [], [{\"t\": \"\\u03b2\\u03ac\\u03c1\\u03b2\\u03b9\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[59], [103]], \"pos\": \"[1][59]\", \"parent\": 0, \"children\": 59}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[60], [111]], \"pos\": \"[1][60]\", \"parent\": 0, \"children\": 60}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b1\\u03bd\\u1f7c\\u03bd\", \"h\": [[61], [106, 107]], \"pos\": \"[1][61]\", \"parent\": 0, \"children\": 61}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f54\\u03bd\\u03b1\\u03c3\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[62], [110, 112]], \"pos\": \"[1][62]\", \"parent\": 0, \"children\": 62}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03bd\", \"h\": [[63], []], \"pos\": \"[1][63]\", \"parent\": 0, \"children\": 63}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03af\\u03b4\\u1fc3\", \"h\": [[64], [108, 109]], \"pos\": \"[1][64]\", \"parent\": 0, \"children\": 64}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Voyez\", \"h\": [[], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"c\", \"h\": [[1], [2, 3]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[1], [2, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"Anacr\\u00e9on\", \"h\": [[2], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[3, 7], [5, 6]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"po\\u00e8te\", \"h\": [[3, 7], [5, 6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[5], [7, 8]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"doit\", \"h\": [[5], [7, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"aux\", \"h\": [[6], [9, 10]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[6], [9, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}], [{\"t\": \"l\", \"h\": [[4], [11, 12]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"immortalit\\u00e9\", \"h\": [[4], [11, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"T\\u00e9os\", \"h\": [[11], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"sa\", \"h\": [[8], [16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"patrie\", \"h\": [[8], [16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[10], [18, 19]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"donn\\u00e9\", \"h\": [[10], [18, 19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"ce\", \"h\": [[], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"tombeau\", \"h\": [[9], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}], [{\"t\": \"asile\", \"h\": [[], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"De\", \"h\": [[15], [24, 25]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"chants\", \"h\": [[15], [24, 25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[16], [26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"respiraient\", \"h\": [[16], [26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[17], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[13], [29, 30]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"gr\\u00e2ces\", \"h\": [[13], [29, 30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[18], [32, 33]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"amours\", \"h\": [[18], [32, 33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[24], [34, 35, 36]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}], [{\"t\": \"sut\", \"h\": [[24], [34, 35, 36]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"faire\", \"h\": [[24], [34, 35, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"instrument\", \"h\": [[], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"au\", \"h\": [[19, 23], [39, 41]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"doux\", \"h\": [[20], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"d\\u00e9sir\", \"h\": [[19, 23], [39, 41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[22], [42, 43]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"gar\\u00e7ons\", \"h\": [[22], [42, 43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[26], [44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"seul\", \"h\": [[25], [45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}], [{\"t\": \"dans\", \"h\": [[28], [46, 47, 48]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[28], [46, 47, 48]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Ach\\u00e9ron\", \"h\": [[28], [46, 47, 48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[29], [49, 50, 51]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"s\", \"h\": [[29], [49, 50, 51]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"afflige\", \"h\": [[29], [49, 50, 51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"non\", \"h\": [[30], [52, 53]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"pas\", \"h\": [[30], [52, 53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[32], [54, 56, 55]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"avoir\", \"h\": [[32], [54, 56, 55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"laiss\\u00e9\", \"h\": [[32], [54, 56, 55]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"ici\", \"h\": [[35], [57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[33], [58, 59, 60, 61]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}], [{\"t\": \"lumi\\u00e8re\", \"h\": [[33], [58, 59, 60, 61]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"du\", \"h\": [[33], [58, 59, 60, 61]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"t\": \"soleil\", \"h\": [[33], [58, 59, 60, 61]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[], [62]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"aller\", \"h\": [[36], [63, 64]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"trouver\", \"h\": [[36], [63, 64]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[37], [65, 66]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"s\\u00e9jour\", \"h\": [[37], [65, 66]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[34], [67, 68, 69]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[34], [67, 68, 69]], \"pos\": \"[2][68]\", \"parent\": 1, \"children\": 68}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"oubli\", \"h\": [[34], [67, 68, 69]], \"pos\": \"[2][69]\", \"parent\": 1, \"children\": 69}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"mais\", \"h\": [[38], [70]], \"pos\": \"[2][70]\", \"parent\": 1, \"children\": 70}], [{\"t\": \"bien\", \"h\": [[], [71]], \"pos\": \"[2][71]\", \"parent\": 1, \"children\": 71}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[49], [72, 73, 74, 75]], \"pos\": \"[2][72]\", \"parent\": 1, \"children\": 72}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"y\", \"h\": [[49], [72, 73, 74, 75]], \"pos\": \"[2][73]\", \"parent\": 1, \"children\": 73}, {\"t\": \"avoir\", \"h\": [[49], [72, 73, 74, 75]], \"pos\": \"[2][74]\", \"parent\": 1, \"children\": 74}, {\"t\": \"laiss\\u00e9\", \"h\": [[49], [72, 73, 74, 75]], \"pos\": \"[2][75]\", \"parent\": 1, \"children\": 75}, {\"t\": \"ce\", \"h\": [[], [76]], \"pos\": \"[2][76]\", \"parent\": 1, \"children\": 76}, {\"t\": \"M\\u00e9gisteus\", \"h\": [[44, 40], [77]], \"pos\": \"[2][77]\", \"parent\": 1, \"children\": 77}, {\"t\": \"charmant\", \"h\": [[41], [78]], \"pos\": \"[2][78]\", \"parent\": 1, \"children\": 78}, {\"t\": \"entre\", \"h\": [[42], [79]], \"pos\": \"[2][79]\", \"parent\": 1, \"children\": 79}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[43], [80, 81]], \"pos\": \"[2][80]\", \"parent\": 1, \"children\": 80}], [{\"t\": \"adolescents\", \"h\": [[43], [80, 81]], \"pos\": \"[2][81]\", \"parent\": 1, \"children\": 81}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[45], [82]], \"pos\": \"[2][82]\", \"parent\": 1, \"children\": 82}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[46, 50], [83, 84]], \"pos\": \"[2][83]\", \"parent\": 1, \"children\": 83}, {\"t\": \"toison\", \"h\": [[46, 50], [83, 84]], \"pos\": \"[2][84]\", \"parent\": 1, \"children\": 84}, {\"t\": \"thrace\", \"h\": [[48], [85]], \"pos\": \"[2][85]\", \"parent\": 1, \"children\": 85}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[47], [87, 86]], \"pos\": \"[2][86]\", \"parent\": 1, \"children\": 86}, {\"t\": \"Smerdi\\u00e8s\", \"h\": [[47], [87, 86]], \"pos\": \"[2][87]\", \"parent\": 1, \"children\": 87}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Pourtant\", \"h\": [[], [88]], \"pos\": \"[2][88]\", \"parent\": 1, \"children\": 88}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[], [89]], \"pos\": \"[2][89]\", \"parent\": 1, \"children\": 89}, {\"t\": \"ne\", \"h\": [[53], [90, 92]], \"pos\": \"[2][90]\", \"parent\": 1, \"children\": 90}], [{\"t\": \"renonce\", \"h\": [[54], [91]], \"pos\": \"[2][91]\", \"parent\": 1, \"children\": 91}, {\"t\": \"pas\", \"h\": [[53], [90, 92]], \"pos\": \"[2][92]\", \"parent\": 1, \"children\": 92}, {\"t\": \"aux\", \"h\": [[55], [94, 93]], \"pos\": \"[2][93]\", \"parent\": 1, \"children\": 93}, {\"t\": \"charmes\", \"h\": [[55], [94, 93]], \"pos\": \"[2][94]\", \"parent\": 1, \"children\": 94}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[51], [95, 96, 97]], \"pos\": \"[2][95]\", \"parent\": 1, \"children\": 95}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[51], [95, 96, 97]], \"pos\": \"[2][96]\", \"parent\": 1, \"children\": 96}, {\"t\": \"m\\u00e9lodie\", \"h\": [[51], [95, 96, 97]], \"pos\": \"[2][97]\", \"parent\": 1, \"children\": 97}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"non\", \"h\": [[], [98]], \"pos\": \"[2][98]\", \"parent\": 1, \"children\": 98}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[], [99]], \"pos\": \"[2][99]\", \"parent\": 1, \"children\": 99}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[], [100]], \"pos\": \"[2][100]\", \"parent\": 1, \"children\": 100}, {\"t\": \"encore\", \"h\": [[57], [101]], \"pos\": \"[2][101]\", \"parent\": 1, \"children\": 101}, {\"t\": \"ce\", \"h\": [[58], [102]], \"pos\": \"[2][102]\", \"parent\": 1, \"children\": 102}], [{\"t\": \"luth\", \"h\": [[59], [103]], \"pos\": \"[2][103]\", \"parent\": 1, \"children\": 103}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[], [104]], \"pos\": \"[2][104]\", \"parent\": 1, \"children\": 104}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"pas\", \"h\": [[62, 61], [105, 106, 107]], \"pos\": \"[2][105]\", \"parent\": 1, \"children\": 105}, {\"t\": \"m\\u00e9me\", \"h\": [[61], [106, 107]], \"pos\": \"[2][106]\", \"parent\": 1, \"children\": 106}, {\"t\": \"mort\", \"h\": [[61], [106, 107]], \"pos\": \"[2][107]\", \"parent\": 1, \"children\": 107}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[64], [108, 109]], \"pos\": \"[2][108]\", \"parent\": 1, \"children\": 108}, {\"t\": \"Had\\u00e8s\", \"h\": [[64], [108, 109]], \"pos\": \"[2][109]\", \"parent\": 1, \"children\": 109}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[62], [110, 112]], \"pos\": \"[2][110]\", \"parent\": 1, \"children\": 110}, {\"t\": \"ne\", \"h\": [[60], [111]], \"pos\": \"[2][111]\", \"parent\": 1, \"children\": 111}, {\"t\": \"laisse\", \"h\": [[62], [110, 112]], \"pos\": \"[2][112]\", \"parent\": 1, \"children\": 112}, {\"t\": \"dormir\", \"h\": [[], [113]], \"pos\": \"[2][113]\", \"parent\": 1, \"children\": 113}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/222/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.26/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/471/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ξεῖνε, τάφον παρὰ λιτὸν Ἀνακρείοντος ἀμείβων,\nεἲ τί τοι ἐκ βίβλων ἦλθεν ἐμῶν ὄφελος,\nσπεῖσον ἐμῇ σποδιῇ σπεῖσον γάνος, ὄφρα κεν οἴνῳ\n ὀστέα γηθήσῃ τἀμὰ νοτιζόμενα,\n\n ὡς ὁ Διωνύσου μεμελημένος εὐάσι κώμοις,\nὡς ὁ φιλακρήτου σύντροφος ἁρμονίης\n μηδὲ καταφθίμενος Βάκχου δίχα τοῦτον ὑποίσω\n τὸν γενεῇ μερόπων χῶρον ὀφειλόμενον.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/472/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Stranger who pass by the simple tomb of Anacreon,\nif any profit came to you from my books,\npour on my ashes, pour some drops, that my bones\nmay rejoice refreshed with wine, that I who delighted\nin the loud-voiced revels of Dionysus, I who\ndwelt amid such music as loves wine, even in death\nmay not suffer without Bacchus my sojourn in this\nland to which all the sons of men must come."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03be\\u03b5\\u1fd6\\u03bd\\u03b5\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03c6\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[2], [7, 5]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\\u1f70\", \"h\": [[3], [4]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b9\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[4], [6]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03b1\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03af\\u03bf\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[5], [8, 9]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03b5\\u03af\\u03b2\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[6], [2, 3]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f32\", \"h\": [[7], [10]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03af\", \"h\": [[8], [11]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[9], [14, 15]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\", \"h\": [[10], [16]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03af\\u03b2\\u03bb\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[11], [18]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u1f26\\u03bb\\u03b8\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[12], [13]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bc\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[13], [17]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u1f44\\u03c6\\u03b5\\u03bb\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[14], [12]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c3\\u03c0\\u03b5\\u1fd6\\u03c3\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[15], [19]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bc\\u1fc7\", \"h\": [[16], [21]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c0\\u03bf\\u03b4\\u03b9\\u1fc7\", \"h\": [[17], [20, 22]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c0\\u03b5\\u1fd6\\u03c3\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[18], [23]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03ac\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[19], [25]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f44\\u03c6\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[20], [26]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[21], []], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f34\\u03bd\\u1ff3\", \"h\": [[22], [32, 33]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}], [{\"t\": \"\\u1f40\\u03c3\\u03c4\\u03ad\\u03b1\", \"h\": [[23], [28]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b7\\u03b8\\u03ae\\u03c3\\u1fc3\", \"h\": [[24], [29, 30]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f00\\u03bc\\u1f70\", \"h\": [[25], [27]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03bf\\u03c4\\u03b9\\u03b6\\u03cc\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03b1\", \"h\": [[26], [31]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f61\\u03c2\", \"h\": [[27], [34]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[28, 30], [36, 35, 37]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u0394\\u03b9\\u03c9\\u03bd\\u03cd\\u03c3\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[29], [43, 44]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03bc\\u03b5\\u03bb\\u03b7\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[28, 30], [36, 35, 37]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f50\\u03ac\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[31], [40, 41]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03ce\\u03bc\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[32], [39, 38, 42]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f61\\u03c2\", \"h\": [[33, 36], [45, 46, 47]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[34, 36, 40], [61]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b9\\u03bb\\u03b1\\u03ba\\u03c1\\u03ae\\u03c4\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[35], [51, 52, 53]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03cd\\u03bd\\u03c4\\u03c1\\u03bf\\u03c6\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[33, 36], [45, 46, 47]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u1f01\\u03c1\\u03bc\\u03bf\\u03bd\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[37], [50]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}], [{\"t\": \"\\u03bc\\u03b7\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[38], [60]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u03c4\\u03b1\\u03c6\\u03b8\\u03af\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[39], [54, 55, 56]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"t\": \"\\u0392\\u03ac\\u03ba\\u03c7\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[40], [61]], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03af\\u03c7\\u03b1\", \"h\": [[41], [48]], \"pos\": \"[1][41]\", \"parent\": 0, \"children\": 41}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u1fe6\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[42], [65]], \"pos\": \"[1][42]\", \"parent\": 0, \"children\": 42}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03c0\\u03bf\\u03af\\u03c3\\u03c9\", \"h\": [[43], []], \"pos\": \"[1][43]\", \"parent\": 0, \"children\": 43}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[44], []], \"pos\": \"[1][44]\", \"parent\": 0, \"children\": 44}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b5\\u03bd\\u03b5\\u1fc7\", \"h\": [[45], [70, 71, 73, 72]], \"pos\": \"[1][45]\", \"parent\": 0, \"children\": 45}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03c1\\u03cc\\u03c0\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[46], []], \"pos\": \"[1][46]\", \"parent\": 0, \"children\": 46}, {\"t\": \"\\u03c7\\u1ff6\\u03c1\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[47], [66]], \"pos\": \"[1][47]\", \"parent\": 0, \"children\": 47}, {\"t\": \"\\u1f40\\u03c6\\u03b5\\u03b9\\u03bb\\u03cc\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[48], [74, 75]], \"pos\": \"[1][48]\", \"parent\": 0, \"children\": 48}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Stranger\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"who\", \"h\": [[6], [2, 3]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"pass\", \"h\": [[6], [2, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"by\", \"h\": [[3], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[2], [7, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"simple\", \"h\": [[4], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"tomb\", \"h\": [[2], [7, 5]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[5], [8, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"Anacreon\", \"h\": [[5], [8, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"if\", \"h\": [[7], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"any\", \"h\": [[8], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"profit\", \"h\": [[14], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"came\", \"h\": [[12], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[9], [14, 15]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[9], [14, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"from\", \"h\": [[10], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"my\", \"h\": [[13], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"books\", \"h\": [[11], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"pour\", \"h\": [[15], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"on\", \"h\": [[17], [20, 22]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"my\", \"h\": [[16], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"ashes\", \"h\": [[17], [20, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[18], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"some\", \"h\": [[], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"drops\", \"h\": [[19], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[20], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"my\", \"h\": [[25], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"bones\", \"h\": [[23], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}], [{\"t\": \"may\", \"h\": [[24], [29, 30]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"rejoice\", \"h\": [[24], [29, 30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"refreshed\", \"h\": [[26], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"with\", \"h\": [[22], [32, 33]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"wine\", \"h\": [[22], [32, 33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[27], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"I\", \"h\": [[28, 30], [36, 35, 37]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"who\", \"h\": [[28, 30], [36, 35, 37]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"delighted\", \"h\": [[28, 30], [36, 35, 37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}], [{\"t\": \"in\", \"h\": [[32], [39, 38, 42]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[32], [39, 38, 42]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"loud\", \"h\": [[31], [40, 41]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"voiced\", \"h\": [[31], [40, 41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"revels\", \"h\": [[32], [39, 38, 42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[29], [43, 44]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"Dionysus\", \"h\": [[29], [43, 44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"I\", \"h\": [[33, 36], [45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"who\", \"h\": [[33, 36], [45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}], [{\"t\": \"dwelt\", \"h\": [[33, 36], [45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"amid\", \"h\": [[41], [48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"such\", \"h\": [[], [49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"music\", \"h\": [[37], [50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"as\", \"h\": [[35], [51, 52, 53]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"loves\", \"h\": [[35], [51, 52, 53]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"wine\", \"h\": [[35], [51, 52, 53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"even\", \"h\": [[39], [54, 55, 56]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[39], [54, 55, 56]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"death\", \"h\": [[39], [54, 55, 56]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}], [{\"t\": \"may\", \"h\": [[], [57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"not\", \"h\": [[], [58]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"suffer\", \"h\": [[], [59]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"without\", \"h\": [[38], [60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"t\": \"Bacchus\", \"h\": [[40], [61]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"my\", \"h\": [[], [62]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"sojourn\", \"h\": [[], [63]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[], [64]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"t\": \"this\", \"h\": [[42], [65]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}], [{\"t\": \"land\", \"h\": [[47], [66]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[], [67]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"t\": \"which\", \"h\": [[], [68]], \"pos\": \"[2][68]\", \"parent\": 1, \"children\": 68}, {\"t\": \"all\", \"h\": [[], [69]], \"pos\": \"[2][69]\", \"parent\": 1, \"children\": 69}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[45], [70, 71, 73, 72]], \"pos\": \"[2][70]\", \"parent\": 1, \"children\": 70}, {\"t\": \"sons\", \"h\": [[45], [70, 71, 73, 72]], \"pos\": \"[2][71]\", \"parent\": 1, \"children\": 71}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[45], [70, 71, 73, 72]], \"pos\": \"[2][72]\", \"parent\": 1, \"children\": 72}, {\"t\": \"men\", \"h\": [[45], [70, 71, 73, 72]], \"pos\": \"[2][73]\", \"parent\": 1, \"children\": 73}, {\"t\": \"must\", \"h\": [[48], [74, 75]], \"pos\": \"[2][74]\", \"parent\": 1, \"children\": 74}, {\"t\": \"come\", \"h\": [[48], [74, 75]], \"pos\": \"[2][75]\", \"parent\": 1, \"children\": 75}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/223/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.26/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/471/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ξεῖνε, τάφον παρὰ λιτὸν Ἀνακρείοντος ἀμείβων,\nεἲ τί τοι ἐκ βίβλων ἦλθεν ἐμῶν ὄφελος,\nσπεῖσον ἐμῇ σποδιῇ σπεῖσον γάνος, ὄφρα κεν οἴνῳ\n ὀστέα γηθήσῃ τἀμὰ νοτιζόμενα,\n\n ὡς ὁ Διωνύσου μεμελημένος εὐάσι κώμοις,\nὡς ὁ φιλακρήτου σύντροφος ἁρμονίης\n μηδὲ καταφθίμενος Βάκχου δίχα τοῦτον ὑποίσω\n τὸν γενεῇ μερόπων χῶρον ὀφειλόμενον.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/473/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Étranger, quand tu passes devant l'humble sépulture\nd'Anacréon, si de mes livres il t'est venu quelque profit, une\nlibation à ma cendre, une libation de claire liqueur, pour\nque le vin égaie mes os de sa rosée ! Ainsi, moi qui n'eus pour\nsouci que les joyeuses fêtes de Dionysos, moi qui vécus au\nmilieu des harmonies amies du vin, je ne serai pas, même\ndéfunt, séparé de Bacchos pour habiter cette région où doit\nvenir toute la race des humains."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03be\\u03b5\\u1fd6\\u03bd\\u03b5\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03c6\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[2], [8]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\\u1f70\", \"h\": [[3], [5]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b9\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[4], [6, 7]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03b1\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03af\\u03bf\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[5], [9, 10]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03b5\\u03af\\u03b2\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[6], [2, 3, 4]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f32\", \"h\": [[7], [11]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03af\", \"h\": [[8], [19]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[9], [16]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\", \"h\": [[10], [12]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03af\\u03b2\\u03bb\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[11], [14]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u1f26\\u03bb\\u03b8\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[12], [15, 17, 18]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bc\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[13], [13]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u1f44\\u03c6\\u03b5\\u03bb\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[14], [20]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c3\\u03c0\\u03b5\\u1fd6\\u03c3\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[15], [21, 22]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bc\\u1fc7\", \"h\": [[16], [24]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c0\\u03bf\\u03b4\\u03b9\\u1fc7\", \"h\": [[17], [25]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c0\\u03b5\\u1fd6\\u03c3\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[18], [26, 27]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03ac\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[19], [28, 29, 30]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f44\\u03c6\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[20], [31, 32]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[21], []], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f34\\u03bd\\u1ff3\", \"h\": [[22], [33, 34]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}], [{\"t\": \"\\u1f40\\u03c3\\u03c4\\u03ad\\u03b1\", \"h\": [[23], [37]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b7\\u03b8\\u03ae\\u03c3\\u1fc3\", \"h\": [[24], [35]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f00\\u03bc\\u1f70\", \"h\": [[25], [36]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03bf\\u03c4\\u03b9\\u03b6\\u03cc\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03b1\", \"h\": [[26], [38, 39, 40]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f61\\u03c2\", \"h\": [[27], [42]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[28, 30], [43, 44, 45, 46, 48, 47]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u0394\\u03b9\\u03c9\\u03bd\\u03cd\\u03c3\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[29], [52, 53]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03bc\\u03b5\\u03bb\\u03b7\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[28, 30], [43, 44, 45, 46, 48, 47]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f50\\u03ac\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[31], [49, 50]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03ce\\u03bc\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[32], [51]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f61\\u03c2\", \"h\": [[33], [54]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[34, 36], [55, 56, 57, 58]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b9\\u03bb\\u03b1\\u03ba\\u03c1\\u03ae\\u03c4\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[35], [61, 62, 63]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03cd\\u03bd\\u03c4\\u03c1\\u03bf\\u03c6\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[34, 36], [55, 56, 57, 58]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u1f01\\u03c1\\u03bc\\u03bf\\u03bd\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[37], [59, 60]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}], [{\"t\": \"\\u03bc\\u03b7\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[38], [65, 67]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u03c4\\u03b1\\u03c6\\u03b8\\u03af\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[39], [69, 68]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"t\": \"\\u0392\\u03ac\\u03ba\\u03c7\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[40], [71, 72]], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03af\\u03c7\\u03b1\", \"h\": [[41], []], \"pos\": \"[1][41]\", \"parent\": 0, \"children\": 41}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u1fe6\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[42], [75]], \"pos\": \"[1][42]\", \"parent\": 0, \"children\": 42}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03c0\\u03bf\\u03af\\u03c3\\u03c9\", \"h\": [[43], [74]], \"pos\": \"[1][43]\", \"parent\": 0, \"children\": 43}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[44, 47], [76]], \"pos\": \"[1][44]\", \"parent\": 0, \"children\": 44}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b5\\u03bd\\u03b5\\u1fc7\", \"h\": [[45], [81, 82]], \"pos\": \"[1][45]\", \"parent\": 0, \"children\": 45}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03c1\\u03cc\\u03c0\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[46], [83, 84]], \"pos\": \"[1][46]\", \"parent\": 0, \"children\": 46}, {\"t\": \"\\u03c7\\u1ff6\\u03c1\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[44, 47], [76]], \"pos\": \"[1][47]\", \"parent\": 0, \"children\": 47}, {\"t\": \"\\u1f40\\u03c6\\u03b5\\u03b9\\u03bb\\u03cc\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[48], [78, 79]], \"pos\": \"[1][48]\", \"parent\": 0, \"children\": 48}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"\\u00c9tranger\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"quand\", \"h\": [[6], [2, 3, 4]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[6], [2, 3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"passes\", \"h\": [[6], [2, 3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"devant\", \"h\": [[3], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[4], [6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"humble\", \"h\": [[4], [6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"s\\u00e9pulture\", \"h\": [[2], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}], [{\"t\": \"d\", \"h\": [[5], [9, 10]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Anacr\\u00e9on\", \"h\": [[5], [9, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"si\", \"h\": [[7], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[10], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"mes\", \"h\": [[13], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"livres\", \"h\": [[11], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[12], [15, 17, 18]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"t\", \"h\": [[9], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[12], [15, 17, 18]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"venu\", \"h\": [[12], [15, 17, 18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"quelque\", \"h\": [[8], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"profit\", \"h\": [[14], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[15], [21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}], [{\"t\": \"libation\", \"h\": [[15], [21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"ma\", \"h\": [[16], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"cendre\", \"h\": [[17], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[18], [26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"libation\", \"h\": [[18], [26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[19], [28, 29, 30]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"claire\", \"h\": [[19], [28, 29, 30]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"liqueur\", \"h\": [[19], [28, 29, 30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[20], [31, 32]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}], [{\"t\": \"que\", \"h\": [[20], [31, 32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[22], [33, 34]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"vin\", \"h\": [[22], [33, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u00e9gaie\", \"h\": [[24], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"mes\", \"h\": [[25], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"os\", \"h\": [[23], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[26], [38, 39, 40]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"sa\", \"h\": [[26], [38, 39, 40]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"ros\\u00e9e\", \"h\": [[26], [38, 39, 40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"p\": \"!\"}, {\"t\": \"Ainsi\", \"h\": [[], [41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"moi\", \"h\": [[27], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[28, 30], [43, 44, 45, 46, 48, 47]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"n\", \"h\": [[28, 30], [43, 44, 45, 46, 48, 47]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"eus\", \"h\": [[28, 30], [43, 44, 45, 46, 48, 47]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[28, 30], [43, 44, 45, 46, 48, 47]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}], [{\"t\": \"souci\", \"h\": [[28, 30], [43, 44, 45, 46, 48, 47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[28, 30], [43, 44, 45, 46, 48, 47]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[31], [49, 50]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"joyeuses\", \"h\": [[31], [49, 50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"f\\u00eates\", \"h\": [[32], [51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[29], [52, 53]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"Dionysos\", \"h\": [[29], [52, 53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"moi\", \"h\": [[33], [54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[34, 36], [55, 56, 57, 58]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"v\\u00e9cus\", \"h\": [[34, 36], [55, 56, 57, 58]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"au\", \"h\": [[34, 36], [55, 56, 57, 58]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}], [{\"t\": \"milieu\", \"h\": [[34, 36], [55, 56, 57, 58]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[37], [59, 60]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"harmonies\", \"h\": [[37], [59, 60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"t\": \"amies\", \"h\": [[35], [61, 62, 63]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"du\", \"h\": [[35], [61, 62, 63]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"vin\", \"h\": [[35], [61, 62, 63]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[], [64]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"t\": \"ne\", \"h\": [[38], [65, 67]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"serai\", \"h\": [[], [66]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"t\": \"pas\", \"h\": [[38], [65, 67]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"m\\u00eame\", \"h\": [[39], [69, 68]], \"pos\": \"[2][68]\", \"parent\": 1, \"children\": 68}], [{\"t\": \"d\\u00e9funt\", \"h\": [[39], [69, 68]], \"pos\": \"[2][69]\", \"parent\": 1, \"children\": 69}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"s\\u00e9par\\u00e9\", \"h\": [[], [70]], \"pos\": \"[2][70]\", \"parent\": 1, \"children\": 70}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[40], [71, 72]], \"pos\": \"[2][71]\", \"parent\": 1, \"children\": 71}, {\"t\": \"Bacchos\", \"h\": [[40], [71, 72]], \"pos\": \"[2][72]\", \"parent\": 1, \"children\": 72}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[], [73]], \"pos\": \"[2][73]\", \"parent\": 1, \"children\": 73}, {\"t\": \"habiter\", \"h\": [[43], [74]], \"pos\": \"[2][74]\", \"parent\": 1, \"children\": 74}, {\"t\": \"cette\", \"h\": [[42], [75]], \"pos\": \"[2][75]\", \"parent\": 1, \"children\": 75}, {\"t\": \"r\\u00e9gion\", \"h\": [[44, 47], [76]], \"pos\": \"[2][76]\", \"parent\": 1, \"children\": 76}, {\"t\": \"o\\u00f9\", \"h\": [[], [77]], \"pos\": \"[2][77]\", \"parent\": 1, \"children\": 77}, {\"t\": \"doit\", \"h\": [[48], [78, 79]], \"pos\": \"[2][78]\", \"parent\": 1, \"children\": 78}], [{\"t\": \"venir\", \"h\": [[48], [78, 79]], \"pos\": \"[2][79]\", \"parent\": 1, \"children\": 79}, {\"t\": \"toute\", \"h\": [[], [80]], \"pos\": \"[2][80]\", \"parent\": 1, \"children\": 80}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[45], [81, 82]], \"pos\": \"[2][81]\", \"parent\": 1, \"children\": 81}, {\"t\": \"race\", \"h\": [[45], [81, 82]], \"pos\": \"[2][82]\", \"parent\": 1, \"children\": 82}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[46], [83, 84]], \"pos\": \"[2][83]\", \"parent\": 1, \"children\": 83}, {\"t\": \"humains\", \"h\": [[46], [83, 84]], \"pos\": \"[2][84]\", \"parent\": 1, \"children\": 84}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/224/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.27/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/474/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n εἴης ἐν μακάρεσσιν, Ἀνάκρεον, εὖχος Ἰώνων,\n μήτ᾽ ἐρατῶν κώμων ἄνδιχα, μήτε λύρης:\n ὑγρὰ δὲ δερκομένοισιν ἐν ὄμμασιν οὖλον ἀείδοις,\nαἰθύσσων λιπαρῆς ἄνθος ὕπερθε κόμης,\n\n ἠὲ πρὸς Εὐρυπύλην τετραμμένος, ἠὲ Μεγιστῆ,\nἢ Κίκονα Θρῃκὸς Σμερδίεω πλόκαμον,\n ἡδὺ μέθυ βλύζων, ἀμφίβροχος εἵματα Βάκχῳ,\nἄκρητον λείβων νέκταρ ἀπὸ στολίδων.\n τρισσοῖς γάρ, Μούσαισι, Διωνύσῳ καὶ Ἔρωτι,\n\n πρέσβυ, κατεσπείσθη πᾶς ὁ τεὸς βίοτος.\n\n "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/475/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Anacreon, glory of Ionia, may you among the\ndead be not without your beloved revels, or without\nyour lyre, and still may you sing with swimming\neyes, shaking the entwined flowers that rest on your\nessenced hair, turned towards Eurypyle, or Megisteus,\nor the locks of Thracian Smerdies, spouting sweet\nwine, your robe drenched with the juice of the grape,\nwringing untempered nectar from its folds. For all\nyour life, O old man, was poured out as an offering to\nthese three, the Muses, Bacchus, and Love."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f34\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[1], [5, 6, 10]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[2], [7]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b1\\u03ba\\u03ac\\u03c1\\u03b5\\u03c3\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[3], [8, 9]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03ac\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[4], [1]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f56\\u03c7\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[5], [2]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f38\\u03ce\\u03bd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[6], [3, 4]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03bc\\u03ae\\u03c4\", \"h\": [[7], [11]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c1\\u03b1\\u03c4\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[8], [14]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03ce\\u03bc\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[9], [15]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03bd\\u03b4\\u03b9\\u03c7\\u03b1\", \"h\": [[10], [12]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ae\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[11], [17]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03cd\\u03c1\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[12], [19]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u1f51\\u03b3\\u03c1\\u1f70\", \"h\": [[13], []], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[14], [20]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03b5\\u03c1\\u03ba\\u03bf\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03bf\\u03b9\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[15], [26]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[16], [25]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u1f44\\u03bc\\u03bc\\u03b1\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[17], [27]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f56\\u03bb\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[18], []], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b5\\u03af\\u03b4\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[19], [22, 23, 24]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f30\\u03b8\\u03cd\\u03c3\\u03c3\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[20], [28]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b9\\u03c0\\u03b1\\u03c1\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[21], [36]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03bd\\u03b8\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[22], [29, 31]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f55\\u03c0\\u03b5\\u03c1\\u03b8\\u03b5\", \"h\": [[23], [30]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cc\\u03bc\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[24], [37]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f20\\u1f72\", \"h\": [[25], []], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c1\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[26], [39]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f50\\u03c1\\u03c5\\u03c0\\u03cd\\u03bb\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[27], [40]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\\u03c4\\u03c1\\u03b1\\u03bc\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[28], [38]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f20\\u1f72\", \"h\": [[29], [41]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u039c\\u03b5\\u03b3\\u03b9\\u03c3\\u03c4\\u1fc6\", \"h\": [[30], [42]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f22\", \"h\": [[31], [43]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u039a\\u03af\\u03ba\\u03bf\\u03bd\\u03b1\", \"h\": [[32], [48]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u0398\\u03c1\\u1fc3\\u03ba\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[33], [46, 47]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03bc\\u03b5\\u03c1\\u03b4\\u03af\\u03b5\\u03c9\", \"h\": [[34], []], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bb\\u03cc\\u03ba\\u03b1\\u03bc\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[35], [44, 45]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f21\\u03b4\\u1f7a\", \"h\": [[36], [50]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03b8\\u03c5\", \"h\": [[37], [51]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03bb\\u03cd\\u03b6\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[38], [49]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\\u03af\\u03b2\\u03c1\\u03bf\\u03c7\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[39], [54]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f35\\u03bc\\u03b1\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[40], [66]], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}, {\"t\": \"\\u0392\\u03ac\\u03ba\\u03c7\\u1ff3\", \"h\": [[41], [55, 56, 57, 58, 59, 60]], \"pos\": \"[1][41]\", \"parent\": 0, \"children\": 41}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f04\\u03ba\\u03c1\\u03b7\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[42], [62]], \"pos\": \"[1][42]\", \"parent\": 0, \"children\": 42}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b5\\u03af\\u03b2\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[43], [61]], \"pos\": \"[1][43]\", \"parent\": 0, \"children\": 43}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03ad\\u03ba\\u03c4\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[44], [63]], \"pos\": \"[1][44]\", \"parent\": 0, \"children\": 44}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u1f78\", \"h\": [[45, 46], [53]], \"pos\": \"[1][45]\", \"parent\": 0, \"children\": 45}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03bf\\u03bb\\u03af\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[45, 46], [53]], \"pos\": \"[1][46]\", \"parent\": 0, \"children\": 46}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03c1\\u03b9\\u03c3\\u03c3\\u03bf\\u1fd6\\u03c2\", \"h\": [[47], [80, 81, 82]], \"pos\": \"[1][47]\", \"parent\": 0, \"children\": 47}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03ac\\u03c1\", \"h\": [[48], [67]], \"pos\": \"[1][48]\", \"parent\": 0, \"children\": 48}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03cd\\u03c3\\u03b1\\u03b9\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[49], [83, 84]], \"pos\": \"[1][49]\", \"parent\": 0, \"children\": 49}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u0394\\u03b9\\u03c9\\u03bd\\u03cd\\u03c3\\u1ff3\", \"h\": [[50], [85]], \"pos\": \"[1][50]\", \"parent\": 0, \"children\": 50}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[51], [86]], \"pos\": \"[1][51]\", \"parent\": 0, \"children\": 51}, {\"t\": \"\\u1f1c\\u03c1\\u03c9\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[52], [87]], \"pos\": \"[1][52]\", \"parent\": 0, \"children\": 52}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u03c0\\u03c1\\u03ad\\u03c3\\u03b2\\u03c5\", \"h\": [[53], [71, 72, 73]], \"pos\": \"[1][53]\", \"parent\": 0, \"children\": 53}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u03c4\\u03b5\\u03c3\\u03c0\\u03b5\\u03af\\u03c3\\u03b8\\u03b7\", \"h\": [[54], [74, 75, 76, 77, 78, 79]], \"pos\": \"[1][54]\", \"parent\": 0, \"children\": 54}, {\"t\": \"\\u03c0\\u1fb6\\u03c2\", \"h\": [[55], [68]], \"pos\": \"[1][55]\", \"parent\": 0, \"children\": 55}, {\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[56, 58], [70]], \"pos\": \"[1][56]\", \"parent\": 0, \"children\": 56}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[57], [69]], \"pos\": \"[1][57]\", \"parent\": 0, \"children\": 57}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03af\\u03bf\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[56, 58], [70]], \"pos\": \"[1][58]\", \"parent\": 0, \"children\": 58}, {\"p\": \".\"}], [], []], [[{\"t\": \"Anacreon\", \"h\": [[4], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"glory\", \"h\": [[5], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[6], [3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"Ionia\", \"h\": [[6], [3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"may\", \"h\": [[1], [5, 6, 10]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[1], [5, 6, 10]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"among\", \"h\": [[2], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[3], [8, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}], [{\"t\": \"dead\", \"h\": [[3], [8, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"be\", \"h\": [[1], [5, 6, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"not\", \"h\": [[7], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"without\", \"h\": [[10], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"beloved\", \"h\": [[8], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"revels\", \"h\": [[9], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"or\", \"h\": [[], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"without\", \"h\": [[11], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}], [{\"t\": \"your\", \"h\": [[], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"lyre\", \"h\": [[12], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[14], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"still\", \"h\": [[], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"may\", \"h\": [[19], [22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[19], [22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"sing\", \"h\": [[19], [22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"with\", \"h\": [[16], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"swimming\", \"h\": [[15], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}], [{\"t\": \"eyes\", \"h\": [[17], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"shaking\", \"h\": [[20], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[22], [29, 31]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"entwined\", \"h\": [[23], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"flowers\", \"h\": [[22], [29, 31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"rest\", \"h\": [[], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"on\", \"h\": [[], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}], [{\"t\": \"essenced\", \"h\": [[21], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"hair\", \"h\": [[24], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"turned\", \"h\": [[28], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"towards\", \"h\": [[26], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"Eurypyle\", \"h\": [[27], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"or\", \"h\": [[29], [41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"Megisteus\", \"h\": [[30], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"or\", \"h\": [[31], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[35], [44, 45]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"locks\", \"h\": [[35], [44, 45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[33], [46, 47]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"Thracian\", \"h\": [[33], [46, 47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"Smerdies\", \"h\": [[32], [48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"spouting\", \"h\": [[38], [49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"sweet\", \"h\": [[36], [50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}], [{\"t\": \"wine\", \"h\": [[37], [51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[], [52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"robe\", \"h\": [[45, 46], [53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"drenched\", \"h\": [[39], [54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"with\", \"h\": [[41], [55, 56, 57, 58, 59, 60]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[41], [55, 56, 57, 58, 59, 60]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"juice\", \"h\": [[41], [55, 56, 57, 58, 59, 60]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[41], [55, 56, 57, 58, 59, 60]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[41], [55, 56, 57, 58, 59, 60]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"grape\", \"h\": [[41], [55, 56, 57, 58, 59, 60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"wringing\", \"h\": [[43], [61]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"untempered\", \"h\": [[42], [62]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"nectar\", \"h\": [[44], [63]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"from\", \"h\": [[45], [64]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"t\": \"its\", \"h\": [[], [65]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"folds\", \"h\": [[40], [66]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"For\", \"h\": [[48], [67]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"t\": \"all\", \"h\": [[55], [68]], \"pos\": \"[2][68]\", \"parent\": 1, \"children\": 68}], [{\"t\": \"your\", \"h\": [[57], [69]], \"pos\": \"[2][69]\", \"parent\": 1, \"children\": 69}, {\"t\": \"life\", \"h\": [[56, 58], [70]], \"pos\": \"[2][70]\", \"parent\": 1, \"children\": 70}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"O\", \"h\": [[53], [71, 72, 73]], \"pos\": \"[2][71]\", \"parent\": 1, \"children\": 71}, {\"t\": \"old\", \"h\": [[53], [71, 72, 73]], \"pos\": \"[2][72]\", \"parent\": 1, \"children\": 72}, {\"t\": \"man\", \"h\": [[53], [71, 72, 73]], \"pos\": \"[2][73]\", \"parent\": 1, \"children\": 73}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"was\", \"h\": [[54], [74, 75, 76, 77, 78, 79]], \"pos\": \"[2][74]\", \"parent\": 1, \"children\": 74}, {\"t\": \"poured\", \"h\": [[54], [74, 75, 76, 77, 78, 79]], \"pos\": \"[2][75]\", \"parent\": 1, \"children\": 75}, {\"t\": \"out\", \"h\": [[54], [74, 75, 76, 77, 78, 79]], \"pos\": \"[2][76]\", \"parent\": 1, \"children\": 76}, {\"t\": \"as\", \"h\": [[54], [74, 75, 76, 77, 78, 79]], \"pos\": \"[2][77]\", \"parent\": 1, \"children\": 77}, {\"t\": \"an\", \"h\": [[54], [74, 75, 76, 77, 78, 79]], \"pos\": \"[2][78]\", \"parent\": 1, \"children\": 78}, {\"t\": \"offering\", \"h\": [[54], [74, 75, 76, 77, 78, 79]], \"pos\": \"[2][79]\", \"parent\": 1, \"children\": 79}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[47], [80, 81, 82]], \"pos\": \"[2][80]\", \"parent\": 1, \"children\": 80}], [{\"t\": \"these\", \"h\": [[47], [80, 81, 82]], \"pos\": \"[2][81]\", \"parent\": 1, \"children\": 81}, {\"t\": \"three\", \"h\": [[47], [80, 81, 82]], \"pos\": \"[2][82]\", \"parent\": 1, \"children\": 82}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[49], [83, 84]], \"pos\": \"[2][83]\", \"parent\": 1, \"children\": 83}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[49], [83, 84]], \"pos\": \"[2][84]\", \"parent\": 1, \"children\": 84}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Bacchus\", \"h\": [[50], [85]], \"pos\": \"[2][85]\", \"parent\": 1, \"children\": 85}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[51], [86]], \"pos\": \"[2][86]\", \"parent\": 1, \"children\": 86}, {\"t\": \"Love\", \"h\": [[52], [87]], \"pos\": \"[2][87]\", \"parent\": 1, \"children\": 87}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/225/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.27/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/474/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n εἴης ἐν μακάρεσσιν, Ἀνάκρεον, εὖχος Ἰώνων,\n μήτ᾽ ἐρατῶν κώμων ἄνδιχα, μήτε λύρης:\n ὑγρὰ δὲ δερκομένοισιν ἐν ὄμμασιν οὖλον ἀείδοις,\nαἰθύσσων λιπαρῆς ἄνθος ὕπερθε κόμης,\n\n ἠὲ πρὸς Εὐρυπύλην τετραμμένος, ἠὲ Μεγιστῆ,\nἢ Κίκονα Θρῃκὸς Σμερδίεω πλόκαμον,\n ἡδὺ μέθυ βλύζων, ἀμφίβροχος εἵματα Βάκχῳ,\nἄκρητον λείβων νέκταρ ἀπὸ στολίδων.\n τρισσοῖς γάρ, Μούσαισι, Διωνύσῳ καὶ Ἔρωτι,\n\n πρέσβυ, κατεσπείσθη πᾶς ὁ τεὸς βίοτος.\n\n "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/476/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Puisses-tu parmi les bienheureux, Anacréon, honneur de\nl'Ionie, n'être privé ni d'aimables banquets ni de lyre.\nPuisses-tu, un regard languissant dans les yeux, roucouler\nune chanson en agitant une fleur au-dessus de ta chevelure\nbrillante, tourné soit vers Eurypylê, soit vers Mégisteus, soit\nvers les boucles ciconiennes du Thrace Smerdiès, ruisselant\nde vin suave, les vêtements tout humides de Bacchos, faisant,\ndes plis pressés de la tunique, sortir le nectar pur. Car à\ncette trinité : les Muses, Dionysos, Amour, ta vie entière, ô\nvieillard, ne fut qu'une longue libation."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f34\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[1], [1, 2, 12]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[2], [3]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b1\\u03ba\\u03ac\\u03c1\\u03b5\\u03c3\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[3], [4, 5]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03ac\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[4], [6]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f56\\u03c7\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[5], [7]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f38\\u03ce\\u03bd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[6], [8, 9, 10]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03bc\\u03ae\\u03c4\", \"h\": [[7], [14]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c1\\u03b1\\u03c4\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[8], [16, 15]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03ce\\u03bc\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[9], [17]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03bd\\u03b4\\u03b9\\u03c7\\u03b1\", \"h\": [[10], [13]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ae\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[11], [18]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03cd\\u03c1\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[12], [19, 20]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u1f51\\u03b3\\u03c1\\u1f70\", \"h\": [[13], [25]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[14], []], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03b5\\u03c1\\u03ba\\u03bf\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03bf\\u03b9\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[15], [23, 24]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[16], [26]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u1f44\\u03bc\\u03bc\\u03b1\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[17], [27, 28]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f56\\u03bb\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[18], []], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b5\\u03af\\u03b4\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[19], [21, 22, 29, 30, 31]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f30\\u03b8\\u03cd\\u03c3\\u03c3\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[20], []], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b9\\u03c0\\u03b1\\u03c1\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[21], [41]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03bd\\u03b8\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[22], [34, 35]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f55\\u03c0\\u03b5\\u03c1\\u03b8\\u03b5\", \"h\": [[23], [36, 37]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cc\\u03bc\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[24], [38, 40]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f20\\u1f72\", \"h\": [[25], [43]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c1\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[26], [44]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f50\\u03c1\\u03c5\\u03c0\\u03cd\\u03bb\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[27], [45]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\\u03c4\\u03c1\\u03b1\\u03bc\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[28], [42]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f20\\u1f72\", \"h\": [[29], [46]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u039c\\u03b5\\u03b3\\u03b9\\u03c3\\u03c4\\u1fc6\", \"h\": [[30], [47, 48]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f22\", \"h\": [[31], [49]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u039a\\u03af\\u03ba\\u03bf\\u03bd\\u03b1\", \"h\": [[32], [53]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u0398\\u03c1\\u1fc3\\u03ba\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[33], [54, 55]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03bc\\u03b5\\u03c1\\u03b4\\u03af\\u03b5\\u03c9\", \"h\": [[34], [56]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bb\\u03cc\\u03ba\\u03b1\\u03bc\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[35], [51, 52]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f21\\u03b4\\u1f7a\", \"h\": [[36], [60]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03b8\\u03c5\", \"h\": [[37], [58, 59]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03bb\\u03cd\\u03b6\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[38], [57]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\\u03af\\u03b2\\u03c1\\u03bf\\u03c7\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[39], [63, 64]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f35\\u03bc\\u03b1\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[40], [61, 62]], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}, {\"t\": \"\\u0392\\u03ac\\u03ba\\u03c7\\u1ff3\", \"h\": [[41], [65, 66]], \"pos\": \"[1][41]\", \"parent\": 0, \"children\": 41}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f04\\u03ba\\u03c1\\u03b7\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[42], [77]], \"pos\": \"[1][42]\", \"parent\": 0, \"children\": 42}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b5\\u03af\\u03b2\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[43], [70]], \"pos\": \"[1][43]\", \"parent\": 0, \"children\": 43}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03ad\\u03ba\\u03c4\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[44], [75, 76]], \"pos\": \"[1][44]\", \"parent\": 0, \"children\": 44}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u1f78\", \"h\": [[46, 45], [71, 72, 73]], \"pos\": \"[1][45]\", \"parent\": 0, \"children\": 45}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03bf\\u03bb\\u03af\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[46, 45], [71, 72, 73]], \"pos\": \"[1][46]\", \"parent\": 0, \"children\": 46}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03c1\\u03b9\\u03c3\\u03c3\\u03bf\\u1fd6\\u03c2\", \"h\": [[47], [79, 81]], \"pos\": \"[1][47]\", \"parent\": 0, \"children\": 47}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03ac\\u03c1\", \"h\": [[48], [78]], \"pos\": \"[1][48]\", \"parent\": 0, \"children\": 48}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03cd\\u03c3\\u03b1\\u03b9\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[49], [82, 83]], \"pos\": \"[1][49]\", \"parent\": 0, \"children\": 49}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u0394\\u03b9\\u03c9\\u03bd\\u03cd\\u03c3\\u1ff3\", \"h\": [[50], [84]], \"pos\": \"[1][50]\", \"parent\": 0, \"children\": 50}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[51], []], \"pos\": \"[1][51]\", \"parent\": 0, \"children\": 51}, {\"t\": \"\\u1f1c\\u03c1\\u03c9\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[52], [85]], \"pos\": \"[1][52]\", \"parent\": 0, \"children\": 52}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u03c0\\u03c1\\u03ad\\u03c3\\u03b2\\u03c5\", \"h\": [[53], [89, 90]], \"pos\": \"[1][53]\", \"parent\": 0, \"children\": 53}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u03c4\\u03b5\\u03c3\\u03c0\\u03b5\\u03af\\u03c3\\u03b8\\u03b7\", \"h\": [[54], [91, 92, 93, 94, 96]], \"pos\": \"[1][54]\", \"parent\": 0, \"children\": 54}, {\"t\": \"\\u03c0\\u1fb6\\u03c2\", \"h\": [[55], [88]], \"pos\": \"[1][55]\", \"parent\": 0, \"children\": 55}, {\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[56, 58], [87]], \"pos\": \"[1][56]\", \"parent\": 0, \"children\": 56}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[57], [86]], \"pos\": \"[1][57]\", \"parent\": 0, \"children\": 57}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03af\\u03bf\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[56, 58], [87]], \"pos\": \"[1][58]\", \"parent\": 0, \"children\": 58}, {\"p\": \".\"}], [], []], [[{\"t\": \"Puisses\", \"h\": [[1], [1, 2, 12]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[1], [1, 2, 12]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"parmi\", \"h\": [[2], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[3], [4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"bienheureux\", \"h\": [[3], [4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Anacr\\u00e9on\", \"h\": [[4], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"honneur\", \"h\": [[5], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[6], [8, 9, 10]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}], [{\"t\": \"l\", \"h\": [[6], [8, 9, 10]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Ionie\", \"h\": [[6], [8, 9, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"n\", \"h\": [[], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"\\u00eatre\", \"h\": [[1], [1, 2, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"priv\\u00e9\", \"h\": [[10], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"ni\", \"h\": [[7], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[8], [16, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"aimables\", \"h\": [[8], [16, 15]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"banquets\", \"h\": [[9], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"ni\", \"h\": [[11], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[12], [19, 20]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"lyre\", \"h\": [[12], [19, 20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"Puisses\", \"h\": [[19], [21, 22, 29, 30, 31]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[19], [21, 22, 29, 30, 31]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[15], [23, 24]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"regard\", \"h\": [[15], [23, 24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"languissant\", \"h\": [[13], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"dans\", \"h\": [[16], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[17], [27, 28]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"yeux\", \"h\": [[17], [27, 28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"roucouler\", \"h\": [[19], [21, 22, 29, 30, 31]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}], [{\"t\": \"une\", \"h\": [[19], [21, 22, 29, 30, 31]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"chanson\", \"h\": [[19], [21, 22, 29, 30, 31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"agitant\", \"h\": [[], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[22], [34, 35]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"fleur\", \"h\": [[22], [34, 35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"au\", \"h\": [[23], [36, 37]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"dessus\", \"h\": [[23], [36, 37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[24], [38, 40]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"ta\", \"h\": [[], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"chevelure\", \"h\": [[24], [38, 40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}], [{\"t\": \"brillante\", \"h\": [[21], [41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"tourn\\u00e9\", \"h\": [[28], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"soit\", \"h\": [[25], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"vers\", \"h\": [[26], [44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"Eurypyl\\u00ea\", \"h\": [[27], [45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"soit\", \"h\": [[29], [46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"vers\", \"h\": [[30], [47, 48]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"M\\u00e9gisteus\", \"h\": [[30], [47, 48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"soit\", \"h\": [[31], [49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}], [{\"t\": \"vers\", \"h\": [[], [50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[35], [51, 52]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"boucles\", \"h\": [[35], [51, 52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"ciconiennes\", \"h\": [[32], [53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"du\", \"h\": [[33], [54, 55]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"Thrace\", \"h\": [[33], [54, 55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"Smerdi\\u00e8s\", \"h\": [[34], [56]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ruisselant\", \"h\": [[38], [57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}], [{\"t\": \"de\", \"h\": [[37], [58, 59]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"vin\", \"h\": [[37], [58, 59]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"suave\", \"h\": [[36], [60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[40], [61, 62]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"v\\u00eatements\", \"h\": [[40], [61, 62]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"tout\", \"h\": [[39], [63, 64]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"humides\", \"h\": [[39], [63, 64]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[41], [65, 66]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"Bacchos\", \"h\": [[41], [65, 66]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"faisant\", \"h\": [[], [67]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"des\", \"h\": [[], [68]], \"pos\": \"[2][68]\", \"parent\": 1, \"children\": 68}, {\"t\": \"plis\", \"h\": [[], [69]], \"pos\": \"[2][69]\", \"parent\": 1, \"children\": 69}, {\"t\": \"press\\u00e9s\", \"h\": [[43], [70]], \"pos\": \"[2][70]\", \"parent\": 1, \"children\": 70}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[46, 45], [71, 72, 73]], \"pos\": \"[2][71]\", \"parent\": 1, \"children\": 71}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[46, 45], [71, 72, 73]], \"pos\": \"[2][72]\", \"parent\": 1, \"children\": 72}, {\"t\": \"tunique\", \"h\": [[46, 45], [71, 72, 73]], \"pos\": \"[2][73]\", \"parent\": 1, \"children\": 73}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"sortir\", \"h\": [[], [74]], \"pos\": \"[2][74]\", \"parent\": 1, \"children\": 74}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[44], [75, 76]], \"pos\": \"[2][75]\", \"parent\": 1, \"children\": 75}, {\"t\": \"nectar\", \"h\": [[44], [75, 76]], \"pos\": \"[2][76]\", \"parent\": 1, \"children\": 76}, {\"t\": \"pur\", \"h\": [[42], [77]], \"pos\": \"[2][77]\", \"parent\": 1, \"children\": 77}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Car\", \"h\": [[48], [78]], \"pos\": \"[2][78]\", \"parent\": 1, \"children\": 78}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[47], [79, 81]], \"pos\": \"[2][79]\", \"parent\": 1, \"children\": 79}], [{\"t\": \"cette\", \"h\": [[], [80]], \"pos\": \"[2][80]\", \"parent\": 1, \"children\": 80}, {\"t\": \"trinit\\u00e9\", \"h\": [[47], [79, 81]], \"pos\": \"[2][81]\", \"parent\": 1, \"children\": 81}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[49], [82, 83]], \"pos\": \"[2][82]\", \"parent\": 1, \"children\": 82}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[49], [82, 83]], \"pos\": \"[2][83]\", \"parent\": 1, \"children\": 83}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Dionysos\", \"h\": [[50], [84]], \"pos\": \"[2][84]\", \"parent\": 1, \"children\": 84}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Amour\", \"h\": [[52], [85]], \"pos\": \"[2][85]\", \"parent\": 1, \"children\": 85}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ta\", \"h\": [[57], [86]], \"pos\": \"[2][86]\", \"parent\": 1, \"children\": 86}, {\"t\": \"vie\", \"h\": [[56, 58], [87]], \"pos\": \"[2][87]\", \"parent\": 1, \"children\": 87}, {\"t\": \"enti\\u00e8re\", \"h\": [[55], [88]], \"pos\": \"[2][88]\", \"parent\": 1, \"children\": 88}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u00f4\", \"h\": [[53], [89, 90]], \"pos\": \"[2][89]\", \"parent\": 1, \"children\": 89}], [{\"t\": \"vieillard\", \"h\": [[53], [89, 90]], \"pos\": \"[2][90]\", \"parent\": 1, \"children\": 90}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ne\", \"h\": [[54], [91, 92, 93, 94, 96]], \"pos\": \"[2][91]\", \"parent\": 1, \"children\": 91}, {\"t\": \"fut\", \"h\": [[54], [91, 92, 93, 94, 96]], \"pos\": \"[2][92]\", \"parent\": 1, \"children\": 92}, {\"t\": \"qu\", \"h\": [[54], [91, 92, 93, 94, 96]], \"pos\": \"[2][93]\", \"parent\": 1, \"children\": 93}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[54], [91, 92, 93, 94, 96]], \"pos\": \"[2][94]\", \"parent\": 1, \"children\": 94}, {\"t\": \"longue\", \"h\": [[], [95]], \"pos\": \"[2][95]\", \"parent\": 1, \"children\": 95}, {\"t\": \"libation\", \"h\": [[54], [91, 92, 93, 94, 96]], \"pos\": \"[2][96]\", \"parent\": 1, \"children\": 96}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/226/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.28/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/477/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ὦ ξένε, τόνδε τάφον τὸν Ἀνακρείοντος ἀμείβων,\nσπεῖσόν μοι παριών εἰμὶ γὰρ οἰνοπότης.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/478/?format=api",
"language": "eng",
"text": "O stranger, who pass this tomb of Anacreon,\npour a libation to me in going by, for I am a wine\nbibber."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f66\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03be\\u03ad\\u03bd\\u03b5\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cc\\u03bd\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[3], [5]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03c6\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[5, 4], [6]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[5, 4], [6]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03b1\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03af\\u03bf\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[6], [7, 8]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03b5\\u03af\\u03b2\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[7], [3, 4]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c3\\u03c0\\u03b5\\u1fd6\\u03c3\\u03cc\\u03bd\", \"h\": [[8], [9, 10, 11]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[9], [12, 13]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\\u03b9\\u03ce\\u03bd\", \"h\": [[10], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03bc\\u1f76\", \"h\": [[11], [19, 18]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[12], [17]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f30\\u03bd\\u03bf\\u03c0\\u03cc\\u03c4\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[13], [20, 21, 22]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"O\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"stranger\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"who\", \"h\": [[7], [3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"pass\", \"h\": [[7], [3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"this\", \"h\": [[3], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"tomb\", \"h\": [[5, 4], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[6], [7, 8]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"Anacreon\", \"h\": [[6], [7, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"pour\", \"h\": [[8], [9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[8], [9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"libation\", \"h\": [[8], [9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[9], [12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"me\", \"h\": [[9], [12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[10], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"going\", \"h\": [[10], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"by\", \"h\": [[10], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"for\", \"h\": [[12], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"I\", \"h\": [[11], [19, 18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"am\", \"h\": [[11], [19, 18]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[13], [20, 21, 22]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"wine\", \"h\": [[13], [20, 21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}], [{\"t\": \"bibber\", \"h\": [[13], [20, 21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/227/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.28/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/477/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ὦ ξένε, τόνδε τάφον τὸν Ἀνακρείοντος ἀμείβων,\nσπεῖσόν μοι παριών εἰμὶ γὰρ οἰνοπότης.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/479/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Étranger, ceci est la sépulture d'Anacréon : passant devant,\nentre m'y faire une libation : je suis un buveur de vin."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f66\", \"h\": [[1, 2], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03be\\u03ad\\u03bd\\u03b5\", \"h\": [[1, 2], [1]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cc\\u03bd\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[3], [2]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03c6\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[4, 5], [4, 5]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[4, 5], [4, 5]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03b1\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03af\\u03bf\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[6], [6, 7]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03b5\\u03af\\u03b2\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[7], [8, 9]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c3\\u03c0\\u03b5\\u1fd6\\u03c3\\u03cc\\u03bd\", \"h\": [[8], [10, 12, 13, 14, 15]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[9], [11]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\\u03b9\\u03ce\\u03bd\", \"h\": [[10], []], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03bc\\u1f76\", \"h\": [[11], [16, 17]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[12], []], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f30\\u03bd\\u03bf\\u03c0\\u03cc\\u03c4\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[13], [18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"\\u00c9tranger\", \"h\": [[1, 2], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ceci\", \"h\": [[3], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[4, 5], [4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"s\\u00e9pulture\", \"h\": [[4, 5], [4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[6], [6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Anacr\\u00e9on\", \"h\": [[6], [6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"passant\", \"h\": [[7], [8, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"devant\", \"h\": [[7], [8, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"entre\", \"h\": [[8], [10, 12, 13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"m\", \"h\": [[9], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"y\", \"h\": [[8], [10, 12, 13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"faire\", \"h\": [[8], [10, 12, 13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[8], [10, 12, 13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"libation\", \"h\": [[8], [10, 12, 13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[11], [16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"suis\", \"h\": [[11], [16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[13], [18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"buveur\", \"h\": [[13], [18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[13], [18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"vin\", \"h\": [[13], [18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/228/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.29/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/480/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n εὕδεις ἐν φθιμένοισιν, Ἀνάκρεον, ἐσθλὰ πονήσας,\nεὕδει δ᾽ ἡ γλυκερὴ νυκτιλάλος κιθάρη:\nεὕδει καὶ Σμέρδις, τὸ Πόθων ἔαρ, ᾧ σὺ μελίσδων\n βάρβιτ᾽ ἀνεκρούου νέκταρ ἐναρμόνιον.\n\n ἠϊθέων γὰρ Ἔρωτος ἔφυς σκοπός: εἰς δὲ σὲ μοῦνον\n τόξα τε καὶ σκολιὰς εἶχεν ἑκηβολίας.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/481/?format=api",
"language": "eng",
"text": "You sleep among the dead, Anacreon, your\ngood day's labour done ; your sweet lyre that talked\nall through the night sleeps too. And Smerdies\nsleeps, the spring-tide of the Loves, to whom striking\nthe lyre, you made music like to nectar. For\nyou were the target of Love, the Love of lads, and\nto shoot you alone he had a bow and subtle archer craft."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f55\\u03b4\\u03b5\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[2], [3]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b8\\u03b9\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03bf\\u03b9\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[3], [4, 5]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03ac\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[4], [6]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c3\\u03b8\\u03bb\\u1f70\", \"h\": [[5], [8]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03bd\\u03ae\\u03c3\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[6], [9, 10, 11, 12]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f55\\u03b4\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[7], [22]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[8], []], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f21\", \"h\": [[9, 12], [15]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03bb\\u03c5\\u03ba\\u03b5\\u03c1\\u1f74\", \"h\": [[10], [14]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03c5\\u03ba\\u03c4\\u03b9\\u03bb\\u03ac\\u03bb\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[11], [16, 17, 18, 19, 21, 20]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b9\\u03b8\\u03ac\\u03c1\\u03b7\", \"h\": [[9, 12], [15]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f55\\u03b4\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[13], [26]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[14], [24]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03bc\\u03ad\\u03c1\\u03b4\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[15], [25]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\", \"h\": [[16, 18], [27, 28, 29]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03a0\\u03cc\\u03b8\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[17], [30, 31, 32]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[16, 18], [27, 28, 29]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1fa7\", \"h\": [[19], [33, 34]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1f7a\", \"h\": [[20], [38]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03bb\\u03af\\u03c3\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[21], [39, 40]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}], [{\"t\": \"\\u03b2\\u03ac\\u03c1\\u03b2\\u03b9\\u03c4\", \"h\": [[22], [36, 37]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03b5\\u03ba\\u03c1\\u03bf\\u03cd\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[23], [35]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03ad\\u03ba\\u03c4\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[24], [43]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\\u03b1\\u03c1\\u03bc\\u03cc\\u03bd\\u03b9\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[25], [40]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"p\": \".\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f20\\u03ca\\u03b8\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[26], [53, 54]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[27], [44]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u1f1c\\u03c1\\u03c9\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[28], [49, 50]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c6\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[29], [45, 46]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03bf\\u03c0\\u03cc\\u03c2\", \"h\": [[30], [47, 48]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03c2\", \"h\": [[31], []], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[32], [55]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1f72\", \"h\": [[33], [58]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03bf\\u1fe6\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[34], [59]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03cc\\u03be\\u03b1\", \"h\": [[35], [62, 63]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[36, 37], [64]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[36, 37], [64]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03bf\\u03bb\\u03b9\\u1f70\\u03c2\", \"h\": [[38], [65]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f36\\u03c7\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[39], [60, 61]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"t\": \"\\u1f11\\u03ba\\u03b7\\u03b2\\u03bf\\u03bb\\u03af\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[40], [66, 67]], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"You\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"sleep\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"among\", \"h\": [[2], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[3], [4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"dead\", \"h\": [[3], [4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Anacreon\", \"h\": [[4], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}], [{\"t\": \"good\", \"h\": [[5], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"day\", \"h\": [[6], [9, 10, 11, 12]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"s\", \"h\": [[6], [9, 10, 11, 12]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"labour\", \"h\": [[6], [9, 10, 11, 12]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"done\", \"h\": [[6], [9, 10, 11, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"sweet\", \"h\": [[10], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"lyre\", \"h\": [[9, 12], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[11], [16, 17, 18, 19, 21, 20]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"talked\", \"h\": [[11], [16, 17, 18, 19, 21, 20]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}], [{\"t\": \"all\", \"h\": [[11], [16, 17, 18, 19, 21, 20]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"through\", \"h\": [[11], [16, 17, 18, 19, 21, 20]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[11], [16, 17, 18, 19, 21, 20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"night\", \"h\": [[11], [16, 17, 18, 19, 21, 20]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"sleeps\", \"h\": [[7], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"too\", \"h\": [[], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"And\", \"h\": [[14], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"Smerdies\", \"h\": [[15], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}], [{\"t\": \"sleeps\", \"h\": [[13], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[16, 18], [27, 28, 29]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"spring\", \"h\": [[16, 18], [27, 28, 29]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"tide\", \"h\": [[16, 18], [27, 28, 29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[17], [30, 31, 32]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[17], [30, 31, 32]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"Loves\", \"h\": [[17], [30, 31, 32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[19], [33, 34]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"whom\", \"h\": [[19], [33, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"striking\", \"h\": [[23], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}], [{\"t\": \"the\", \"h\": [[22], [36, 37]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"lyre\", \"h\": [[22], [36, 37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[20], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"made\", \"h\": [[21], [39, 40]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"music\", \"h\": [[25], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"like\", \"h\": [[], [41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"nectar\", \"h\": [[24], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"For\", \"h\": [[27], [44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}], [{\"t\": \"you\", \"h\": [[29], [45, 46]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"were\", \"h\": [[29], [45, 46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[30], [47, 48]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"target\", \"h\": [[30], [47, 48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[28], [49, 50]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"Love\", \"h\": [[28], [49, 50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"Love\", \"h\": [[], [52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[26], [53, 54]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"lads\", \"h\": [[26], [53, 54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[32], [55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}], [{\"t\": \"to\", \"h\": [[], [56]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"shoot\", \"h\": [[], [57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[33], [58]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"alone\", \"h\": [[34], [59]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"he\", \"h\": [[39], [60, 61]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"t\": \"had\", \"h\": [[39], [60, 61]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[35], [62, 63]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"bow\", \"h\": [[35], [62, 63]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[36, 37], [64]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"t\": \"subtle\", \"h\": [[38], [65]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"archer\", \"h\": [[40], [66, 67]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"t\": \"craft\", \"h\": [[40], [66, 67]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/229/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.29/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/480/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n εὕδεις ἐν φθιμένοισιν, Ἀνάκρεον, ἐσθλὰ πονήσας,\nεὕδει δ᾽ ἡ γλυκερὴ νυκτιλάλος κιθάρη:\nεὕδει καὶ Σμέρδις, τὸ Πόθων ἔαρ, ᾧ σὺ μελίσδων\n βάρβιτ᾽ ἀνεκρούου νέκταρ ἐναρμόνιον.\n\n ἠϊθέων γὰρ Ἔρωτος ἔφυς σκοπός: εἰς δὲ σὲ μοῦνον\n τόξα τε καὶ σκολιὰς εἶχεν ἑκηβολίας.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/482/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Tu dors parmi les morts, Anacréon, après avoir bien\ntravaillé ; elle dort, ta douce cithare qui prenait la parole la\nnuit ; il dort aussi, Smerdis, ce printemps des Désirs, pour\nqui tu frappais ton luth, en modulant un nectar d'harmonie.\nCar, né pour être aux jeunes gens une cible d'amour, pour toi\nseul il avait un arc et des traits tortueux qui portaient loin."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f55\\u03b4\\u03b5\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[2], [3]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b8\\u03b9\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03bf\\u03b9\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[3], [4, 5]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03ac\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[4], [6]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c3\\u03b8\\u03bb\\u1f70\", \"h\": [[5], [9]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03bd\\u03ae\\u03c3\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[6], [7, 8, 10]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f55\\u03b4\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[7], [11, 12]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[8], []], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f21\", \"h\": [[9, 12], [15]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03bb\\u03c5\\u03ba\\u03b5\\u03c1\\u1f74\", \"h\": [[10], [14]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03c5\\u03ba\\u03c4\\u03b9\\u03bb\\u03ac\\u03bb\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[11], [16, 17, 18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b9\\u03b8\\u03ac\\u03c1\\u03b7\", \"h\": [[9, 12], [15]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f55\\u03b4\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[13], [22, 23]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[14], [24]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03bc\\u03ad\\u03c1\\u03b4\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[15], [25]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\", \"h\": [[16, 18], [26, 27]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03a0\\u03cc\\u03b8\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[17], [28, 29]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[16, 18], [26, 27]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1fa7\", \"h\": [[19], [30, 31]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1f7a\", \"h\": [[20], [32]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03bb\\u03af\\u03c3\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[21], [36, 37]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}], [{\"t\": \"\\u03b2\\u03ac\\u03c1\\u03b2\\u03b9\\u03c4\", \"h\": [[22], [34, 35]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03b5\\u03ba\\u03c1\\u03bf\\u03cd\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[23], [33]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03ad\\u03ba\\u03c4\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[24], [38, 39]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\\u03b1\\u03c1\\u03bc\\u03cc\\u03bd\\u03b9\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[25], [40, 41]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"p\": \".\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f20\\u03ca\\u03b8\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[26], [45, 46, 47, 48]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[27], [42]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u1f1c\\u03c1\\u03c9\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[28], [51, 52]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c6\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[29], [43]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03bf\\u03c0\\u03cc\\u03c2\", \"h\": [[30], [49, 50]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03c2\", \"h\": [[31], []], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[32], []], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1f72\", \"h\": [[33], [53, 54]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03bf\\u1fe6\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[34], [55]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03cc\\u03be\\u03b1\", \"h\": [[35], [58, 59]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[36, 37], [60]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[36, 37], [60]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03bf\\u03bb\\u03b9\\u1f70\\u03c2\", \"h\": [[38], [63]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f36\\u03c7\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[39], [57, 56]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"t\": \"\\u1f11\\u03ba\\u03b7\\u03b2\\u03bf\\u03bb\\u03af\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[40], [61, 62, 64, 65, 66]], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Tu\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"dors\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"parmi\", \"h\": [[2], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[3], [4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"morts\", \"h\": [[3], [4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Anacr\\u00e9on\", \"h\": [[4], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"apr\\u00e8s\", \"h\": [[6], [7, 8, 10]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"avoir\", \"h\": [[6], [7, 8, 10]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"bien\", \"h\": [[5], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}], [{\"t\": \"travaill\\u00e9\", \"h\": [[6], [7, 8, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"elle\", \"h\": [[7], [11, 12]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"dort\", \"h\": [[7], [11, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ta\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"douce\", \"h\": [[10], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"cithare\", \"h\": [[9, 12], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[11], [16, 17, 18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"prenait\", \"h\": [[11], [16, 17, 18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[11], [16, 17, 18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"parole\", \"h\": [[11], [16, 17, 18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[11], [16, 17, 18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}], [{\"t\": \"nuit\", \"h\": [[11], [16, 17, 18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[13], [22, 23]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"dort\", \"h\": [[13], [22, 23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"aussi\", \"h\": [[14], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Smerdis\", \"h\": [[15], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ce\", \"h\": [[16, 18], [26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"printemps\", \"h\": [[16, 18], [26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[17], [28, 29]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"D\\u00e9sirs\", \"h\": [[17], [28, 29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[19], [30, 31]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}], [{\"t\": \"qui\", \"h\": [[19], [30, 31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[20], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"frappais\", \"h\": [[23], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"ton\", \"h\": [[22], [34, 35]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"luth\", \"h\": [[22], [34, 35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[21], [36, 37]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"modulant\", \"h\": [[21], [36, 37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[24], [38, 39]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"nectar\", \"h\": [[24], [38, 39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[25], [40, 41]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"harmonie\", \"h\": [[25], [40, 41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"Car\", \"h\": [[27], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"n\\u00e9\", \"h\": [[29], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[], [44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"\\u00eatre\", \"h\": [[26], [45, 46, 47, 48]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"aux\", \"h\": [[26], [45, 46, 47, 48]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"jeunes\", \"h\": [[26], [45, 46, 47, 48]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"gens\", \"h\": [[26], [45, 46, 47, 48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[30], [49, 50]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"cible\", \"h\": [[30], [49, 50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[28], [51, 52]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"amour\", \"h\": [[28], [51, 52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[33], [53, 54]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"toi\", \"h\": [[33], [53, 54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}], [{\"t\": \"seul\", \"h\": [[34], [55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[39], [57, 56]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"avait\", \"h\": [[39], [57, 56]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[35], [58, 59]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"arc\", \"h\": [[35], [58, 59]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[36, 37], [60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[40], [61, 62, 64, 65, 66]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"traits\", \"h\": [[40], [61, 62, 64, 65, 66]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"tortueux\", \"h\": [[38], [63]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[40], [61, 62, 64, 65, 66]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"t\": \"portaient\", \"h\": [[40], [61, 62, 64, 65, 66]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"loin\", \"h\": [[40], [61, 62, 64, 65, 66]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/230/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.30/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/483/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n τύμβος Ἀνακρείοντος: ὁ Τήιος ἐνθάδε κύκνος\nεὕδει, χἠ παίδων ζωροτάτη μανίη.\nἀκμὴν οἱ λυρόεν τι μελίζεται ἀμφὶ Βαθύλλῳ\n ἵμερα, καὶ κισσοῦ λευκὸς ὄδωδε λίθος.\n\n οὐδ᾽ Ἀίδης σοι ἔρωτας ἀπέσβεσεν, ἐν δ᾽ Ἀχέροντος\nὢν ὅλος ὠδίνεις κύπριδι θερμοτέρῃ.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/484/?format=api",
"language": "eng",
"text": "This is Anacreon's tomb ; here sleeps the Teian\nswan and the untempered madness of his passion\nfor lads. Still sings he some song of longing to\nthe lyre about Bathyllus, and the white marble is\nperfumed with ivy. Not even death has quenched\nyour loves, and in the house of Acheron you suffer \nall through you the pangs of the fever of Cypris. "
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03cd\\u03bc\\u03b2\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[1], [5]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03b1\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03af\\u03bf\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[2], [3, 4]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[3, 6], [8, 10]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03a4\\u03ae\\u03b9\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[4], [9]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\\u03b8\\u03ac\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[5], [6]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cd\\u03ba\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[3, 6], [8, 10]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f55\\u03b4\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[7], [7]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c7\\u1f20\", \"h\": [[8], [16]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03af\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[9], [19]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03b6\\u03c9\\u03c1\\u03bf\\u03c4\\u03ac\\u03c4\\u03b7\", \"h\": [[10], [13]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b1\\u03bd\\u03af\\u03b7\", \"h\": [[11], [14]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03ba\\u03bc\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[12], [20]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f31\", \"h\": [[13], []], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03c5\\u03c1\\u03cc\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[14], [28, 29, 27]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[15], [23]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03bb\\u03af\\u03b6\\u03b5\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[16], [21, 22]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\\u1f76\", \"h\": [[17], [30]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u0392\\u03b1\\u03b8\\u03cd\\u03bb\\u03bb\\u1ff3\", \"h\": [[18], [31]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}], [{\"t\": \"\\u1f35\\u03bc\\u03b5\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[19], [26]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[20], [32]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b9\\u03c3\\u03c3\\u03bf\\u1fe6\", \"h\": [[21], [38, 39]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b5\\u03c5\\u03ba\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[22], [34]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f44\\u03b4\\u03c9\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[23], [36, 37]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03af\\u03b8\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[24], [35]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \".\"}], [], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\\u03b4\", \"h\": [[25], [40, 41]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03af\\u03b4\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[26], [42]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[27], [45]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03c9\\u03c4\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[28], [46]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u03ad\\u03c3\\u03b2\\u03b5\\u03c3\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[29], [43, 44]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[30], [48, 49, 50]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[31], [47]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03c7\\u03ad\\u03c1\\u03bf\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[32], [51, 52]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}], [{\"t\": \"\\u1f62\\u03bd\", \"h\": [[33], [56, 57]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03bb\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[34], [55]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u1f60\\u03b4\\u03af\\u03bd\\u03b5\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[35], [53, 54, 58, 59]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cd\\u03c0\\u03c1\\u03b9\\u03b4\\u03b9\", \"h\": [[36], [63, 64]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b5\\u03c1\\u03bc\\u03bf\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u1fc3\", \"h\": [[37], [60, 61, 62]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"This\", \"h\": [[], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"is\", \"h\": [[], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"Anacreon\", \"h\": [[2], [3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"s\", \"h\": [[2], [3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"tomb\", \"h\": [[1], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"here\", \"h\": [[5], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"sleeps\", \"h\": [[7], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[3, 6], [8, 10]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"Teian\", \"h\": [[4], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}], [{\"t\": \"swan\", \"h\": [[3, 6], [8, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"untempered\", \"h\": [[10], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"madness\", \"h\": [[11], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[8], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"passion\", \"h\": [[], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}], [{\"t\": \"for\", \"h\": [[], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"lads\", \"h\": [[9], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Still\", \"h\": [[12], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"sings\", \"h\": [[16], [21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"he\", \"h\": [[16], [21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"some\", \"h\": [[15], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"song\", \"h\": [[], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"longing\", \"h\": [[19], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[14], [28, 29, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}], [{\"t\": \"the\", \"h\": [[14], [28, 29, 27]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"lyre\", \"h\": [[14], [28, 29, 27]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"about\", \"h\": [[17], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"Bathyllus\", \"h\": [[18], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[20], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"white\", \"h\": [[22], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"marble\", \"h\": [[24], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"is\", \"h\": [[23], [36, 37]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}], [{\"t\": \"perfumed\", \"h\": [[23], [36, 37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"with\", \"h\": [[21], [38, 39]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"ivy\", \"h\": [[21], [38, 39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Not\", \"h\": [[25], [40, 41]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"even\", \"h\": [[25], [40, 41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"death\", \"h\": [[26], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"has\", \"h\": [[29], [43, 44]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"quenched\", \"h\": [[29], [43, 44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}], [{\"t\": \"your\", \"h\": [[27], [45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"loves\", \"h\": [[28], [46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[31], [47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[30], [48, 49, 50]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[30], [48, 49, 50]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"house\", \"h\": [[30], [48, 49, 50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[32], [51, 52]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"Acheron\", \"h\": [[32], [51, 52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[35], [53, 54, 58, 59]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"suffer\", \"h\": [[35], [53, 54, 58, 59]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}], [{\"t\": \"all\", \"h\": [[34], [55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"through\", \"h\": [[33], [56, 57]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[33], [56, 57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[35], [53, 54, 58, 59]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"pangs\", \"h\": [[35], [53, 54, 58, 59]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[37], [60, 61, 62]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[37], [60, 61, 62]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"fever\", \"h\": [[37], [60, 61, 62]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[36], [63, 64]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"Cypris\", \"h\": [[36], [63, 64]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/231/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.30/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/483/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n τύμβος Ἀνακρείοντος: ὁ Τήιος ἐνθάδε κύκνος\nεὕδει, χἠ παίδων ζωροτάτη μανίη.\nἀκμὴν οἱ λυρόεν τι μελίζεται ἀμφὶ Βαθύλλῳ\n ἵμερα, καὶ κισσοῦ λευκὸς ὄδωδε λίθος.\n\n οὐδ᾽ Ἀίδης σοι ἔρωτας ἀπέσβεσεν, ἐν δ᾽ Ἀχέροντος\nὢν ὅλος ὠδίνεις κύπριδι θερμοτέρῃ.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/485/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Tombeau d'Anacréon : ici le cygne de Téos sommeille et avec\nlui la folie toute pure pour les garçons. Justement, quelque\nchose comme une lyre lui fredonne un air d'amour pour\nBathylle et du marble blanc émanne un senteur de lierre.\nPas même Hadès n'a pu chez toi éteindre les amours ; au\npays d'Achéron tu ressens tout entier les ardeurs de Cypris."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03cd\\u03bc\\u03b2\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03b1\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03af\\u03bf\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[2], [2, 3]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[3, 6], [5, 6]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03a4\\u03ae\\u03b9\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[4], [7, 8]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\\u03b8\\u03ac\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[5], [4]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cd\\u03ba\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[3, 6], [5, 6]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f55\\u03b4\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[7], [9]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c7\\u1f20\", \"h\": [[8], [12, 11]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03af\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[9], [17, 18, 19]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03b6\\u03c9\\u03c1\\u03bf\\u03c4\\u03ac\\u03c4\\u03b7\", \"h\": [[10], [15, 16]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b1\\u03bd\\u03af\\u03b7\", \"h\": [[11], [13, 14]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03ba\\u03bc\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[12], [20]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f31\", \"h\": [[13], [26]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03c5\\u03c1\\u03cc\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[14], [24, 25]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[15], [21, 22]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03bb\\u03af\\u03b6\\u03b5\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[16], [27]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\\u1f76\", \"h\": [[17], [32]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u0392\\u03b1\\u03b8\\u03cd\\u03bb\\u03bb\\u1ff3\", \"h\": [[18], [33]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}], [{\"t\": \"\\u1f35\\u03bc\\u03b5\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[19], [28, 29, 30, 31]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[20], [34]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b9\\u03c3\\u03c3\\u03bf\\u1fe6\", \"h\": [[21], [41, 42]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b5\\u03c5\\u03ba\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[22], [37]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f44\\u03b4\\u03c9\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[23], [38, 39, 40]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03af\\u03b8\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[24], [35, 36]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \".\"}], [], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\\u03b4\", \"h\": [[25], [43, 44]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03af\\u03b4\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[26], [45]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[27], [49, 50]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03c9\\u03c4\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[28], [52, 53]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u03ad\\u03c3\\u03b2\\u03b5\\u03c3\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[29], [46, 47, 48, 51]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[30], [54, 55]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[31], []], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03c7\\u03ad\\u03c1\\u03bf\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[32], [56, 57]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}], [{\"t\": \"\\u1f62\\u03bd\", \"h\": [[33], [58]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03bb\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[34], [60, 61]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u1f60\\u03b4\\u03af\\u03bd\\u03b5\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[35], [58, 59]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cd\\u03c0\\u03c1\\u03b9\\u03b4\\u03b9\", \"h\": [[36], [64, 65]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b5\\u03c1\\u03bc\\u03bf\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u1fc3\", \"h\": [[37], [62, 63]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Tombeau\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[2], [2, 3]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Anacr\\u00e9on\", \"h\": [[2], [2, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"ici\", \"h\": [[5], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[3, 6], [5, 6]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"cygne\", \"h\": [[3, 6], [5, 6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[4], [7, 8]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"T\\u00e9os\", \"h\": [[4], [7, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"sommeille\", \"h\": [[7], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"avec\", \"h\": [[8], [12, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}], [{\"t\": \"lui\", \"h\": [[8], [12, 11]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[11], [13, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"folie\", \"h\": [[11], [13, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"toute\", \"h\": [[10], [15, 16]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"pure\", \"h\": [[10], [15, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[9], [17, 18, 19]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[9], [17, 18, 19]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"gar\\u00e7ons\", \"h\": [[9], [17, 18, 19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Justement\", \"h\": [[12], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"quelque\", \"h\": [[15], [21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}], [{\"t\": \"chose\", \"h\": [[15], [21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"comme\", \"h\": [[], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[14], [24, 25]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"lyre\", \"h\": [[14], [24, 25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"lui\", \"h\": [[], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"fredonne\", \"h\": [[16], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[19], [28, 29, 30, 31]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"air\", \"h\": [[19], [28, 29, 30, 31]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[19], [28, 29, 30, 31]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"amour\", \"h\": [[19], [28, 29, 30, 31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[17], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}], [{\"t\": \"Bathylle\", \"h\": [[18], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[20], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"du\", \"h\": [[24], [35, 36]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"marble\", \"h\": [[24], [35, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"blanc\", \"h\": [[22], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"\\u00e9manne\", \"h\": [[23], [38, 39, 40]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[23], [38, 39, 40]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"senteur\", \"h\": [[23], [38, 39, 40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[21], [41, 42]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"lierre\", \"h\": [[21], [41, 42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"Pas\", \"h\": [[25], [43, 44]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"m\\u00eame\", \"h\": [[25], [43, 44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"Had\\u00e8s\", \"h\": [[26], [45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"n\", \"h\": [[29], [46, 47, 48, 51]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[29], [46, 47, 48, 51]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"pu\", \"h\": [[29], [46, 47, 48, 51]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"chez\", \"h\": [[27], [49, 50]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"toi\", \"h\": [[27], [49, 50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"\\u00e9teindre\", \"h\": [[29], [46, 47, 48, 51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[28], [52, 53]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"amours\", \"h\": [[28], [52, 53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"au\", \"h\": [[30], [54, 55]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}], [{\"t\": \"pays\", \"h\": [[30], [54, 55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[32], [56, 57]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Ach\\u00e9ron\", \"h\": [[32], [56, 57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[33], [58]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"ressens\", \"h\": [[35], [58, 59]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"tout\", \"h\": [[34], [60, 61]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"t\": \"entier\", \"h\": [[34], [60, 61]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[37], [62, 63]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"ardeurs\", \"h\": [[37], [62, 63]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[36], [64, 65]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"t\": \"Cypris\", \"h\": [[36], [64, 65]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/232/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.31/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/486/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Σμερδίῃ ὦ ἐπὶ Θρῃκὶ τακεὶς καὶ ἐπ᾽ ἔσχατον ὀστεῦν,\nκώμου καὶ πάσης κοίρανε παννυχίδος,\n\n τερπνότατε Μούσῃσιν Ἀνάκρεον, ὦ πὶ Βαθύλλῳ\n χλωρὸν ὑπὲρ κυλίκων πολλάκι δάκρυ χέας,\n\n αὐτόματαί τοι κρῆναι ἀναβλύζοιεν ἀκρήτου,\n κἠκ μακάρων προχοαὶ νέκταρος ἀμβροσίου;\n αὐτόματοι δὲ φέροιεν ἴον, τὸ φιλέσπερον ἄνθος,\n κῆποι, καὶ μαλακῇ μύρτα τρέφοιτο δρόσῳ:\nὄφρα καὶ ἐν Δηοῦς οἰνωμένος ἁβρὰ χορεύσῃς,\n\n βεβληκὼς χρυσέην χεῖρας ἐπ᾽ Εὐρυπύλην.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/487/?format=api",
"language": "eng",
"text": "O Anachreon, delight of the Muses, lord of all\nrevels of the night, you who were melted to the\nmarrow of your bones for Thracian Smerdies, O you\nwho often bending over the cup did shed warm tears\nfor Bathyllus, may founts of wine bubble up for you\nunbidden, and streams of ambrosial nectar from the \ngods ; unbidden may the gardens bring you violets,\nthe flowers that love the evening, and myrtles grow\nfor you nourished by tender dew, so that even in\nthe house of Demeter you may dance delicately\nin your cups, holding golden Eurypyle in your arms."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03a3\\u03bc\\u03b5\\u03c1\\u03b4\\u03af\\u1fc3\", \"h\": [[1], [26]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f66\", \"h\": [[2], [1]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u1f76\", \"h\": [[3], [24]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u0398\\u03c1\\u1fc3\\u03ba\\u1f76\", \"h\": [[4], [25]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b1\\u03ba\\u03b5\\u1f76\\u03c2\", \"h\": [[5], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[6], []], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\", \"h\": [[7], [18]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c3\\u03c7\\u03b1\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[8], [19, 20]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f40\\u03c3\\u03c4\\u03b5\\u1fe6\\u03bd\", \"h\": [[9], [21, 23]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03ce\\u03bc\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[10], [10]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[11], []], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ac\\u03c3\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[12], [8, 9]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03bf\\u03af\\u03c1\\u03b1\\u03bd\\u03b5\", \"h\": [[13], [7]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03bd\\u03bd\\u03c5\\u03c7\\u03af\\u03b4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[14], [11, 12, 13]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\\u03c1\\u03c0\\u03bd\\u03cc\\u03c4\\u03b1\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[15], [3]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03cd\\u03c3\\u1fc3\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[16], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03ac\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[17], [2]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f66\", \"h\": [[18], [27, 28]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03c0\\u1f76\", \"h\": [[19], [39]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u0392\\u03b1\\u03b8\\u03cd\\u03bb\\u03bb\\u1ff3\", \"h\": [[20], [40]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}], [{\"t\": \"\\u03c7\\u03bb\\u03c9\\u03c1\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[21], [37]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03c0\\u1f72\\u03c1\", \"h\": [[22], [32]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03c5\\u03bb\\u03af\\u03ba\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[23], [33, 34]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03bb\\u03ac\\u03ba\\u03b9\", \"h\": [[24], [30]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ac\\u03ba\\u03c1\\u03c5\", \"h\": [[25], [38]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03ad\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[26], [29, 35, 36]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f50\\u03c4\\u03cc\\u03bc\\u03b1\\u03c4\\u03b1\\u03af\", \"h\": [[27], [49]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[28], [47, 48]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03c1\\u1fc6\\u03bd\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[29], [42]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03b1\\u03b2\\u03bb\\u03cd\\u03b6\\u03bf\\u03b9\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[30], [41, 45, 46]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03ba\\u03c1\\u03ae\\u03c4\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[31], [43, 44]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u1f20\\u03ba\", \"h\": [[32], [55]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b1\\u03ba\\u03ac\\u03c1\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[33], [56, 57]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c1\\u03bf\\u03c7\\u03bf\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[34], [51]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03ad\\u03ba\\u03c4\\u03b1\\u03c1\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[35], [52, 54]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03b2\\u03c1\\u03bf\\u03c3\\u03af\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[36], [53]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"p\": \";\"}], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f50\\u03c4\\u03cc\\u03bc\\u03b1\\u03c4\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[37], [58]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[38], []], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03ad\\u03c1\\u03bf\\u03b9\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[39], [59, 62]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"t\": \"\\u1f34\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[40], [64]], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\", \"h\": [[41, 43], [65, 66]], \"pos\": \"[1][41]\", \"parent\": 0, \"children\": 41}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b9\\u03bb\\u03ad\\u03c3\\u03c0\\u03b5\\u03c1\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[42], [67, 68, 69, 70]], \"pos\": \"[1][42]\", \"parent\": 0, \"children\": 42}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03bd\\u03b8\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[41, 43], [65, 66]], \"pos\": \"[1][43]\", \"parent\": 0, \"children\": 43}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u1fc6\\u03c0\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[44], [60, 61]], \"pos\": \"[1][44]\", \"parent\": 0, \"children\": 44}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[45], [71]], \"pos\": \"[1][45]\", \"parent\": 0, \"children\": 45}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b1\\u03bb\\u03b1\\u03ba\\u1fc7\", \"h\": [[46], [78]], \"pos\": \"[1][46]\", \"parent\": 0, \"children\": 46}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03cd\\u03c1\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[47], [72]], \"pos\": \"[1][47]\", \"parent\": 0, \"children\": 47}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03c1\\u03ad\\u03c6\\u03bf\\u03b9\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[48], [73, 76]], \"pos\": \"[1][48]\", \"parent\": 0, \"children\": 48}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03c1\\u03cc\\u03c3\\u1ff3\", \"h\": [[49], [77, 89]], \"pos\": \"[1][49]\", \"parent\": 0, \"children\": 49}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u1f44\\u03c6\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[50], [80, 81]], \"pos\": \"[1][50]\", \"parent\": 0, \"children\": 50}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[51], []], \"pos\": \"[1][51]\", \"parent\": 0, \"children\": 51}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[52], [83]], \"pos\": \"[1][52]\", \"parent\": 0, \"children\": 52}, {\"t\": \"\\u0394\\u03b7\\u03bf\\u1fe6\\u03c2\", \"h\": [[53], [84, 85, 86, 87]], \"pos\": \"[1][53]\", \"parent\": 0, \"children\": 53}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f30\\u03bd\\u03c9\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[54], [92, 93, 94]], \"pos\": \"[1][54]\", \"parent\": 0, \"children\": 54}, {\"t\": \"\\u1f01\\u03b2\\u03c1\\u1f70\", \"h\": [[55], [91]], \"pos\": \"[1][55]\", \"parent\": 0, \"children\": 55}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03bf\\u03c1\\u03b5\\u03cd\\u03c3\\u1fc3\\u03c2\", \"h\": [[56], [88, 89, 90]], \"pos\": \"[1][56]\", \"parent\": 0, \"children\": 56}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u03b2\\u03b5\\u03b2\\u03bb\\u03b7\\u03ba\\u1f7c\\u03c2\", \"h\": [[57], [95]], \"pos\": \"[1][57]\", \"parent\": 0, \"children\": 57}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03c1\\u03c5\\u03c3\\u03ad\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[58], [96]], \"pos\": \"[1][58]\", \"parent\": 0, \"children\": 58}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03b5\\u1fd6\\u03c1\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[59], [100]], \"pos\": \"[1][59]\", \"parent\": 0, \"children\": 59}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\", \"h\": [[60], [98]], \"pos\": \"[1][60]\", \"parent\": 0, \"children\": 60}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f50\\u03c1\\u03c5\\u03c0\\u03cd\\u03bb\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[61], [97]], \"pos\": \"[1][61]\", \"parent\": 0, \"children\": 61}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"O\", \"h\": [[2], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"Anachreon\", \"h\": [[17], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"delight\", \"h\": [[15], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[16], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[16], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[16], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"lord\", \"h\": [[13], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[12], [8, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"all\", \"h\": [[12], [8, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}], [{\"t\": \"revels\", \"h\": [[10], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[14], [11, 12, 13]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[14], [11, 12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"night\", \"h\": [[14], [11, 12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"who\", \"h\": [[5], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"were\", \"h\": [[5], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"melted\", \"h\": [[5], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[7], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[8], [19, 20]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}], [{\"t\": \"marrow\", \"h\": [[8], [19, 20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[9], [21, 23]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"bones\", \"h\": [[9], [21, 23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"for\", \"h\": [[3], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"Thracian\", \"h\": [[4], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"Smerdies\", \"h\": [[1], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"O\", \"h\": [[18], [27, 28]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[18], [27, 28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}], [{\"t\": \"who\", \"h\": [[26], [29, 35, 36]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"often\", \"h\": [[24], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"bending\", \"h\": [[], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"over\", \"h\": [[22], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[23], [33, 34]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"cup\", \"h\": [[23], [33, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"did\", \"h\": [[26], [29, 35, 36]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"shed\", \"h\": [[26], [29, 35, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"warm\", \"h\": [[21], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"tears\", \"h\": [[25], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}], [{\"t\": \"for\", \"h\": [[19], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"Bathyllus\", \"h\": [[20], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"may\", \"h\": [[30], [41, 45, 46]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"founts\", \"h\": [[29], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[31], [43, 44]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"wine\", \"h\": [[31], [43, 44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"bubble\", \"h\": [[30], [41, 45, 46]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"up\", \"h\": [[30], [41, 45, 46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"for\", \"h\": [[28], [47, 48]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[28], [47, 48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}], [{\"t\": \"unbidden\", \"h\": [[27], [49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[], [50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"streams\", \"h\": [[34], [51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[35], [52, 54]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"ambrosial\", \"h\": [[36], [53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"nectar\", \"h\": [[35], [52, 54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"from\", \"h\": [[32], [55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[33], [56, 57]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}], [{\"t\": \"gods\", \"h\": [[33], [56, 57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"unbidden\", \"h\": [[37], [58]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"may\", \"h\": [[39], [59, 62]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[44], [60, 61]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"t\": \"gardens\", \"h\": [[44], [60, 61]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"bring\", \"h\": [[39], [59, 62]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[], [63]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"violets\", \"h\": [[40], [64]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"the\", \"h\": [[41, 43], [65, 66]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"flowers\", \"h\": [[41, 43], [65, 66]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[42], [67, 68, 69, 70]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"t\": \"love\", \"h\": [[42], [67, 68, 69, 70]], \"pos\": \"[2][68]\", \"parent\": 1, \"children\": 68}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[42], [67, 68, 69, 70]], \"pos\": \"[2][69]\", \"parent\": 1, \"children\": 69}, {\"t\": \"evening\", \"h\": [[42], [67, 68, 69, 70]], \"pos\": \"[2][70]\", \"parent\": 1, \"children\": 70}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[45], [71]], \"pos\": \"[2][71]\", \"parent\": 1, \"children\": 71}, {\"t\": \"myrtles\", \"h\": [[47], [72]], \"pos\": \"[2][72]\", \"parent\": 1, \"children\": 72}, {\"t\": \"grow\", \"h\": [[48], [73, 76]], \"pos\": \"[2][73]\", \"parent\": 1, \"children\": 73}], [{\"t\": \"for\", \"h\": [[], [74]], \"pos\": \"[2][74]\", \"parent\": 1, \"children\": 74}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[], [75]], \"pos\": \"[2][75]\", \"parent\": 1, \"children\": 75}, {\"t\": \"nourished\", \"h\": [[48], [73, 76]], \"pos\": \"[2][76]\", \"parent\": 1, \"children\": 76}, {\"t\": \"by\", \"h\": [[49], [77, 89]], \"pos\": \"[2][77]\", \"parent\": 1, \"children\": 77}, {\"t\": \"tender\", \"h\": [[46], [78]], \"pos\": \"[2][78]\", \"parent\": 1, \"children\": 78}, {\"t\": \"dew\", \"h\": [[], [79]], \"pos\": \"[2][79]\", \"parent\": 1, \"children\": 79}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"so\", \"h\": [[50], [80, 81]], \"pos\": \"[2][80]\", \"parent\": 1, \"children\": 80}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[50], [80, 81]], \"pos\": \"[2][81]\", \"parent\": 1, \"children\": 81}, {\"t\": \"even\", \"h\": [[], [82]], \"pos\": \"[2][82]\", \"parent\": 1, \"children\": 82}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[52], [83]], \"pos\": \"[2][83]\", \"parent\": 1, \"children\": 83}], [{\"t\": \"the\", \"h\": [[53], [84, 85, 86, 87]], \"pos\": \"[2][84]\", \"parent\": 1, \"children\": 84}, {\"t\": \"house\", \"h\": [[53], [84, 85, 86, 87]], \"pos\": \"[2][85]\", \"parent\": 1, \"children\": 85}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[53], [84, 85, 86, 87]], \"pos\": \"[2][86]\", \"parent\": 1, \"children\": 86}, {\"t\": \"Demeter\", \"h\": [[53], [84, 85, 86, 87]], \"pos\": \"[2][87]\", \"parent\": 1, \"children\": 87}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[56], [88, 89, 90]], \"pos\": \"[2][88]\", \"parent\": 1, \"children\": 88}, {\"t\": \"may\", \"h\": [[56], [88, 89, 90]], \"pos\": \"[2][89]\", \"parent\": 1, \"children\": 89}, {\"t\": \"dance\", \"h\": [[56], [88, 89, 90]], \"pos\": \"[2][90]\", \"parent\": 1, \"children\": 90}, {\"t\": \"delicately\", \"h\": [[55], [91]], \"pos\": \"[2][91]\", \"parent\": 1, \"children\": 91}], [{\"t\": \"in\", \"h\": [[54], [92, 93, 94]], \"pos\": \"[2][92]\", \"parent\": 1, \"children\": 92}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[54], [92, 93, 94]], \"pos\": \"[2][93]\", \"parent\": 1, \"children\": 93}, {\"t\": \"cups\", \"h\": [[54], [92, 93, 94]], \"pos\": \"[2][94]\", \"parent\": 1, \"children\": 94}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"holding\", \"h\": [[57], [95]], \"pos\": \"[2][95]\", \"parent\": 1, \"children\": 95}, {\"t\": \"golden\", \"h\": [[58], [96]], \"pos\": \"[2][96]\", \"parent\": 1, \"children\": 96}, {\"t\": \"Eurypyle\", \"h\": [[61], [97]], \"pos\": \"[2][97]\", \"parent\": 1, \"children\": 97}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[60], [98]], \"pos\": \"[2][98]\", \"parent\": 1, \"children\": 98}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[], [99]], \"pos\": \"[2][99]\", \"parent\": 1, \"children\": 99}, {\"t\": \"arms\", \"h\": [[59], [100]], \"pos\": \"[2][100]\", \"parent\": 1, \"children\": 100}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/233/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.31/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/486/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Σμερδίῃ ὦ ἐπὶ Θρῃκὶ τακεὶς καὶ ἐπ᾽ ἔσχατον ὀστεῦν,\nκώμου καὶ πάσης κοίρανε παννυχίδος,\n\n τερπνότατε Μούσῃσιν Ἀνάκρεον, ὦ πὶ Βαθύλλῳ\n χλωρὸν ὑπὲρ κυλίκων πολλάκι δάκρυ χέας,\n\n αὐτόματαί τοι κρῆναι ἀναβλύζοιεν ἀκρήτου,\n κἠκ μακάρων προχοαὶ νέκταρος ἀμβροσίου;\n αὐτόματοι δὲ φέροιεν ἴον, τὸ φιλέσπερον ἄνθος,\n κῆποι, καὶ μαλακῇ μύρτα τρέφοιτο δρόσῳ:\nὄφρα καὶ ἐν Δηοῦς οἰνωμένος ἁβρὰ χορεύσῃς,\n\n βεβληκὼς χρυσέην χεῖρας ἐπ᾽ Εὐρυπύλην.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/488/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Toi, qui pour Smerdiès le Thrace te consumas jusqu'au\nfond des os, maître de l'orgie et de toutes les veillées \nnocturnes, chéri des Muses, Anacréon, à qui Bathylle fit plus\nd'une fois verser par-dessus les coupes une fraîche larme,\npuissent d'elles-mêmes jaillir pour toi des fontaines de vin\npur et que les bienheureux te versent le nectar ambroisien,\nque d'eux-mêmes des jardins portent pour toi la jacinthe, la\nfleur amie du soir, et qu'une tendre rosée nourrisse les\nmyrtes, afin que, même au sein de Déô, tu puisses, ivre de\nvin, danser mollement, les mains tendues vers Eurypylê la blonde."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03a3\\u03bc\\u03b5\\u03c1\\u03b4\\u03af\\u1fc3\", \"h\": [[1], [4]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f66\", \"h\": [[2], [1]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u1f76\", \"h\": [[3], [3]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u0398\\u03c1\\u1fc3\\u03ba\\u1f76\", \"h\": [[4], [5, 6]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b1\\u03ba\\u03b5\\u1f76\\u03c2\", \"h\": [[5], [7, 8]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[6], []], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\", \"h\": [[7], [9]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c3\\u03c7\\u03b1\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[8], [10, 11]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f40\\u03c3\\u03c4\\u03b5\\u1fe6\\u03bd\", \"h\": [[9], [12, 13]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03ce\\u03bc\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[10], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[11], [18]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ac\\u03c3\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[12], [19, 20]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03bf\\u03af\\u03c1\\u03b1\\u03bd\\u03b5\", \"h\": [[13], [14]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03bd\\u03bd\\u03c5\\u03c7\\u03af\\u03b4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[14], [21, 22, 23]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\\u03c1\\u03c0\\u03bd\\u03cc\\u03c4\\u03b1\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[15], [24]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03cd\\u03c3\\u1fc3\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[16], [25, 26]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03ac\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[17], [27]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f66\", \"h\": [[18], [29]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03c0\\u1f76\", \"h\": [[19], [28]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u0392\\u03b1\\u03b8\\u03cd\\u03bb\\u03bb\\u1ff3\", \"h\": [[20], [30]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}], [{\"t\": \"\\u03c7\\u03bb\\u03c9\\u03c1\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[21], [42]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03c0\\u1f72\\u03c1\", \"h\": [[22], [37, 38]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03c5\\u03bb\\u03af\\u03ba\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[23], [39, 40]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03bb\\u03ac\\u03ba\\u03b9\", \"h\": [[24], [32, 33, 34, 35]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ac\\u03ba\\u03c1\\u03c5\", \"h\": [[25], [41, 43]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03ad\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[26], [31, 36]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f50\\u03c4\\u03cc\\u03bc\\u03b1\\u03c4\\u03b1\\u03af\", \"h\": [[27], [45, 46, 47]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[28], [50, 49]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03c1\\u1fc6\\u03bd\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[29], [51, 52]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03b1\\u03b2\\u03bb\\u03cd\\u03b6\\u03bf\\u03b9\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[30], [44, 48]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03ba\\u03c1\\u03ae\\u03c4\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[31], [53, 54, 55]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u1f20\\u03ba\", \"h\": [[32], []], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b1\\u03ba\\u03ac\\u03c1\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[33], [58, 59]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c1\\u03bf\\u03c7\\u03bf\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[34], [57, 60, 61]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03ad\\u03ba\\u03c4\\u03b1\\u03c1\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[35], [62, 63]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03b2\\u03c1\\u03bf\\u03c3\\u03af\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[36], [64]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"p\": \";\"}], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f50\\u03c4\\u03cc\\u03bc\\u03b1\\u03c4\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[37], [66, 67, 68]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[38], []], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03ad\\u03c1\\u03bf\\u03b9\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[39], [65, 71]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"t\": \"\\u1f34\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[40], [74, 75]], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\", \"h\": [[41, 43], [76, 77]], \"pos\": \"[1][41]\", \"parent\": 0, \"children\": 41}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b9\\u03bb\\u03ad\\u03c3\\u03c0\\u03b5\\u03c1\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[42], [78, 79, 80]], \"pos\": \"[1][42]\", \"parent\": 0, \"children\": 42}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03bd\\u03b8\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[41, 43], [76, 77]], \"pos\": \"[1][43]\", \"parent\": 0, \"children\": 43}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u1fc6\\u03c0\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[44], [69, 70]], \"pos\": \"[1][44]\", \"parent\": 0, \"children\": 44}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[45], [81]], \"pos\": \"[1][45]\", \"parent\": 0, \"children\": 45}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b1\\u03bb\\u03b1\\u03ba\\u1fc7\", \"h\": [[46], [84]], \"pos\": \"[1][46]\", \"parent\": 0, \"children\": 46}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03cd\\u03c1\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[47], [87, 88]], \"pos\": \"[1][47]\", \"parent\": 0, \"children\": 47}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03c1\\u03ad\\u03c6\\u03bf\\u03b9\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[48], [86]], \"pos\": \"[1][48]\", \"parent\": 0, \"children\": 48}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03c1\\u03cc\\u03c3\\u1ff3\", \"h\": [[49], [85, 83]], \"pos\": \"[1][49]\", \"parent\": 0, \"children\": 49}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u1f44\\u03c6\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[50], [89, 90]], \"pos\": \"[1][50]\", \"parent\": 0, \"children\": 50}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[51], []], \"pos\": \"[1][51]\", \"parent\": 0, \"children\": 51}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[52], [92]], \"pos\": \"[1][52]\", \"parent\": 0, \"children\": 52}, {\"t\": \"\\u0394\\u03b7\\u03bf\\u1fe6\\u03c2\", \"h\": [[53], [93, 94, 95]], \"pos\": \"[1][53]\", \"parent\": 0, \"children\": 53}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f30\\u03bd\\u03c9\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[54], [98, 99, 100]], \"pos\": \"[1][54]\", \"parent\": 0, \"children\": 54}, {\"t\": \"\\u1f01\\u03b2\\u03c1\\u1f70\", \"h\": [[55], [102]], \"pos\": \"[1][55]\", \"parent\": 0, \"children\": 55}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03bf\\u03c1\\u03b5\\u03cd\\u03c3\\u1fc3\\u03c2\", \"h\": [[56], [96, 97, 101]], \"pos\": \"[1][56]\", \"parent\": 0, \"children\": 56}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u03b2\\u03b5\\u03b2\\u03bb\\u03b7\\u03ba\\u1f7c\\u03c2\", \"h\": [[57], [105]], \"pos\": \"[1][57]\", \"parent\": 0, \"children\": 57}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03c1\\u03c5\\u03c3\\u03ad\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[58], [108, 109]], \"pos\": \"[1][58]\", \"parent\": 0, \"children\": 58}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03b5\\u1fd6\\u03c1\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[59], [103, 104]], \"pos\": \"[1][59]\", \"parent\": 0, \"children\": 59}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\", \"h\": [[60], [106]], \"pos\": \"[1][60]\", \"parent\": 0, \"children\": 60}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f50\\u03c1\\u03c5\\u03c0\\u03cd\\u03bb\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[61], [107]], \"pos\": \"[1][61]\", \"parent\": 0, \"children\": 61}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Toi\", \"h\": [[2], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[3], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"Smerdi\\u00e8s\", \"h\": [[1], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[4], [5, 6]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"Thrace\", \"h\": [[4], [5, 6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"te\", \"h\": [[5], [7, 8]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"consumas\", \"h\": [[5], [7, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"jusqu\", \"h\": [[7], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"au\", \"h\": [[8], [10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}], [{\"t\": \"fond\", \"h\": [[8], [10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[9], [12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"os\", \"h\": [[9], [12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ma\\u00eetre\", \"h\": [[13], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[10], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[10], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"orgie\", \"h\": [[10], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[11], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[12], [19, 20]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"toutes\", \"h\": [[12], [19, 20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[14], [21, 22, 23]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"veill\\u00e9es\", \"h\": [[14], [21, 22, 23]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}], [{\"t\": \"nocturnes\", \"h\": [[14], [21, 22, 23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ch\\u00e9ri\", \"h\": [[15], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[16], [25, 26]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[16], [25, 26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Anacr\\u00e9on\", \"h\": [[17], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[19], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[18], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"Bathylle\", \"h\": [[20], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"fit\", \"h\": [[26], [31, 36]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"plus\", \"h\": [[24], [32, 33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}], [{\"t\": \"d\", \"h\": [[24], [32, 33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[24], [32, 33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"fois\", \"h\": [[24], [32, 33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"verser\", \"h\": [[26], [31, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"par\", \"h\": [[22], [37, 38]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"dessus\", \"h\": [[22], [37, 38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[23], [39, 40]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"coupes\", \"h\": [[23], [39, 40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[25], [41, 43]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"fra\\u00eeche\", \"h\": [[21], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"larme\", \"h\": [[25], [41, 43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"puissent\", \"h\": [[30], [44, 48]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[27], [45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"elles\", \"h\": [[27], [45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"m\\u00eames\", \"h\": [[27], [45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"jaillir\", \"h\": [[30], [44, 48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[28], [50, 49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"toi\", \"h\": [[28], [50, 49]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[29], [51, 52]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"fontaines\", \"h\": [[29], [51, 52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[31], [53, 54, 55]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"vin\", \"h\": [[31], [53, 54, 55]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}], [{\"t\": \"pur\", \"h\": [[31], [53, 54, 55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [56]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[34], [57, 60, 61]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[33], [58, 59]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"bienheureux\", \"h\": [[33], [58, 59]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"te\", \"h\": [[34], [57, 60, 61]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"t\": \"versent\", \"h\": [[34], [57, 60, 61]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[35], [62, 63]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"nectar\", \"h\": [[35], [62, 63]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"ambroisien\", \"h\": [[36], [64]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"que\", \"h\": [[39], [65, 71]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[37], [66, 67, 68]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"eux\", \"h\": [[37], [66, 67, 68]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"m\\u00eames\", \"h\": [[37], [66, 67, 68]], \"pos\": \"[2][68]\", \"parent\": 1, \"children\": 68}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[44], [69, 70]], \"pos\": \"[2][69]\", \"parent\": 1, \"children\": 69}, {\"t\": \"jardins\", \"h\": [[44], [69, 70]], \"pos\": \"[2][70]\", \"parent\": 1, \"children\": 70}, {\"t\": \"portent\", \"h\": [[39], [65, 71]], \"pos\": \"[2][71]\", \"parent\": 1, \"children\": 71}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[], [72]], \"pos\": \"[2][72]\", \"parent\": 1, \"children\": 72}, {\"t\": \"toi\", \"h\": [[], [73]], \"pos\": \"[2][73]\", \"parent\": 1, \"children\": 73}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[40], [74, 75]], \"pos\": \"[2][74]\", \"parent\": 1, \"children\": 74}, {\"t\": \"jacinthe\", \"h\": [[40], [74, 75]], \"pos\": \"[2][75]\", \"parent\": 1, \"children\": 75}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[41, 43], [76, 77]], \"pos\": \"[2][76]\", \"parent\": 1, \"children\": 76}], [{\"t\": \"fleur\", \"h\": [[41, 43], [76, 77]], \"pos\": \"[2][77]\", \"parent\": 1, \"children\": 77}, {\"t\": \"amie\", \"h\": [[42], [78, 79, 80]], \"pos\": \"[2][78]\", \"parent\": 1, \"children\": 78}, {\"t\": \"du\", \"h\": [[42], [78, 79, 80]], \"pos\": \"[2][79]\", \"parent\": 1, \"children\": 79}, {\"t\": \"soir\", \"h\": [[42], [78, 79, 80]], \"pos\": \"[2][80]\", \"parent\": 1, \"children\": 80}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[45], [81]], \"pos\": \"[2][81]\", \"parent\": 1, \"children\": 81}, {\"t\": \"qu\", \"h\": [[], [82]], \"pos\": \"[2][82]\", \"parent\": 1, \"children\": 82}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[49], [85, 83]], \"pos\": \"[2][83]\", \"parent\": 1, \"children\": 83}, {\"t\": \"tendre\", \"h\": [[46], [84]], \"pos\": \"[2][84]\", \"parent\": 1, \"children\": 84}, {\"t\": \"ros\\u00e9e\", \"h\": [[49], [85, 83]], \"pos\": \"[2][85]\", \"parent\": 1, \"children\": 85}, {\"t\": \"nourrisse\", \"h\": [[48], [86]], \"pos\": \"[2][86]\", \"parent\": 1, \"children\": 86}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[47], [87, 88]], \"pos\": \"[2][87]\", \"parent\": 1, \"children\": 87}], [{\"t\": \"myrtes\", \"h\": [[47], [87, 88]], \"pos\": \"[2][88]\", \"parent\": 1, \"children\": 88}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"afin\", \"h\": [[50], [89, 90]], \"pos\": \"[2][89]\", \"parent\": 1, \"children\": 89}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[50], [89, 90]], \"pos\": \"[2][90]\", \"parent\": 1, \"children\": 90}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"m\\u00eame\", \"h\": [[], [91]], \"pos\": \"[2][91]\", \"parent\": 1, \"children\": 91}, {\"t\": \"au\", \"h\": [[52], [92]], \"pos\": \"[2][92]\", \"parent\": 1, \"children\": 92}, {\"t\": \"sein\", \"h\": [[53], [93, 94, 95]], \"pos\": \"[2][93]\", \"parent\": 1, \"children\": 93}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[53], [93, 94, 95]], \"pos\": \"[2][94]\", \"parent\": 1, \"children\": 94}, {\"t\": \"D\\u00e9\\u00f4\", \"h\": [[53], [93, 94, 95]], \"pos\": \"[2][95]\", \"parent\": 1, \"children\": 95}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[56], [96, 97, 101]], \"pos\": \"[2][96]\", \"parent\": 1, \"children\": 96}, {\"t\": \"puisses\", \"h\": [[56], [96, 97, 101]], \"pos\": \"[2][97]\", \"parent\": 1, \"children\": 97}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ivre\", \"h\": [[54], [98, 99, 100]], \"pos\": \"[2][98]\", \"parent\": 1, \"children\": 98}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[54], [98, 99, 100]], \"pos\": \"[2][99]\", \"parent\": 1, \"children\": 99}], [{\"t\": \"vin\", \"h\": [[54], [98, 99, 100]], \"pos\": \"[2][100]\", \"parent\": 1, \"children\": 100}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"danser\", \"h\": [[56], [96, 97, 101]], \"pos\": \"[2][101]\", \"parent\": 1, \"children\": 101}, {\"t\": \"mollement\", \"h\": [[55], [102]], \"pos\": \"[2][102]\", \"parent\": 1, \"children\": 102}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[59], [103, 104]], \"pos\": \"[2][103]\", \"parent\": 1, \"children\": 103}, {\"t\": \"mains\", \"h\": [[59], [103, 104]], \"pos\": \"[2][104]\", \"parent\": 1, \"children\": 104}, {\"t\": \"tendues\", \"h\": [[57], [105]], \"pos\": \"[2][105]\", \"parent\": 1, \"children\": 105}, {\"t\": \"vers\", \"h\": [[60], [106]], \"pos\": \"[2][106]\", \"parent\": 1, \"children\": 106}, {\"t\": \"Eurypyl\\u00ea\", \"h\": [[61], [107]], \"pos\": \"[2][107]\", \"parent\": 1, \"children\": 107}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[58], [108, 109]], \"pos\": \"[2][108]\", \"parent\": 1, \"children\": 108}, {\"t\": \"blonde\", \"h\": [[58], [108, 109]], \"pos\": \"[2][109]\", \"parent\": 1, \"children\": 109}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/234/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.32/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/489/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n πολλάκι μὲν τόδ᾽ ἄεισα, καὶ ἐκ τύμβου δὲ βοήσω:\n\n πίνετε, πρὶν ταύτην ἀμφιβάλησθε, κόνιν, \n "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/490/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Often I sang this, and I will cry it from the tomb,\n\"Drink before you put on this garment of the dust.\""
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03bb\\u03ac\\u03ba\\u03b9\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03bc\\u1f72\\u03bd\", \"h\": [[2], []], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cc\\u03b4\", \"h\": [[3], [4]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03b5\\u03b9\\u03c3\\u03b1\", \"h\": [[4], [2, 3]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[5], [5]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\", \"h\": [[6], [10]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cd\\u03bc\\u03b2\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[7], [11, 12]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[8], []], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03bf\\u03ae\\u03c3\\u03c9\", \"h\": [[9], [7, 6, 8]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"p\": \":\"}], [], [{\"t\": \"\\u03c0\\u03af\\u03bd\\u03b5\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[10], [13]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c1\\u1f76\\u03bd\", \"h\": [[11], [14]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b1\\u03cd\\u03c4\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[12], [18]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\\u03b9\\u03b2\\u03ac\\u03bb\\u03b7\\u03c3\\u03b8\\u03b5\", \"h\": [[13], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cc\\u03bd\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[14], [22]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"p\": \",\"}], []], [[{\"t\": \"Often\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"I\", \"h\": [[4], [2, 3]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"sang\", \"h\": [[4], [2, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"this\", \"h\": [[3], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[5], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"I\", \"h\": [[9], [7, 6, 8]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"will\", \"h\": [[9], [7, 6, 8]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"cry\", \"h\": [[9], [7, 6, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"it\", \"h\": [[], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"from\", \"h\": [[6], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[7], [11, 12]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"tomb\", \"h\": [[7], [11, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"p\": \",\"}], [{\"p\": \"\\\"\"}, {\"t\": \"Drink\", \"h\": [[10], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"before\", \"h\": [[11], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[13], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"put\", \"h\": [[13], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"on\", \"h\": [[13], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"this\", \"h\": [[12], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"garment\", \"h\": [[12], [18, 19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"dust\", \"h\": [[14], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"p\": \".\"}, {\"p\": \"\\\"\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/235/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.32/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/489/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n πολλάκι μὲν τόδ᾽ ἄεισα, καὶ ἐκ τύμβου δὲ βοήσω:\n\n πίνετε, πρὶν ταύτην ἀμφιβάλησθε, κόνιν, \n "
},
"text_2": null,
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03bb\\u03ac\\u03ba\\u03b9\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03bc\\u1f72\\u03bd\", \"h\": [[2], []], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cc\\u03b4\", \"h\": [[3], [3]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03b5\\u03b9\\u03c3\\u03b1\", \"h\": [[4], [2, 4, 5]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[5], [6]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\", \"h\": [[6], [7, 8]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cd\\u03bc\\u03b2\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[7], [9, 10, 11]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[8], []], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03bf\\u03ae\\u03c3\\u03c9\", \"h\": [[9], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"p\": \":\"}], [], [{\"t\": \"\\u03c0\\u03af\\u03bd\\u03b5\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[10], [15]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c1\\u1f76\\u03bd\", \"h\": [[11], [16]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b1\\u03cd\\u03c4\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[12], [19]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\\u03b9\\u03b2\\u03ac\\u03bb\\u03b7\\u03c3\\u03b8\\u03b5\", \"h\": [[13], [17, 18]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cc\\u03bd\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[14], [23]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"p\": \",\"}], []], [[{\"t\": \"Souvent\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[4], [2, 4, 5]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[3], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"ai\", \"h\": [[4], [2, 4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"chant\\u00e9\", \"h\": [[4], [2, 4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[5], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"du\", \"h\": [[6], [7, 8]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"fond\", \"h\": [[6], [7, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[7], [9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[7], [9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"tombe\", \"h\": [[7], [9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[9], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[9], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}], [{\"t\": \"crierai\", \"h\": [[9], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"p\": \":\"}, {\"p\": \"\\u00ab\"}, {\"t\": \"Buvez\", \"h\": [[10], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"avant\", \"h\": [[11], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[13], [17, 18]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"venir\", \"h\": [[13], [17, 18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"ici\", \"h\": [[12], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"vous\", \"h\": [[], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"v\\u00eatie\", \"h\": [[], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"poussi\\u00e8re\", \"h\": [[14], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"p\": \".\"}, {\"p\": \"\\u00bb\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/236/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.33/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/492/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n \n α. πολλὰ πιὼν τέθνηκας, Ἀνάκρεον. β. ἀλλὰ τρυφήσας:\n καὶ σὺ δὲ μὴ πίνων ἵξεαι εἰς Ἀίδην. "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/493/?format=api",
"language": "eng",
"text": "A. \"You died of drinking too much, Anacreon.\"\nB. \"Yes, but I enjoyed it, and you who do not drink \nwill come to Hades too.\""
},
"alignment_data": "[[[], [], [{\"t\": \"\\u03b1\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03bb\\u1f70\", \"h\": [[2], [6, 7]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b9\\u1f7c\\u03bd\", \"h\": [[3], [5]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ad\\u03b8\\u03bd\\u03b7\\u03ba\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[4], [2, 3]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03ac\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[5], [8]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"\\u03b2\", \"h\": [[6], [9]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\\u1f70\", \"h\": [[7], [11]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03c1\\u03c5\\u03c6\\u03ae\\u03c3\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[8], [12, 13]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[9], [15]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1f7a\", \"h\": [[10], [16]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[11], []], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03bc\\u1f74\", \"h\": [[12], [19]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03af\\u03bd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[13], [17, 18, 20]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u1f35\\u03be\\u03b5\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[14], [21, 22]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03c2\", \"h\": [[15], [23]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03af\\u03b4\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[16], [24]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"p\": \".\"}]], [[{\"t\": \"A\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \".\"}, {\"p\": \"\\\"\"}, {\"t\": \"You\", \"h\": [[4], [2, 3]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"died\", \"h\": [[4], [2, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"drinking\", \"h\": [[3], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"too\", \"h\": [[2], [6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"much\", \"h\": [[2], [6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Anacreon\", \"h\": [[5], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \".\"}, {\"p\": \"\\\"\"}], [{\"t\": \"B\", \"h\": [[6], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \".\"}, {\"p\": \"\\\"\"}, {\"t\": \"Yes\", \"h\": [[], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"but\", \"h\": [[7], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"I\", \"h\": [[8], [12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"enjoyed\", \"h\": [[8], [12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"it\", \"h\": [[], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[9], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[10], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"who\", \"h\": [[13], [17, 18, 20]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"do\", \"h\": [[13], [17, 18, 20]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"not\", \"h\": [[12], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"drink\", \"h\": [[13], [17, 18, 20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}], [{\"t\": \"will\", \"h\": [[14], [21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"come\", \"h\": [[14], [21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[15], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"Hades\", \"h\": [[16], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"too\", \"h\": [[], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"p\": \".\"}, {\"p\": \"\\\"\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/237/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.33/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/492/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n \n α. πολλὰ πιὼν τέθνηκας, Ἀνάκρεον. β. ἀλλὰ τρυφήσας:\n καὶ σὺ δὲ μὴ πίνων ἵξεαι εἰς Ἀίδην. "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/494/?format=api",
"language": "fra",
"text": "« Tu as beaucoup bu, te voilà mort, Anacréon.\n- Mais j'ai beaucoup joui ; et toi aussi, ne buvant pas,\ntu viendras dans l'Hadès. »"
},
"alignment_data": "[[[], [], [{\"t\": \"\\u03b1\", \"h\": [[1], []], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03bb\\u1f70\", \"h\": [[2], [3]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b9\\u1f7c\\u03bd\", \"h\": [[3], [1, 2, 4]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ad\\u03b8\\u03bd\\u03b7\\u03ba\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[4], [5, 6, 7]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03ac\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[5], [8]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"\\u03b2\", \"h\": [[6], []], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\\u1f70\", \"h\": [[7], [9]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03c1\\u03c5\\u03c6\\u03ae\\u03c3\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[8], [10, 11, 13]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[9], [14]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1f7a\", \"h\": [[10], [15]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[11], []], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03bc\\u1f74\", \"h\": [[12], [17, 19]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03af\\u03bd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[13], [18]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u1f35\\u03be\\u03b5\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[14], [20, 21]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03c2\", \"h\": [[15], [22]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03af\\u03b4\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[16], [23, 24]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"p\": \".\"}]], [[{\"p\": \"\\u00ab\"}, {\"t\": \"Tu\", \"h\": [[3], [1, 2, 4]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"as\", \"h\": [[3], [1, 2, 4]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"beaucoup\", \"h\": [[2], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"bu\", \"h\": [[3], [1, 2, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"te\", \"h\": [[4], [5, 6, 7]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"voil\\u00e0\", \"h\": [[4], [5, 6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"mort\", \"h\": [[4], [5, 6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Anacr\\u00e9on\", \"h\": [[5], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \".\"}], [{\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"Mais\", \"h\": [[7], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"j\", \"h\": [[8], [10, 11, 13]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"ai\", \"h\": [[8], [10, 11, 13]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"beaucoup\", \"h\": [[], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"joui\", \"h\": [[8], [10, 11, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[9], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"toi\", \"h\": [[10], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"aussi\", \"h\": [[], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ne\", \"h\": [[12], [17, 19]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"buvant\", \"h\": [[13], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"pas\", \"h\": [[12], [17, 19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"tu\", \"h\": [[14], [20, 21]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"viendras\", \"h\": [[14], [20, 21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"dans\", \"h\": [[15], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[16], [23, 24]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Had\\u00e8s\", \"h\": [[16], [23, 24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"p\": \".\"}, {\"p\": \"\\u00bb\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/238/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.34/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/495/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Πιερικὰν σάλπιγγα, τὸν εὐαγέων βαρὺν ὕμνων\n χαλκευτάν, κατέχει Πίνδαρον ἅδε κόνις,\nοὗ μέλος εἰσαΐων φθέγξαιό κεν, ὥς ἀπὸ Μουσῶν\nἐν Κάδμου θαλάμοις σμῆνος ἀπεπλάσατο.\n\n "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/496/?format=api",
"language": "eng",
"text": "This earth holds Pindar, the Pierian trumpet, the\nheavily smiting smith of well-outlined hymns, whose\nmelody when you heard you would exclaim that\na swarm of bees from the Muses fashioned it in the\nbridal chamber of Cadmus."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03a0\\u03b9\\u03b5\\u03c1\\u03b9\\u03ba\\u1f70\\u03bd\", \"h\": [[1], [6]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ac\\u03bb\\u03c0\\u03b9\\u03b3\\u03b3\\u03b1\", \"h\": [[2], [5, 7]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[3, 7], [10, 11]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f50\\u03b1\\u03b3\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[4], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03b1\\u03c1\\u1f7a\\u03bd\", \"h\": [[5], [9]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f55\\u03bc\\u03bd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[6], [15]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u03c7\\u03b1\\u03bb\\u03ba\\u03b5\\u03c5\\u03c4\\u03ac\\u03bd\", \"h\": [[3, 7], [10, 11]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u03c4\\u03ad\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[8], [3]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03a0\\u03af\\u03bd\\u03b4\\u03b1\\u03c1\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[9], [4]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f05\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[10], [1]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cc\\u03bd\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[11], [2]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f57\", \"h\": [[12], [16]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03bb\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[13], [17]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03c3\\u03b1\\u0390\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[14], [21, 22, 23]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b8\\u03ad\\u03b3\\u03be\\u03b1\\u03b9\\u03cc\", \"h\": [[15], [19, 20]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[16], [18]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f65\\u03c2\", \"h\": [[17], [24]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u1f78\", \"h\": [[18], [29]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[19], [30, 31]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}], [{\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[20], [38]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u039a\\u03ac\\u03b4\\u03bc\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[21], [39]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b1\\u03bb\\u03ac\\u03bc\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[22], [34, 35, 36, 37]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bc\\u1fc6\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[23], [25, 26, 27, 28]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u03b5\\u03c0\\u03bb\\u03ac\\u03c3\\u03b1\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[24], [32]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \".\"}], [], []], [[{\"t\": \"This\", \"h\": [[10], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"earth\", \"h\": [[11], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"holds\", \"h\": [[8], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"Pindar\", \"h\": [[9], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[2], [5, 7]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"Pierian\", \"h\": [[1], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"trumpet\", \"h\": [[2], [5, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}], [{\"t\": \"heavily\", \"h\": [[5], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"smiting\", \"h\": [[3, 7], [10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"smith\", \"h\": [[3, 7], [10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[4], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"well\", \"h\": [[4], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"outlined\", \"h\": [[4], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"hymns\", \"h\": [[6], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"whose\", \"h\": [[12], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}], [{\"t\": \"melody\", \"h\": [[13], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"when\", \"h\": [[16], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[15], [19, 20]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"heard\", \"h\": [[15], [19, 20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[14], [21, 22, 23]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"would\", \"h\": [[14], [21, 22, 23]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"exclaim\", \"h\": [[14], [21, 22, 23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[17], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}], [{\"t\": \"a\", \"h\": [[23], [25, 26, 27, 28]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"swarm\", \"h\": [[23], [25, 26, 27, 28]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[23], [25, 26, 27, 28]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"bees\", \"h\": [[23], [25, 26, 27, 28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"from\", \"h\": [[18], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[19], [30, 31]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[19], [30, 31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"fashioned\", \"h\": [[24], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"it\", \"h\": [[], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[22], [34, 35, 36, 37]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[22], [34, 35, 36, 37]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}], [{\"t\": \"bridal\", \"h\": [[22], [34, 35, 36, 37]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"chamber\", \"h\": [[22], [34, 35, 36, 37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[20], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"Cadmus\", \"h\": [[21], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/239/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.34/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/495/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Πιερικὰν σάλπιγγα, τὸν εὐαγέων βαρὺν ὕμνων\n χαλκευτάν, κατέχει Πίνδαρον ἅδε κόνις,\nοὗ μέλος εἰσαΐων φθέγξαιό κεν, ὥς ἀπὸ Μουσῶν\nἐν Κάδμου θαλάμοις σμῆνος ἀπεπλάσατο.\n\n "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/497/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Le clairon de Piérie, le grave forgeron d'hymnes purs,\nPindare, est recouvert de cette poussière ; entends son chant\net tu diras que c'est d'après les Muses aux noces de Cadmos\nqu'il a façonné son essaim."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03a0\\u03b9\\u03b5\\u03c1\\u03b9\\u03ba\\u1f70\\u03bd\", \"h\": [[1], [3, 4]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ac\\u03bb\\u03c0\\u03b9\\u03b3\\u03b3\\u03b1\", \"h\": [[2], [1, 2]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[3, 7], [5, 7]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f50\\u03b1\\u03b3\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[4], [10]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03b1\\u03c1\\u1f7a\\u03bd\", \"h\": [[5], [6]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f55\\u03bc\\u03bd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[6], [8, 9]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u03c7\\u03b1\\u03bb\\u03ba\\u03b5\\u03c5\\u03c4\\u03ac\\u03bd\", \"h\": [[3, 7], [5, 7]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u03c4\\u03ad\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[8], [12, 13]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03a0\\u03af\\u03bd\\u03b4\\u03b1\\u03c1\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[9], [11]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f05\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[10], [15]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cc\\u03bd\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[11], [16]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f57\", \"h\": [[12], [18]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03bb\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[13], [19]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03c3\\u03b1\\u0390\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[14], [21, 22]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b8\\u03ad\\u03b3\\u03be\\u03b1\\u03b9\\u03cc\", \"h\": [[15], [17]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[16], []], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f65\\u03c2\", \"h\": [[17], [23]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u1f78\", \"h\": [[18], [27]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[19], [28, 29]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}], [{\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[20, 21], [32, 33]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u039a\\u03ac\\u03b4\\u03bc\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[20, 21], [32, 33]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b1\\u03bb\\u03ac\\u03bc\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[22], [30, 31]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bc\\u1fc6\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[23], [39]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u03b5\\u03c0\\u03bb\\u03ac\\u03c3\\u03b1\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[24], [35, 36, 37]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \".\"}], [], []], [[{\"t\": \"Le\", \"h\": [[2], [1, 2]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"clairon\", \"h\": [[2], [1, 2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[1], [3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"Pi\\u00e9rie\", \"h\": [[1], [3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[3, 7], [5, 7]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"grave\", \"h\": [[5], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"forgeron\", \"h\": [[3, 7], [5, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[6], [8, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"hymnes\", \"h\": [[6], [8, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"purs\", \"h\": [[4], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"Pindare\", \"h\": [[9], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[8], [12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"recouvert\", \"h\": [[8], [12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"cette\", \"h\": [[10], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"poussi\\u00e8re\", \"h\": [[11], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"entends\", \"h\": [[15], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"son\", \"h\": [[12], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"chant\", \"h\": [[13], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}], [{\"t\": \"et\", \"h\": [[], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[14], [21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"diras\", \"h\": [[14], [21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[17], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"c\", \"h\": [[], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"apr\\u00e8s\", \"h\": [[18], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[19], [28, 29]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[19], [28, 29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"aux\", \"h\": [[22], [30, 31]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"noces\", \"h\": [[22], [30, 31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[20, 21], [32, 33]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"Cadmos\", \"h\": [[20, 21], [32, 33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}], [{\"t\": \"qu\", \"h\": [[], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[24], [35, 36, 37]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[24], [35, 36, 37]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"fa\\u00e7onn\\u00e9\", \"h\": [[24], [35, 36, 37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"son\", \"h\": [[], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"essaim\", \"h\": [[23], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/240/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.35/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/498/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ἄρμενος ἦν ξείνοισιν ἀνὴρ ὅδε καὶ φίλος ἀστοῖς,\n Πίνδαρος, εὐφώνων Πιερίδων: πρόπολος.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/499/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Congenial to strangers and dear to his countrymen\nwas this man, Pindar, the servant of the sweet-voiced\nMuses."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f04\\u03c1\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f26\\u03bd\", \"h\": [[2], [9]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03be\\u03b5\\u03af\\u03bd\\u03bf\\u03b9\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[3], [2, 3]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u1f74\\u03c1\", \"h\": [[4], [11]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[5], [10]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[6], [4]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03af\\u03bb\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[7], [5]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c3\\u03c4\\u03bf\\u1fd6\\u03c2\", \"h\": [[8], [6, 8]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03a0\\u03af\\u03bd\\u03b4\\u03b1\\u03c1\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[9], [12]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f50\\u03c6\\u03ce\\u03bd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[10], [15, 16, 17, 18]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03a0\\u03b9\\u03b5\\u03c1\\u03af\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[11], [19]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c1\\u03cc\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[12], [14]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Congenial\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[3], [2, 3]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"strangers\", \"h\": [[3], [2, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[6], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"dear\", \"h\": [[7], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[8], [6, 8]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"countrymen\", \"h\": [[8], [6, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}], [{\"t\": \"was\", \"h\": [[2], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"this\", \"h\": [[5], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"man\", \"h\": [[4], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Pindar\", \"h\": [[9], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"servant\", \"h\": [[12], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[10], [15, 16, 17, 18]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[10], [15, 16, 17, 18]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"sweet\", \"h\": [[10], [15, 16, 17, 18]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"voiced\", \"h\": [[10], [15, 16, 17, 18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}], [{\"t\": \"Muses\", \"h\": [[11], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/241/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.35/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/498/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ἄρμενος ἦν ξείνοισιν ἀνὴρ ὅδε καὶ φίλος ἀστοῖς,\n Πίνδαρος, εὐφώνων Πιερίδων: πρόπολος.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/500/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Plaisant aux étrangers, l'homme que voici fut cher aux\ncitoyens : c'est Pindare, serviteur des Muses à la belle voix."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f04\\u03c1\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f26\\u03bd\", \"h\": [[2], [8]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03be\\u03b5\\u03af\\u03bd\\u03bf\\u03b9\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[3], [2, 3]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u1f74\\u03c1\", \"h\": [[4], [4, 5]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[5], [7]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[6], []], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03af\\u03bb\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[7], [9]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c3\\u03c4\\u03bf\\u1fd6\\u03c2\", \"h\": [[8], [10, 11]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03a0\\u03af\\u03bd\\u03b4\\u03b1\\u03c1\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[9], [14]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f50\\u03c6\\u03ce\\u03bd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[10], [18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03a0\\u03b9\\u03b5\\u03c1\\u03af\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[11], [16, 17]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c1\\u03cc\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[12], [15]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Plaisant\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"aux\", \"h\": [[3], [2, 3]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u00e9trangers\", \"h\": [[3], [2, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[4], [4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"homme\", \"h\": [[4], [4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"voici\", \"h\": [[5], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"fut\", \"h\": [[2], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"cher\", \"h\": [[7], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"aux\", \"h\": [[8], [10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}], [{\"t\": \"citoyens\", \"h\": [[8], [10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"c\", \"h\": [[], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"Pindare\", \"h\": [[9], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"serviteur\", \"h\": [[12], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[11], [16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[11], [16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[10], [18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[10], [18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"belle\", \"h\": [[10], [18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"voix\", \"h\": [[10], [18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/242/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.36/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/501/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n αἰεί τοι λιπαρῷ ἐπὶ σήματι, δῖε Σοφόκλεις,\n σκηνίτης μαλακοὺς κισσὸς ἅλοιτο πόδας,\nαἰεί τοι βούπαισι περιστάζοιτο μελίσσαις\n τύμβος, Ὑμηττείῳ λειβόμενος μέλιτι,\n\n ὡς ἄν τοι ῥείῃ μὲν ἀεὶ γάνος Ἀτθίδι δέλτῳ\n κηρός, ὑπὸ στεφάνοις δ᾽ αἰὲν ἔχῃς πλοκάμους.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/502/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Ever, O divine Sophocles, may the ivy that adorns\nthe stage dance with soft feet over your polished \nmonument. Ever may the tomb be encompassed by\nbees that bedew it, the children of the ox, and drip\nwith honey of Hymettus, that there be ever store of\nwax flowing for you to spread on your Attic writing\ntablets, and that your locks may never want a wreath."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f30\\u03b5\\u03af\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[2], [17]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b9\\u03c0\\u03b1\\u03c1\\u1ff7\", \"h\": [[3], [18]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u1f76\", \"h\": [[4], [16]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ae\\u03bc\\u03b1\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[5], [19]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1fd6\\u03b5\", \"h\": [[6], [2, 3]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03bf\\u03c6\\u03cc\\u03ba\\u03bb\\u03b5\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[7], [4]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03b7\\u03bd\\u03af\\u03c4\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[8], [10, 11]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b1\\u03bb\\u03b1\\u03ba\\u03bf\\u1f7a\\u03c2\", \"h\": [[9], [14]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b9\\u03c3\\u03c3\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[10], [6, 7]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u1f05\\u03bb\\u03bf\\u03b9\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[11], [5, 12]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03cc\\u03b4\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[12], [15]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f30\\u03b5\\u03af\", \"h\": [[13], [20]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[14], []], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03bf\\u03cd\\u03c0\\u03b1\\u03b9\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[15], [31, 32, 33, 34, 35]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b5\\u03c1\\u03b9\\u03c3\\u03c4\\u03ac\\u03b6\\u03bf\\u03b9\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[16], [21, 24, 25]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03bb\\u03af\\u03c3\\u03c3\\u03b1\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[17], [26, 27]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03cd\\u03bc\\u03b2\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[18], [22, 23]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f59\\u03bc\\u03b7\\u03c4\\u03c4\\u03b5\\u03af\\u1ff3\", \"h\": [[19], [40, 41]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b5\\u03b9\\u03b2\\u03cc\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[20], [37]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03bb\\u03b9\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[21], [38, 39]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f61\\u03c2\", \"h\": [[22], [42]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03bd\", \"h\": [[23, 25], [43, 44, 46]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[24], [50, 51]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u1fe5\\u03b5\\u03af\\u1fc3\", \"h\": [[23, 25], [43, 44, 46]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03bc\\u1f72\\u03bd\", \"h\": [[26], []], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b5\\u1f76\", \"h\": [[27], [45]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03ac\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[28], []], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03c4\\u03b8\\u03af\\u03b4\\u03b9\", \"h\": [[29], [56]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ad\\u03bb\\u03c4\\u1ff3\", \"h\": [[30], [54, 57, 58]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b7\\u03c1\\u03cc\\u03c2\", \"h\": [[31], [48, 47]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03c0\\u1f78\", \"h\": [[32], []], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03b5\\u03c6\\u03ac\\u03bd\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[33], [67]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[34], []], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f30\\u1f72\\u03bd\", \"h\": [[35], [64]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c7\\u1fc3\\u03c2\", \"h\": [[36], [63, 65]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bb\\u03bf\\u03ba\\u03ac\\u03bc\\u03bf\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[37], [62]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Ever\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"O\", \"h\": [[6], [2, 3]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"divine\", \"h\": [[6], [2, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"Sophocles\", \"h\": [[7], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"may\", \"h\": [[11], [5, 12]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[10], [6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"ivy\", \"h\": [[10], [6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"adorns\", \"h\": [[], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}], [{\"t\": \"the\", \"h\": [[8], [10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"stage\", \"h\": [[8], [10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"dance\", \"h\": [[11], [5, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"with\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"soft\", \"h\": [[9], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"feet\", \"h\": [[12], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"over\", \"h\": [[4], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[2], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"polished\", \"h\": [[3], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}], [{\"t\": \"monument\", \"h\": [[5], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Ever\", \"h\": [[13], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"may\", \"h\": [[16], [21, 24, 25]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[18], [22, 23]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"tomb\", \"h\": [[18], [22, 23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"be\", \"h\": [[16], [21, 24, 25]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"encompassed\", \"h\": [[16], [21, 24, 25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"by\", \"h\": [[17], [26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}], [{\"t\": \"bees\", \"h\": [[17], [26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[], [28, 29]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"bedew\", \"h\": [[], [28, 29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"it\", \"h\": [[], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[15], [31, 32, 33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"children\", \"h\": [[15], [31, 32, 33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[15], [31, 32, 33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[15], [31, 32, 33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"ox\", \"h\": [[15], [31, 32, 33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"drip\", \"h\": [[20], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}], [{\"t\": \"with\", \"h\": [[21], [38, 39]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"honey\", \"h\": [[21], [38, 39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[19], [40, 41]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"Hymettus\", \"h\": [[19], [40, 41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[22], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"there\", \"h\": [[23, 25], [43, 44, 46]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"be\", \"h\": [[23, 25], [43, 44, 46]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"ever\", \"h\": [[27], [45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"store\", \"h\": [[23, 25], [43, 44, 46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[31], [48, 47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}], [{\"t\": \"wax\", \"h\": [[31], [48, 47]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"flowing\", \"h\": [[], [49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"for\", \"h\": [[24], [50, 51]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[24], [50, 51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[], [52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"spread\", \"h\": [[], [53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"on\", \"h\": [[30], [54, 57, 58]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[], [55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"Attic\", \"h\": [[29], [56]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"writing\", \"h\": [[30], [54, 57, 58]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}], [{\"t\": \"tablets\", \"h\": [[30], [54, 57, 58]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[], [59]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[], [60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[], [61]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"locks\", \"h\": [[37], [62]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"may\", \"h\": [[36], [63, 65]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"never\", \"h\": [[35], [64]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"t\": \"want\", \"h\": [[36], [63, 65]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[], [66]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"t\": \"wreath\", \"h\": [[33], [67]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/243/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.36/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/501/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n αἰεί τοι λιπαρῷ ἐπὶ σήματι, δῖε Σοφόκλεις,\n σκηνίτης μαλακοὺς κισσὸς ἅλοιτο πόδας,\nαἰεί τοι βούπαισι περιστάζοιτο μελίσσαις\n τύμβος, Ὑμηττείῳ λειβόμενος μέλιτι,\n\n ὡς ἄν τοι ῥείῃ μὲν ἀεὶ γάνος Ἀτθίδι δέλτῳ\n κηρός, ὑπὸ στεφάνοις δ᾽ αἰὲν ἔχῃς πλοκάμους.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/503/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Qu'éternellement sur ton monument radieux, ô divin\nSophocle, le lierre de la scène étende ses pieds flexibles ;\nqu'éternellement les grappes d'abeilles, filles du taureau,\naffluent autour de ta tombe, arrosée du miel de l'Hymette,\nafin que pour toi coule éternellement l'éclatante cire qu'il\nfaut à la tablette athénienne et qu'éternellement tu aies la\nchevelure sous les couronnes."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f30\\u03b5\\u03af\", \"h\": [[1], [2]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[2], [4]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b9\\u03c0\\u03b1\\u03c1\\u1ff7\", \"h\": [[3], [6]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u1f76\", \"h\": [[4], [3]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ae\\u03bc\\u03b1\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[5], [5]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1fd6\\u03b5\", \"h\": [[6], [7, 8]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03bf\\u03c6\\u03cc\\u03ba\\u03bb\\u03b5\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[7], [9]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03b7\\u03bd\\u03af\\u03c4\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[8], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b1\\u03bb\\u03b1\\u03ba\\u03bf\\u1f7a\\u03c2\", \"h\": [[9], [18]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b9\\u03c3\\u03c3\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[10], [10, 11]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u1f05\\u03bb\\u03bf\\u03b9\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[11], [1, 15]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03cc\\u03b4\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[12], [17]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f30\\u03b5\\u03af\", \"h\": [[13], [20]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[14], [31]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03bf\\u03cd\\u03c0\\u03b1\\u03b9\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[15], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b5\\u03c1\\u03b9\\u03c3\\u03c4\\u03ac\\u03b6\\u03bf\\u03b9\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[16], [28, 29, 30, 19]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03bb\\u03af\\u03c3\\u03c3\\u03b1\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[17], [23, 24, 21, 22]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03cd\\u03bc\\u03b2\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[18], [32]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f59\\u03bc\\u03b7\\u03c4\\u03c4\\u03b5\\u03af\\u1ff3\", \"h\": [[19], [36, 37, 38]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b5\\u03b9\\u03b2\\u03cc\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[20], [33]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03bb\\u03b9\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[21], [34, 35]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f61\\u03c2\", \"h\": [[22], [39, 40]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03bd\", \"h\": [[23, 25], [43]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[24], [41, 42]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u1fe5\\u03b5\\u03af\\u1fc3\", \"h\": [[23, 25], [43]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03bc\\u1f72\\u03bd\", \"h\": [[26], []], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b5\\u1f76\", \"h\": [[27], [44]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03ac\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[28], [45, 46]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03c4\\u03b8\\u03af\\u03b4\\u03b9\", \"h\": [[29], [54]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ad\\u03bb\\u03c4\\u1ff3\", \"h\": [[30], [51, 52, 53]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b7\\u03c1\\u03cc\\u03c2\", \"h\": [[31], [47]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03c0\\u1f78\", \"h\": [[32], [62]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03b5\\u03c6\\u03ac\\u03bd\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[33], [63, 64]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[34], []], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f30\\u1f72\\u03bd\", \"h\": [[35], [57]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c7\\u1fc3\\u03c2\", \"h\": [[36], [56, 58, 59]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bb\\u03bf\\u03ba\\u03ac\\u03bc\\u03bf\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[37], [60, 61]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Qu\", \"h\": [[11], [1, 15]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"\\u00e9ternellement\", \"h\": [[1], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"sur\", \"h\": [[4], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"ton\", \"h\": [[2], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"monument\", \"h\": [[5], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"radieux\", \"h\": [[3], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u00f4\", \"h\": [[6], [7, 8]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"divin\", \"h\": [[6], [7, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}], [{\"t\": \"Sophocle\", \"h\": [[7], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[10], [10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"lierre\", \"h\": [[10], [10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[8], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[8], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"sc\\u00e8ne\", \"h\": [[8], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u00e9tende\", \"h\": [[11], [1, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"ses\", \"h\": [[], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"pieds\", \"h\": [[12], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"flexibles\", \"h\": [[9], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"p\": \";\"}], [{\"t\": \"qu\", \"h\": [[16], [28, 29, 30, 19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"\\u00e9ternellement\", \"h\": [[13], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[17], [23, 24, 21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"grappes\", \"h\": [[17], [23, 24, 21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[17], [23, 24, 21, 22]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"abeilles\", \"h\": [[17], [23, 24, 21, 22]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"filles\", \"h\": [[15], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"du\", \"h\": [[15], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"taureau\", \"h\": [[15], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"affluent\", \"h\": [[16], [28, 29, 30, 19]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"autour\", \"h\": [[16], [28, 29, 30, 19]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[16], [28, 29, 30, 19]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"ta\", \"h\": [[14], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"tombe\", \"h\": [[18], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"arros\\u00e9e\", \"h\": [[20], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"du\", \"h\": [[21], [34, 35]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"miel\", \"h\": [[21], [34, 35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[19], [36, 37, 38]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[19], [36, 37, 38]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Hymette\", \"h\": [[19], [36, 37, 38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"afin\", \"h\": [[22], [39, 40]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[22], [39, 40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[24], [41, 42]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"toi\", \"h\": [[24], [41, 42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"coule\", \"h\": [[23, 25], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"\\u00e9ternellement\", \"h\": [[27], [44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[28], [45, 46]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"\\u00e9clatante\", \"h\": [[28], [45, 46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"cire\", \"h\": [[31], [47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"qu\", \"h\": [[], [48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[], [49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}], [{\"t\": \"faut\", \"h\": [[], [50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[30], [51, 52, 53]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[30], [51, 52, 53]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"tablette\", \"h\": [[30], [51, 52, 53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"ath\\u00e9nienne\", \"h\": [[29], [54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"qu\", \"h\": [[36], [56, 58, 59]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"\\u00e9ternellement\", \"h\": [[35], [57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[36], [56, 58, 59]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"aies\", \"h\": [[36], [56, 58, 59]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[37], [60, 61]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}], [{\"t\": \"chevelure\", \"h\": [[37], [60, 61]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"sous\", \"h\": [[32], [62]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[33], [63, 64]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"couronnes\", \"h\": [[33], [63, 64]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/244/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.37/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/504/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n \n α. τύμβος ὅδ᾽ ἔστ᾽, ὤνθρωπε, Σοφοκλέος, ὃν παρὰ Μουσέων\n ἱρὴν παρθεσίην, ἱερὸς ὢν, ἔλαχον:\nὅς με τὸν ἐκ Φλιοῦντος, ἔτι τρίβολον πατέοντα,\n πρίνινον, ἐς χρύσεον σχῆμα μεθηρμόσατο,\n \n καὶ λεπτὴν ἐνέδυσεν ἁλουργίδα: τοῦ δὲ θανόντος\n εὔθετον ὀρχηστὴν τῇδ᾽ ἀνέπαυσα πόδα.\n\n \n β. ὄλβιος, ὡς ἁγνὴν ἔλαχες στάσιν ἡ δ᾽ ἐνὶ χερσὶν\n κούριμος, ἐκ ποίης ἥδε διδασκαλίης;\n\n α. εἴτε σοὶ Ἀντιγόνην εἰπεῖν φίλον, οὐκ ἂν ἁμάρτοις,\n\n εἴτε καὶ Ἠλέκτραν ἀμφότεραι γάρ ἄκρον.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/505/?format=api",
"language": "eng",
"text": "A. \"This is the tomb of Sophocles which I, his\nholy servant, received from the Muses as a holy\ntrust to guard. It was he who, taking me from\nPhlius where I was carved of holly-oak and still trod\nthe tribulum, wrought me into a creature of gold\nand clothed me in fine purple. On his death I ceased\nfrom the dance and rested my light foot here.\"\n\nB. \"Blessed are you, how excellent your post ! And\nthe mask of a girl in your hand with shaven hair as\nof a mourner, from what play is she ? \" \n\nA. \"Say Antigone if you will, or say Electra ; in either case\nyou are not wrong, for both are supreme.\""
},
"alignment_data": "[[[], [], [{\"t\": \"\\u03b1\", \"h\": [[1], []], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cd\\u03bc\\u03b2\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[2], [4, 5]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03b4\", \"h\": [[3], [2]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c3\\u03c4\", \"h\": [[4], [3]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f64\\u03bd\\u03b8\\u03c1\\u03c9\\u03c0\\u03b5\", \"h\": [[5], []], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03bf\\u03c6\\u03bf\\u03ba\\u03bb\\u03ad\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[6], [6, 7]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f43\\u03bd\", \"h\": [[7], [8]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\\u1f70\", \"h\": [[8], [14]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[9], [15, 16]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}], [{\"t\": \"\\u1f31\\u03c1\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[10], [19]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\\u03b8\\u03b5\\u03c3\\u03af\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[11], [20, 21, 22]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f31\\u03b5\\u03c1\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[12], [11]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f62\\u03bd\", \"h\": [[13], []], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03bb\\u03b1\\u03c7\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[14], [13]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u1f45\\u03c2\", \"h\": [[15], [26]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\", \"h\": [[16], [28]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[17], [25]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\", \"h\": [[18], [29]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03a6\\u03bb\\u03b9\\u03bf\\u1fe6\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[19], [30]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[20], [39]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03c1\\u03af\\u03b2\\u03bf\\u03bb\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[21], [42]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c4\\u03ad\\u03bf\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[22], [40]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c0\\u03c1\\u03af\\u03bd\\u03b9\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[23], [33, 34]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c2\", \"h\": [[24], [45]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03c1\\u03cd\\u03c3\\u03b5\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[25], [49, 48]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c7\\u1fc6\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[26], [46, 47]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03b8\\u03b7\\u03c1\\u03bc\\u03cc\\u03c3\\u03b1\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[27], [43]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[28], [50]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b5\\u03c0\\u03c4\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[29], [54]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\\u03ad\\u03b4\\u03c5\\u03c3\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[30], [51]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u1f01\\u03bb\\u03bf\\u03c5\\u03c1\\u03b3\\u03af\\u03b4\\u03b1\", \"h\": [[31], [53, 55]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u1fe6\", \"h\": [[32, 34], [56, 57, 58]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[33], []], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b1\\u03bd\\u03cc\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[32, 34], [56, 57, 58]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f54\\u03b8\\u03b5\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[35], [67]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u1f40\\u03c1\\u03c7\\u03b7\\u03c3\\u03c4\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[36], [61, 62, 63]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1fc7\\u03b4\", \"h\": [[37], [69]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03ad\\u03c0\\u03b1\\u03c5\\u03c3\\u03b1\", \"h\": [[38], [59, 60]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03cc\\u03b4\\u03b1\", \"h\": [[39], [68]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"p\": \".\"}], [], [], [{\"t\": \"\\u03b2\", \"h\": [[40], []], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"\\u1f44\\u03bb\\u03b2\\u03b9\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[41], []], \"pos\": \"[1][41]\", \"parent\": 0, \"children\": 41}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f61\\u03c2\", \"h\": [[42], [74]], \"pos\": \"[1][42]\", \"parent\": 0, \"children\": 42}, {\"t\": \"\\u1f01\\u03b3\\u03bd\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[43], [75]], \"pos\": \"[1][43]\", \"parent\": 0, \"children\": 43}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03bb\\u03b1\\u03c7\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[44], []], \"pos\": \"[1][44]\", \"parent\": 0, \"children\": 44}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03ac\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[45], [77]], \"pos\": \"[1][45]\", \"parent\": 0, \"children\": 45}, {\"t\": \"\\u1f21\", \"h\": [[46], [79, 80, 81, 83, 82]], \"pos\": \"[1][46]\", \"parent\": 0, \"children\": 46}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[47], [78]], \"pos\": \"[1][47]\", \"parent\": 0, \"children\": 47}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\\u1f76\", \"h\": [[48], [84]], \"pos\": \"[1][48]\", \"parent\": 0, \"children\": 48}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03b5\\u03c1\\u03c3\\u1f76\\u03bd\", \"h\": [[49], [86]], \"pos\": \"[1][49]\", \"parent\": 0, \"children\": 49}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03bf\\u03cd\\u03c1\\u03b9\\u03bc\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[50], [87, 88, 89]], \"pos\": \"[1][50]\", \"parent\": 0, \"children\": 50}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\", \"h\": [[51], [94]], \"pos\": \"[1][51]\", \"parent\": 0, \"children\": 51}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[52], [95]], \"pos\": \"[1][52]\", \"parent\": 0, \"children\": 52}, {\"t\": \"\\u1f25\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[53], [98]], \"pos\": \"[1][53]\", \"parent\": 0, \"children\": 53}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03b9\\u03b4\\u03b1\\u03c3\\u03ba\\u03b1\\u03bb\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[54], [96]], \"pos\": \"[1][54]\", \"parent\": 0, \"children\": 54}, {\"p\": \";\"}], [], [{\"t\": \"\\u03b1\", \"h\": [[55], []], \"pos\": \"[1][55]\", \"parent\": 0, \"children\": 55}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f34\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[56, 64], [105]], \"pos\": \"[1][56]\", \"parent\": 0, \"children\": 56}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u1f76\", \"h\": [[57], [103]], \"pos\": \"[1][57]\", \"parent\": 0, \"children\": 57}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03c4\\u03b9\\u03b3\\u03cc\\u03bd\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[58], [101]], \"pos\": \"[1][58]\", \"parent\": 0, \"children\": 58}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03c0\\u03b5\\u1fd6\\u03bd\", \"h\": [[59], [100]], \"pos\": \"[1][59]\", \"parent\": 0, \"children\": 59}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03af\\u03bb\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[60], [102, 104]], \"pos\": \"[1][60]\", \"parent\": 0, \"children\": 60}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\\u03ba\", \"h\": [[61], [113]], \"pos\": \"[1][61]\", \"parent\": 0, \"children\": 61}, {\"t\": \"\\u1f02\\u03bd\", \"h\": [[62, 63], [111, 112, 114]], \"pos\": \"[1][62]\", \"parent\": 0, \"children\": 62}, {\"t\": \"\\u1f01\\u03bc\\u03ac\\u03c1\\u03c4\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[62, 63], [111, 112, 114]], \"pos\": \"[1][63]\", \"parent\": 0, \"children\": 63}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f34\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[56, 64], [105]], \"pos\": \"[1][64]\", \"parent\": 0, \"children\": 64}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[65], []], \"pos\": \"[1][65]\", \"parent\": 0, \"children\": 65}, {\"t\": \"\\u1f28\\u03bb\\u03ad\\u03ba\\u03c4\\u03c1\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[66], [107]], \"pos\": \"[1][66]\", \"parent\": 0, \"children\": 66}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\\u03cc\\u03c4\\u03b5\\u03c1\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[67], [116]], \"pos\": \"[1][67]\", \"parent\": 0, \"children\": 67}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03ac\\u03c1\", \"h\": [[68], [115]], \"pos\": \"[1][68]\", \"parent\": 0, \"children\": 68}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03ba\\u03c1\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[69], [118]], \"pos\": \"[1][69]\", \"parent\": 0, \"children\": 69}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"A\", \"h\": [[], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \".\"}, {\"p\": \"\\\"\"}, {\"t\": \"This\", \"h\": [[3], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"is\", \"h\": [[4], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[2], [4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"tomb\", \"h\": [[2], [4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[6], [6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"Sophocles\", \"h\": [[6], [6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"which\", \"h\": [[7], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"I\", \"h\": [[], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}], [{\"t\": \"holy\", \"h\": [[12], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"servant\", \"h\": [[], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"received\", \"h\": [[14], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"from\", \"h\": [[8], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[9], [15, 16]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[9], [15, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"as\", \"h\": [[], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"holy\", \"h\": [[10], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}], [{\"t\": \"trust\", \"h\": [[11], [20, 21, 22]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[11], [20, 21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"guard\", \"h\": [[11], [20, 21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"It\", \"h\": [[], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"was\", \"h\": [[], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"he\", \"h\": [[17], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"who\", \"h\": [[15], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"taking\", \"h\": [[], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"me\", \"h\": [[16], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"from\", \"h\": [[18], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}], [{\"t\": \"Phlius\", \"h\": [[19], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"where\", \"h\": [[], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"I\", \"h\": [[], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"was\", \"h\": [[23], [33, 34]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"carved\", \"h\": [[23], [33, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"holly\", \"h\": [[], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"oak\", \"h\": [[], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"still\", \"h\": [[20], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"trod\", \"h\": [[22], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}], [{\"t\": \"the\", \"h\": [[], [41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"tribulum\", \"h\": [[21], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"wrought\", \"h\": [[27], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"me\", \"h\": [[], [44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"into\", \"h\": [[24], [45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[26], [46, 47]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"creature\", \"h\": [[26], [46, 47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[25], [49, 48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"gold\", \"h\": [[25], [49, 48]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}], [{\"t\": \"and\", \"h\": [[28], [50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"clothed\", \"h\": [[30], [51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"me\", \"h\": [[], [52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[31], [53, 55]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"fine\", \"h\": [[29], [54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"purple\", \"h\": [[31], [53, 55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"On\", \"h\": [[32, 34], [56, 57, 58]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[32, 34], [56, 57, 58]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"death\", \"h\": [[32, 34], [56, 57, 58]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"I\", \"h\": [[38], [59, 60]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"ceased\", \"h\": [[38], [59, 60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}], [{\"t\": \"from\", \"h\": [[36], [61, 62, 63]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[36], [61, 62, 63]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"dance\", \"h\": [[36], [61, 62, 63]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[], [64]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"t\": \"rested\", \"h\": [[38], [65]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"my\", \"h\": [[], [66]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"t\": \"light\", \"h\": [[35], [67]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"t\": \"foot\", \"h\": [[39], [68]], \"pos\": \"[2][68]\", \"parent\": 1, \"children\": 68}, {\"t\": \"here\", \"h\": [[37], [69]], \"pos\": \"[2][69]\", \"parent\": 1, \"children\": 69}, {\"p\": \".\"}, {\"p\": \"\\\"\"}], [], [{\"t\": \"B\", \"h\": [[], [70]], \"pos\": \"[2][70]\", \"parent\": 1, \"children\": 70}, {\"p\": \".\"}, {\"p\": \"\\\"\"}, {\"t\": \"Blessed\", \"h\": [[], [71]], \"pos\": \"[2][71]\", \"parent\": 1, \"children\": 71}, {\"t\": \"are\", \"h\": [[], [72]], \"pos\": \"[2][72]\", \"parent\": 1, \"children\": 72}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[], [73]], \"pos\": \"[2][73]\", \"parent\": 1, \"children\": 73}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"how\", \"h\": [[42], [74]], \"pos\": \"[2][74]\", \"parent\": 1, \"children\": 74}, {\"t\": \"excellent\", \"h\": [[43], [75]], \"pos\": \"[2][75]\", \"parent\": 1, \"children\": 75}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[], [76]], \"pos\": \"[2][76]\", \"parent\": 1, \"children\": 76}, {\"t\": \"post\", \"h\": [[45], [77]], \"pos\": \"[2][77]\", \"parent\": 1, \"children\": 77}, {\"p\": \"!\"}, {\"t\": \"And\", \"h\": [[47], [78]], \"pos\": \"[2][78]\", \"parent\": 1, \"children\": 78}], [{\"t\": \"the\", \"h\": [[46], [79, 80, 81, 83, 82]], \"pos\": \"[2][79]\", \"parent\": 1, \"children\": 79}, {\"t\": \"mask\", \"h\": [[46], [79, 80, 81, 83, 82]], \"pos\": \"[2][80]\", \"parent\": 1, \"children\": 80}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[46], [79, 80, 81, 83, 82]], \"pos\": \"[2][81]\", \"parent\": 1, \"children\": 81}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[46], [79, 80, 81, 83, 82]], \"pos\": \"[2][82]\", \"parent\": 1, \"children\": 82}, {\"t\": \"girl\", \"h\": [[46], [79, 80, 81, 83, 82]], \"pos\": \"[2][83]\", \"parent\": 1, \"children\": 83}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[48], [84]], \"pos\": \"[2][84]\", \"parent\": 1, \"children\": 84}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[], [85]], \"pos\": \"[2][85]\", \"parent\": 1, \"children\": 85}, {\"t\": \"hand\", \"h\": [[49], [86]], \"pos\": \"[2][86]\", \"parent\": 1, \"children\": 86}, {\"t\": \"with\", \"h\": [[50], [87, 88, 89]], \"pos\": \"[2][87]\", \"parent\": 1, \"children\": 87}, {\"t\": \"shaven\", \"h\": [[50], [87, 88, 89]], \"pos\": \"[2][88]\", \"parent\": 1, \"children\": 88}, {\"t\": \"hair\", \"h\": [[50], [87, 88, 89]], \"pos\": \"[2][89]\", \"parent\": 1, \"children\": 89}, {\"t\": \"as\", \"h\": [[], [90]], \"pos\": \"[2][90]\", \"parent\": 1, \"children\": 90}], [{\"t\": \"of\", \"h\": [[], [91]], \"pos\": \"[2][91]\", \"parent\": 1, \"children\": 91}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[], [92]], \"pos\": \"[2][92]\", \"parent\": 1, \"children\": 92}, {\"t\": \"mourner\", \"h\": [[], [93]], \"pos\": \"[2][93]\", \"parent\": 1, \"children\": 93}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"from\", \"h\": [[51], [94]], \"pos\": \"[2][94]\", \"parent\": 1, \"children\": 94}, {\"t\": \"what\", \"h\": [[52], [95]], \"pos\": \"[2][95]\", \"parent\": 1, \"children\": 95}, {\"t\": \"play\", \"h\": [[54], [96]], \"pos\": \"[2][96]\", \"parent\": 1, \"children\": 96}, {\"t\": \"is\", \"h\": [[], [97]], \"pos\": \"[2][97]\", \"parent\": 1, \"children\": 97}, {\"t\": \"she\", \"h\": [[53], [98]], \"pos\": \"[2][98]\", \"parent\": 1, \"children\": 98}, {\"p\": \"?\"}, {\"p\": \"\\\"\"}], [], [{\"t\": \"A\", \"h\": [[], [99]], \"pos\": \"[2][99]\", \"parent\": 1, \"children\": 99}, {\"p\": \".\"}, {\"p\": \"\\\"\"}, {\"t\": \"Say\", \"h\": [[59], [100]], \"pos\": \"[2][100]\", \"parent\": 1, \"children\": 100}, {\"t\": \"Antigone\", \"h\": [[58], [101]], \"pos\": \"[2][101]\", \"parent\": 1, \"children\": 101}, {\"t\": \"if\", \"h\": [[60], [102, 104]], \"pos\": \"[2][102]\", \"parent\": 1, \"children\": 102}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[57], [103]], \"pos\": \"[2][103]\", \"parent\": 1, \"children\": 103}, {\"t\": \"will\", \"h\": [[60], [102, 104]], \"pos\": \"[2][104]\", \"parent\": 1, \"children\": 104}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"or\", \"h\": [[56, 64], [105]], \"pos\": \"[2][105]\", \"parent\": 1, \"children\": 105}, {\"t\": \"say\", \"h\": [[], [106]], \"pos\": \"[2][106]\", \"parent\": 1, \"children\": 106}, {\"t\": \"Electra\", \"h\": [[66], [107]], \"pos\": \"[2][107]\", \"parent\": 1, \"children\": 107}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[], [108]], \"pos\": \"[2][108]\", \"parent\": 1, \"children\": 108}, {\"t\": \"either\", \"h\": [[], [109]], \"pos\": \"[2][109]\", \"parent\": 1, \"children\": 109}, {\"t\": \"case\", \"h\": [[], [110]], \"pos\": \"[2][110]\", \"parent\": 1, \"children\": 110}], [{\"t\": \"you\", \"h\": [[62, 63], [111, 112, 114]], \"pos\": \"[2][111]\", \"parent\": 1, \"children\": 111}, {\"t\": \"are\", \"h\": [[62, 63], [111, 112, 114]], \"pos\": \"[2][112]\", \"parent\": 1, \"children\": 112}, {\"t\": \"not\", \"h\": [[61], [113]], \"pos\": \"[2][113]\", \"parent\": 1, \"children\": 113}, {\"t\": \"wrong\", \"h\": [[62, 63], [111, 112, 114]], \"pos\": \"[2][114]\", \"parent\": 1, \"children\": 114}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"for\", \"h\": [[68], [115]], \"pos\": \"[2][115]\", \"parent\": 1, \"children\": 115}, {\"t\": \"both\", \"h\": [[67], [116]], \"pos\": \"[2][116]\", \"parent\": 1, \"children\": 116}, {\"t\": \"are\", \"h\": [[], [117]], \"pos\": \"[2][117]\", \"parent\": 1, \"children\": 117}, {\"t\": \"supreme\", \"h\": [[69], [118]], \"pos\": \"[2][118]\", \"parent\": 1, \"children\": 118}, {\"p\": \".\"}, {\"p\": \"\\\"\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/245/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.37/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/504/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n \n α. τύμβος ὅδ᾽ ἔστ᾽, ὤνθρωπε, Σοφοκλέος, ὃν παρὰ Μουσέων\n ἱρὴν παρθεσίην, ἱερὸς ὢν, ἔλαχον:\nὅς με τὸν ἐκ Φλιοῦντος, ἔτι τρίβολον πατέοντα,\n πρίνινον, ἐς χρύσεον σχῆμα μεθηρμόσατο,\n \n καὶ λεπτὴν ἐνέδυσεν ἁλουργίδα: τοῦ δὲ θανόντος\n εὔθετον ὀρχηστὴν τῇδ᾽ ἀνέπαυσα πόδα.\n\n \n β. ὄλβιος, ὡς ἁγνὴν ἔλαχες στάσιν ἡ δ᾽ ἐνὶ χερσὶν\n κούριμος, ἐκ ποίης ἥδε διδασκαλίης;\n\n α. εἴτε σοὶ Ἀντιγόνην εἰπεῖν φίλον, οὐκ ἂν ἁμάρτοις,\n\n εἴτε καὶ Ἠλέκτραν ἀμφότεραι γάρ ἄκρον.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/506/?format=api",
"language": "fra",
"text": "« Homme, la tombe que tu vois est celle de Sophocle, que\r\nles Muses m' ont confiée comme un dépot sacré, parce que je\r\nsuis sacré moi-même. C'est lui qui me prit dans Phlionte,\r\nfoulant encore le chardon, figure de bois dont il sut faire\r\nune statue d'or , et qui me revêtit d'un fin tissu de pourpre.\r\nLui mort, j'ai arrêté ici mon pied bien fait pour la danse.\r\n— Heureux être, quel beau poste on t'a donné ! Mais la\r\ntête rase qui est dans tes mains, à quelle pièce appartient-\r\nelle ?\r\n— Que tu veuilles l'appeler Antigone ou bien Électre, tu \r\nne peux mal dire. L'une et l'autre sont le comble de l'art."
},
"alignment_data": "[[[], [], [{\"t\": \"\\u03b1\", \"h\": [[1], []], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cd\\u03bc\\u03b2\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[2], [2, 3]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03b4\", \"h\": [[3], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c3\\u03c4\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f64\\u03bd\\u03b8\\u03c1\\u03c9\\u03c0\\u03b5\", \"h\": [[5], [1]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03bf\\u03c6\\u03bf\\u03ba\\u03bb\\u03ad\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[6], [9, 10]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f43\\u03bd\", \"h\": [[7], [11]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\\u1f70\", \"h\": [[8], []], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[9], [12, 13]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}], [{\"t\": \"\\u1f31\\u03c1\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[10], [20]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\\u03b8\\u03b5\\u03c3\\u03af\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[11], [18, 19]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f31\\u03b5\\u03c1\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[12], [25]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f62\\u03bd\", \"h\": [[13], [21, 22, 23, 24]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03bb\\u03b1\\u03c7\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[14], [15, 16]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u1f45\\u03c2\", \"h\": [[15], [31]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\", \"h\": [[16], [32]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[17], [30]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\", \"h\": [[18], [34]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03a6\\u03bb\\u03b9\\u03bf\\u1fe6\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[19], [35]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[20], [37]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03c1\\u03af\\u03b2\\u03bf\\u03bb\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[21], [38, 39]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c4\\u03ad\\u03bf\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[22], [36]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c0\\u03c1\\u03af\\u03bd\\u03b9\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[23], [40, 41, 42]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c2\", \"h\": [[24], []], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03c1\\u03cd\\u03c3\\u03b5\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[25], [49, 50]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c7\\u1fc6\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[26], [47, 48]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03b8\\u03b7\\u03c1\\u03bc\\u03cc\\u03c3\\u03b1\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[27], []], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[28], [51]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b5\\u03c0\\u03c4\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[29], [57]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\\u03ad\\u03b4\\u03c5\\u03c3\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[30], [54]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u1f01\\u03bb\\u03bf\\u03c5\\u03c1\\u03b3\\u03af\\u03b4\\u03b1\", \"h\": [[31], [55, 56, 58, 59, 60]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u1fe6\", \"h\": [[32, 34], [61, 62]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[33], []], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b1\\u03bd\\u03cc\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[32, 34], [61, 62]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f54\\u03b8\\u03b5\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[35], [69, 70]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u1f40\\u03c1\\u03c7\\u03b7\\u03c3\\u03c4\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[36], [71, 72, 73]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1fc7\\u03b4\", \"h\": [[37], [66]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03ad\\u03c0\\u03b1\\u03c5\\u03c3\\u03b1\", \"h\": [[38], [63, 64, 65]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03cc\\u03b4\\u03b1\", \"h\": [[39], [68]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"p\": \".\"}], [], [], [{\"t\": \"\\u03b2\", \"h\": [[40], []], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"\\u1f44\\u03bb\\u03b2\\u03b9\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[41], [74]], \"pos\": \"[1][41]\", \"parent\": 0, \"children\": 41}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f61\\u03c2\", \"h\": [[42], [76]], \"pos\": \"[1][42]\", \"parent\": 0, \"children\": 42}, {\"t\": \"\\u1f01\\u03b3\\u03bd\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[43], [77]], \"pos\": \"[1][43]\", \"parent\": 0, \"children\": 43}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03bb\\u03b1\\u03c7\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[44], [79, 80, 81, 82]], \"pos\": \"[1][44]\", \"parent\": 0, \"children\": 44}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03ac\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[45], [78]], \"pos\": \"[1][45]\", \"parent\": 0, \"children\": 45}, {\"t\": \"\\u1f21\", \"h\": [[46], [87]], \"pos\": \"[1][46]\", \"parent\": 0, \"children\": 46}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[47], [83]], \"pos\": \"[1][47]\", \"parent\": 0, \"children\": 47}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\\u1f76\", \"h\": [[48], [89]], \"pos\": \"[1][48]\", \"parent\": 0, \"children\": 48}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03b5\\u03c1\\u03c3\\u1f76\\u03bd\", \"h\": [[49], [91]], \"pos\": \"[1][49]\", \"parent\": 0, \"children\": 49}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03bf\\u03cd\\u03c1\\u03b9\\u03bc\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[50], [85, 86, 84]], \"pos\": \"[1][50]\", \"parent\": 0, \"children\": 50}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\", \"h\": [[51], [92]], \"pos\": \"[1][51]\", \"parent\": 0, \"children\": 51}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[52], [93]], \"pos\": \"[1][52]\", \"parent\": 0, \"children\": 52}, {\"t\": \"\\u1f25\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[53], [96]], \"pos\": \"[1][53]\", \"parent\": 0, \"children\": 53}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03b9\\u03b4\\u03b1\\u03c3\\u03ba\\u03b1\\u03bb\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[54], [94]], \"pos\": \"[1][54]\", \"parent\": 0, \"children\": 54}, {\"p\": \";\"}], [], [{\"t\": \"\\u03b1\", \"h\": [[55], []], \"pos\": \"[1][55]\", \"parent\": 0, \"children\": 55}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f34\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[56, 64], [103, 104]], \"pos\": \"[1][56]\", \"parent\": 0, \"children\": 56}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u1f76\", \"h\": [[57], [98]], \"pos\": \"[1][57]\", \"parent\": 0, \"children\": 57}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03c4\\u03b9\\u03b3\\u03cc\\u03bd\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[58], [102]], \"pos\": \"[1][58]\", \"parent\": 0, \"children\": 58}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03c0\\u03b5\\u1fd6\\u03bd\", \"h\": [[59], [101]], \"pos\": \"[1][59]\", \"parent\": 0, \"children\": 59}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03af\\u03bb\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[60], [97, 99]], \"pos\": \"[1][60]\", \"parent\": 0, \"children\": 60}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\\u03ba\", \"h\": [[61], [107]], \"pos\": \"[1][61]\", \"parent\": 0, \"children\": 61}, {\"t\": \"\\u1f02\\u03bd\", \"h\": [[62, 63], [106, 108, 109, 110]], \"pos\": \"[1][62]\", \"parent\": 0, \"children\": 62}, {\"t\": \"\\u1f01\\u03bc\\u03ac\\u03c1\\u03c4\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[62, 63], [106, 108, 109, 110]], \"pos\": \"[1][63]\", \"parent\": 0, \"children\": 63}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f34\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[56, 64], [103, 104]], \"pos\": \"[1][64]\", \"parent\": 0, \"children\": 64}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[65], []], \"pos\": \"[1][65]\", \"parent\": 0, \"children\": 65}, {\"t\": \"\\u1f28\\u03bb\\u03ad\\u03ba\\u03c4\\u03c1\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[66], [105]], \"pos\": \"[1][66]\", \"parent\": 0, \"children\": 66}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\\u03cc\\u03c4\\u03b5\\u03c1\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[67], [111, 112, 114, 113, 115]], \"pos\": \"[1][67]\", \"parent\": 0, \"children\": 67}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03ac\\u03c1\", \"h\": [[68], []], \"pos\": \"[1][68]\", \"parent\": 0, \"children\": 68}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03ba\\u03c1\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[69], [117, 118, 119, 120, 121]], \"pos\": \"[1][69]\", \"parent\": 0, \"children\": 69}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"p\": \"\\u00ab\"}, {\"t\": \"Homme\", \"h\": [[5], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[2], [2, 3]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"tombe\", \"h\": [[2], [2, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[3], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[3], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"vois\", \"h\": [[3], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"celle\", \"h\": [[], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[6], [9, 10]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"Sophocle\", \"h\": [[6], [9, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[7], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}], [{\"t\": \"les\", \"h\": [[9], [12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[9], [12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"m\", \"h\": [[], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"ont\", \"h\": [[14], [15, 16]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"confi\\u00e9e\", \"h\": [[14], [15, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"comme\", \"h\": [[], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[11], [18, 19]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"d\\u00e9pot\", \"h\": [[11], [18, 19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"sacr\\u00e9\", \"h\": [[10], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"parce\", \"h\": [[13], [21, 22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[13], [21, 22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[13], [21, 22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}], [{\"t\": \"suis\", \"h\": [[13], [21, 22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"sacr\\u00e9\", \"h\": [[12], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"moi\", \"h\": [[], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"m\\u00eame\", \"h\": [[], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"C\", \"h\": [[], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"lui\", \"h\": [[17], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[15], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"me\", \"h\": [[16], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"prit\", \"h\": [[], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"dans\", \"h\": [[18], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"Phlionte\", \"h\": [[19], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"foulant\", \"h\": [[22], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"encore\", \"h\": [[20], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[21], [38, 39]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"chardon\", \"h\": [[21], [38, 39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"figure\", \"h\": [[23], [40, 41, 42]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[23], [40, 41, 42]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"bois\", \"h\": [[23], [40, 41, 42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"dont\", \"h\": [[], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[23], [44, 45, 46]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"sut\", \"h\": [[23], [44, 45, 46]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"faire\", \"h\": [[23], [44, 45, 46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}], [{\"t\": \"une\", \"h\": [[26], [47, 48]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"statue\", \"h\": [[26], [47, 48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[25], [49, 50]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"or\", \"h\": [[25], [49, 50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[28], [51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[], [52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"me\", \"h\": [[], [53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"rev\\u00eatit\", \"h\": [[30], [54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[31], [55, 56, 58, 59, 60]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[31], [55, 56, 58, 59, 60]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"fin\", \"h\": [[29], [57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"tissu\", \"h\": [[31], [55, 56, 58, 59, 60]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[31], [55, 56, 58, 59, 60]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"pourpre\", \"h\": [[31], [55, 56, 58, 59, 60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"Lui\", \"h\": [[32, 34], [61, 62]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"mort\", \"h\": [[32, 34], [61, 62]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"j\", \"h\": [[38], [63, 64, 65]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"ai\", \"h\": [[38], [63, 64, 65]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"t\": \"arr\\u00eat\\u00e9\", \"h\": [[38], [63, 64, 65]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"ici\", \"h\": [[37], [66]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"t\": \"mon\", \"h\": [[], [67]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"t\": \"pied\", \"h\": [[39], [68]], \"pos\": \"[2][68]\", \"parent\": 1, \"children\": 68}, {\"t\": \"bien\", \"h\": [[35], [69, 70]], \"pos\": \"[2][69]\", \"parent\": 1, \"children\": 69}, {\"t\": \"fait\", \"h\": [[35], [69, 70]], \"pos\": \"[2][70]\", \"parent\": 1, \"children\": 70}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[36], [71, 72, 73]], \"pos\": \"[2][71]\", \"parent\": 1, \"children\": 71}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[36], [71, 72, 73]], \"pos\": \"[2][72]\", \"parent\": 1, \"children\": 72}, {\"t\": \"danse\", \"h\": [[36], [71, 72, 73]], \"pos\": \"[2][73]\", \"parent\": 1, \"children\": 73}, {\"p\": \".\"}], [{\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"Heureux\", \"h\": [[41], [74]], \"pos\": \"[2][74]\", \"parent\": 1, \"children\": 74}, {\"t\": \"\\u00eatre\", \"h\": [[], [75]], \"pos\": \"[2][75]\", \"parent\": 1, \"children\": 75}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"quel\", \"h\": [[42], [76]], \"pos\": \"[2][76]\", \"parent\": 1, \"children\": 76}, {\"t\": \"beau\", \"h\": [[43], [77]], \"pos\": \"[2][77]\", \"parent\": 1, \"children\": 77}, {\"t\": \"poste\", \"h\": [[45], [78]], \"pos\": \"[2][78]\", \"parent\": 1, \"children\": 78}, {\"t\": \"on\", \"h\": [[44], [79, 80, 81, 82]], \"pos\": \"[2][79]\", \"parent\": 1, \"children\": 79}, {\"t\": \"t\", \"h\": [[44], [79, 80, 81, 82]], \"pos\": \"[2][80]\", \"parent\": 1, \"children\": 80}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[44], [79, 80, 81, 82]], \"pos\": \"[2][81]\", \"parent\": 1, \"children\": 81}, {\"t\": \"donn\\u00e9\", \"h\": [[44], [79, 80, 81, 82]], \"pos\": \"[2][82]\", \"parent\": 1, \"children\": 82}, {\"p\": \"!\"}, {\"t\": \"Mais\", \"h\": [[47], [83]], \"pos\": \"[2][83]\", \"parent\": 1, \"children\": 83}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[50], [85, 86, 84]], \"pos\": \"[2][84]\", \"parent\": 1, \"children\": 84}], [{\"t\": \"t\\u00eate\", \"h\": [[50], [85, 86, 84]], \"pos\": \"[2][85]\", \"parent\": 1, \"children\": 85}, {\"t\": \"rase\", \"h\": [[50], [85, 86, 84]], \"pos\": \"[2][86]\", \"parent\": 1, \"children\": 86}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[46], [87]], \"pos\": \"[2][87]\", \"parent\": 1, \"children\": 87}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[], [88]], \"pos\": \"[2][88]\", \"parent\": 1, \"children\": 88}, {\"t\": \"dans\", \"h\": [[48], [89]], \"pos\": \"[2][89]\", \"parent\": 1, \"children\": 89}, {\"t\": \"tes\", \"h\": [[], [90]], \"pos\": \"[2][90]\", \"parent\": 1, \"children\": 90}, {\"t\": \"mains\", \"h\": [[49], [91]], \"pos\": \"[2][91]\", \"parent\": 1, \"children\": 91}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[51], [92]], \"pos\": \"[2][92]\", \"parent\": 1, \"children\": 92}, {\"t\": \"quelle\", \"h\": [[52], [93]], \"pos\": \"[2][93]\", \"parent\": 1, \"children\": 93}, {\"t\": \"pi\\u00e8ce\", \"h\": [[54], [94]], \"pos\": \"[2][94]\", \"parent\": 1, \"children\": 94}, {\"t\": \"appartient\", \"h\": [[], [95]], \"pos\": \"[2][95]\", \"parent\": 1, \"children\": 95}, {\"p\": \"-\"}], [{\"t\": \"elle\", \"h\": [[53], [96]], \"pos\": \"[2][96]\", \"parent\": 1, \"children\": 96}, {\"p\": \"?\"}], [{\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"Que\", \"h\": [[60], [97, 99]], \"pos\": \"[2][97]\", \"parent\": 1, \"children\": 97}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[57], [98]], \"pos\": \"[2][98]\", \"parent\": 1, \"children\": 98}, {\"t\": \"veuilles\", \"h\": [[60], [97, 99]], \"pos\": \"[2][99]\", \"parent\": 1, \"children\": 99}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[], [100]], \"pos\": \"[2][100]\", \"parent\": 1, \"children\": 100}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"appeler\", \"h\": [[59], [101]], \"pos\": \"[2][101]\", \"parent\": 1, \"children\": 101}, {\"t\": \"Antigone\", \"h\": [[58], [102]], \"pos\": \"[2][102]\", \"parent\": 1, \"children\": 102}, {\"t\": \"ou\", \"h\": [[56, 64], [103, 104]], \"pos\": \"[2][103]\", \"parent\": 1, \"children\": 103}, {\"t\": \"bien\", \"h\": [[56, 64], [103, 104]], \"pos\": \"[2][104]\", \"parent\": 1, \"children\": 104}, {\"t\": \"\\u00c9lectre\", \"h\": [[66], [105]], \"pos\": \"[2][105]\", \"parent\": 1, \"children\": 105}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[62, 63], [106, 108, 109, 110]], \"pos\": \"[2][106]\", \"parent\": 1, \"children\": 106}], [{\"t\": \"ne\", \"h\": [[61], [107]], \"pos\": \"[2][107]\", \"parent\": 1, \"children\": 107}, {\"t\": \"peux\", \"h\": [[62, 63], [106, 108, 109, 110]], \"pos\": \"[2][108]\", \"parent\": 1, \"children\": 108}, {\"t\": \"mal\", \"h\": [[62, 63], [106, 108, 109, 110]], \"pos\": \"[2][109]\", \"parent\": 1, \"children\": 109}, {\"t\": \"dire\", \"h\": [[62, 63], [106, 108, 109, 110]], \"pos\": \"[2][110]\", \"parent\": 1, \"children\": 110}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"L\", \"h\": [[67], [111, 112, 114, 113, 115]], \"pos\": \"[2][111]\", \"parent\": 1, \"children\": 111}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[67], [111, 112, 114, 113, 115]], \"pos\": \"[2][112]\", \"parent\": 1, \"children\": 112}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[67], [111, 112, 114, 113, 115]], \"pos\": \"[2][113]\", \"parent\": 1, \"children\": 113}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[67], [111, 112, 114, 113, 115]], \"pos\": \"[2][114]\", \"parent\": 1, \"children\": 114}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"autre\", \"h\": [[67], [111, 112, 114, 113, 115]], \"pos\": \"[2][115]\", \"parent\": 1, \"children\": 115}, {\"t\": \"sont\", \"h\": [[], [116]], \"pos\": \"[2][116]\", \"parent\": 1, \"children\": 116}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[69], [117, 118, 119, 120, 121]], \"pos\": \"[2][117]\", \"parent\": 1, \"children\": 117}, {\"t\": \"comble\", \"h\": [[69], [117, 118, 119, 120, 121]], \"pos\": \"[2][118]\", \"parent\": 1, \"children\": 118}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[69], [117, 118, 119, 120, 121]], \"pos\": \"[2][119]\", \"parent\": 1, \"children\": 119}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[69], [117, 118, 119, 120, 121]], \"pos\": \"[2][120]\", \"parent\": 1, \"children\": 120}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"art\", \"h\": [[69], [117, 118, 119, 120, 121]], \"pos\": \"[2][121]\", \"parent\": 1, \"children\": 121}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/246/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.38/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/507/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n θεῖος Ἀριστοφάνευς ὑπ᾽ ἐμοὶ νέκυς: εἰ τινα πεύθῃ],\nκωμικός, ἀρχαίης μνᾶμα χοροστασίης.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/508/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Divine Aristophanes lies dead beneath me. If \nyou ask which, it is the comic poet who keeps\nthe memory of the old stage alive."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03b8\\u03b5\\u1fd6\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03c1\\u03b9\\u03c3\\u03c4\\u03bf\\u03c6\\u03ac\\u03bd\\u03b5\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03c0\", \"h\": [[3], [5]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bc\\u03bf\\u1f76\", \"h\": [[4], [6]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03ad\\u03ba\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[5], [3, 4]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\", \"h\": [[6], [7]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b9\\u03bd\\u03b1\", \"h\": [[7], [10]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b5\\u03cd\\u03b8\\u1fc3\", \"h\": [[8], [8, 9]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"p\": \"]\"}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03c9\\u03bc\\u03b9\\u03ba\\u03cc\\u03c2\", \"h\": [[9], [13, 14, 15]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c1\\u03c7\\u03b1\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[10], [22]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03bd\\u1fb6\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[11], [18, 19]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03bf\\u03c1\\u03bf\\u03c3\\u03c4\\u03b1\\u03c3\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[12], [20, 21, 23]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Divine\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"Aristophanes\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"lies\", \"h\": [[5], [3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"dead\", \"h\": [[5], [3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"beneath\", \"h\": [[3], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"me\", \"h\": [[4], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"If\", \"h\": [[6], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}], [{\"t\": \"you\", \"h\": [[8], [8, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"ask\", \"h\": [[8], [8, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"which\", \"h\": [[7], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"it\", \"h\": [[], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"is\", \"h\": [[], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[9], [13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"comic\", \"h\": [[9], [13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"poet\", \"h\": [[9], [13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"who\", \"h\": [[], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"keeps\", \"h\": [[], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}], [{\"t\": \"the\", \"h\": [[11], [18, 19]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"memory\", \"h\": [[11], [18, 19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[12], [20, 21, 23]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[12], [20, 21, 23]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"old\", \"h\": [[10], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"stage\", \"h\": [[12], [20, 21, 23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"alive\", \"h\": [[11], [18, 19, 24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/247/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.38/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/507/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n θεῖος Ἀριστοφάνευς ὑπ᾽ ἐμοὶ νέκυς: εἰ τινα πεύθῃ],\nκωμικός, ἀρχαίης μνᾶμα χοροστασίης.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/509/?format=api",
"language": "fra",
"text": "J'ai à mes pieds la divine dépouille d'Aristophane, si\ntu cherches un nom, monument que je suis de l'ancien\nthéâtre comique."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03b8\\u03b5\\u1fd6\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[1], [7]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03c1\\u03b9\\u03c3\\u03c4\\u03bf\\u03c6\\u03ac\\u03bd\\u03b5\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[2], [10]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03c0\", \"h\": [[3], [3]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bc\\u03bf\\u1f76\", \"h\": [[4], [4, 5]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03ad\\u03ba\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[5], [6, 8]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\", \"h\": [[6], [11]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b9\\u03bd\\u03b1\", \"h\": [[7], [14, 15]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b5\\u03cd\\u03b8\\u1fc3\", \"h\": [[8], [12, 13]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"p\": \"]\"}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03c9\\u03bc\\u03b9\\u03ba\\u03cc\\u03c2\", \"h\": [[9], [24]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c1\\u03c7\\u03b1\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[10], [22, 21]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03bd\\u1fb6\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[11], [16]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03bf\\u03c1\\u03bf\\u03c3\\u03c4\\u03b1\\u03c3\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[12], [23]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"J\", \"h\": [[], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"ai\", \"h\": [[], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[3], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"mes\", \"h\": [[4], [4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"pieds\", \"h\": [[4], [4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[5], [6, 8]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"divine\", \"h\": [[1], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"d\\u00e9pouille\", \"h\": [[5], [6, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Aristophane\", \"h\": [[2], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"si\", \"h\": [[6], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}], [{\"t\": \"tu\", \"h\": [[8], [12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"cherches\", \"h\": [[8], [12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[7], [14, 15]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"nom\", \"h\": [[7], [14, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"monument\", \"h\": [[11], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"suis\", \"h\": [[], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[10], [22, 21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"ancien\", \"h\": [[10], [22, 21]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}], [{\"t\": \"th\\u00e9\\u00e2tre\", \"h\": [[12], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"comique\", \"h\": [[9], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/248/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.39/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/510/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ὁ τραγικὸν φώνημα καὶ ὀφρυόεσσαν ἀοιδὴν\n πυργώσας στιβαρῇ πρῶτος ἐν εὐεπίῃ,\n Αἰσχύλος Εὐφορίωνος, Ἐλευσινίης ἑκὰς αἴης\n κεῖται, κυδαίνων σήματι Τρινακρίην.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/511/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Here, far from the Attic land, making Sicily glorious \nby his tomb, lies Aeschylus, son of Euphorion, who\nfirst built high massive eloquence the diction of\ntragedy and its beetling song."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[1], [18]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03c1\\u03b1\\u03b3\\u03b9\\u03ba\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[2], [27]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03ce\\u03bd\\u03b7\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[3], [24, 25]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[4], [28]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u1f40\\u03c6\\u03c1\\u03c5\\u03cc\\u03b5\\u03c3\\u03c3\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[5], [30]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bf\\u03b9\\u03b4\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[6], [31]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u03c0\\u03c5\\u03c1\\u03b3\\u03ce\\u03c3\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[7], [20]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03b9\\u03b2\\u03b1\\u03c1\\u1fc7\", \"h\": [[8], [21, 22]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c1\\u1ff6\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[9], [19]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[10], []], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f50\\u03b5\\u03c0\\u03af\\u1fc3\", \"h\": [[11], [23]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u0391\\u1f30\\u03c3\\u03c7\\u03cd\\u03bb\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[12], [14]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f50\\u03c6\\u03bf\\u03c1\\u03af\\u03c9\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[13], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f18\\u03bb\\u03b5\\u03c5\\u03c3\\u03b9\\u03bd\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[14], [5]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f11\\u03ba\\u1f70\\u03c2\", \"h\": [[15], [2]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f34\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[16], [6, 4, 3]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u1fd6\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[17], [13]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03c5\\u03b4\\u03b1\\u03af\\u03bd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[18], [7, 9]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ae\\u03bc\\u03b1\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[19], [10, 12]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03a4\\u03c1\\u03b9\\u03bd\\u03b1\\u03ba\\u03c1\\u03af\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[20], [8]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Here\", \"h\": [[], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"far\", \"h\": [[15], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"from\", \"h\": [[16], [6, 4, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[16], [6, 4, 3]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"Attic\", \"h\": [[14], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"land\", \"h\": [[16], [6, 4, 3]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"making\", \"h\": [[18], [7, 9]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"Sicily\", \"h\": [[20], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"glorious\", \"h\": [[18], [7, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}], [{\"t\": \"by\", \"h\": [[19], [10, 12]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"tomb\", \"h\": [[19], [10, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"lies\", \"h\": [[17], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"Aeschylus\", \"h\": [[12], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"son\", \"h\": [[13], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[13], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"Euphorion\", \"h\": [[13], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"who\", \"h\": [[1], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}], [{\"t\": \"first\", \"h\": [[9], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"built\", \"h\": [[7], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"high\", \"h\": [[8], [21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"massive\", \"h\": [[8], [21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"eloquence\", \"h\": [[11], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[3], [24, 25]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"diction\", \"h\": [[3], [24, 25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}], [{\"t\": \"tragedy\", \"h\": [[2], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[4], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"its\", \"h\": [[], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"beetling\", \"h\": [[5], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"song\", \"h\": [[6], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/249/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.39/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/510/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ὁ τραγικὸν φώνημα καὶ ὀφρυόεσσαν ἀοιδὴν\n πυργώσας στιβαρῇ πρῶτος ἐν εὐεπίῃ,\n Αἰσχύλος Εὐφορίωνος, Ἐλευσινίης ἑκὰς αἴης\n κεῖται, κυδαίνων σήματι Τρινακρίην.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/512/?format=api",
"language": "fra",
"text": "L'homme qui le premier a haussé le verbe tragique et le\nchant sublime en un style vigoureux, Eschyle, fils d'Eupho-\nrion, gît loin de la terre d'Éleusis, honorrant de son\nmonument la Trinacrie."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[1, 7], [3, 6, 7]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03c1\\u03b1\\u03b3\\u03b9\\u03ba\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[2], [10]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03ce\\u03bd\\u03b7\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[3], [8, 9]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[4], [11]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u1f40\\u03c6\\u03c1\\u03c5\\u03cc\\u03b5\\u03c3\\u03c3\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[5], [14]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bf\\u03b9\\u03b4\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[6], [12, 13]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u03c0\\u03c5\\u03c1\\u03b3\\u03ce\\u03c3\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[1, 7], [3, 6, 7]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03b9\\u03b2\\u03b1\\u03c1\\u1fc7\", \"h\": [[8], [18]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c1\\u1ff6\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[9], [4, 5]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[10], [15]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f50\\u03b5\\u03c0\\u03af\\u1fc3\", \"h\": [[11], [16, 17]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u0391\\u1f30\\u03c3\\u03c7\\u03cd\\u03bb\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[12], [19]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f50\\u03c6\\u03bf\\u03c1\\u03af\\u03c9\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[13], [20, 21, 22, 23]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f18\\u03bb\\u03b5\\u03c5\\u03c3\\u03b9\\u03bd\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[14], [29, 30]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f11\\u03ba\\u1f70\\u03c2\", \"h\": [[15], [25]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f34\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[16], [26, 27, 28]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u1fd6\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[17], [24]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03c5\\u03b4\\u03b1\\u03af\\u03bd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[18], [31]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ae\\u03bc\\u03b1\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[19], [32, 33, 34]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03a4\\u03c1\\u03b9\\u03bd\\u03b1\\u03ba\\u03c1\\u03af\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[20], [35, 36]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"L\", \"h\": [[], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"homme\", \"h\": [[], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[1, 7], [3, 6, 7]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[9], [4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"premier\", \"h\": [[9], [4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[1, 7], [3, 6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"hauss\\u00e9\", \"h\": [[1, 7], [3, 6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[3], [8, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"verbe\", \"h\": [[3], [8, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"tragique\", \"h\": [[2], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[4], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[6], [12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}], [{\"t\": \"chant\", \"h\": [[6], [12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"sublime\", \"h\": [[5], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[10], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[11], [16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"style\", \"h\": [[11], [16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"vigoureux\", \"h\": [[8], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Eschyle\", \"h\": [[12], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"fils\", \"h\": [[13], [20, 21, 22, 23]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[13], [20, 21, 22, 23]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Eupho\", \"h\": [[13], [20, 21, 22, 23]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"p\": \"-\"}], [{\"t\": \"rion\", \"h\": [[13], [20, 21, 22, 23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"g\\u00eet\", \"h\": [[17], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"loin\", \"h\": [[15], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[16], [26, 27, 28]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[16], [26, 27, 28]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"terre\", \"h\": [[16], [26, 27, 28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[14], [29, 30]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"\\u00c9leusis\", \"h\": [[14], [29, 30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"honorrant\", \"h\": [[18], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[19], [32, 33, 34]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"son\", \"h\": [[19], [32, 33, 34]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}], [{\"t\": \"monument\", \"h\": [[19], [32, 33, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[20], [35, 36]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"Trinacrie\", \"h\": [[20], [35, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/250/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.40/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/513/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Αἰσχύλον ἥδε λέγει ταφίη λίθος ἐνθάδε κεῖσθαι\n τὸν μέγαν, οἰκείης τῆλ᾽ ἀπὸ Κεκροπίης,\n λευκὰ Γέλα Σικελοῖο παρ᾽ ὕδατα: τίς φθόνος, αἰαῖ,\n Θησείδας ἀγαθῶν ἔγκοτος αἰὲν ἔχει;\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/514/?format=api",
"language": "eng",
"text": "This tombstone says that Aeschylus the great lies\nhere, far from his own Attica, by the white waters\nof Sicilian Gelas. What spiteful grudge against the\ngood is this, alas, that ever besets the sons of\nTheseus?"
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u0391\\u1f30\\u03c3\\u03c7\\u03cd\\u03bb\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[1], [5]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f25\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[2], [1]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03ad\\u03b3\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[3], [3]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b1\\u03c6\\u03af\\u03b7\", \"h\": [[4, 5], [2]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03af\\u03b8\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[4, 5], [2]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\\u03b8\\u03ac\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[6], [9]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u1fd6\\u03c3\\u03b8\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[7], [4, 8]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[8, 9], [6, 7]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03b3\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[8, 9], [6, 7]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f30\\u03ba\\u03b5\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[10], [12, 13]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1fc6\\u03bb\", \"h\": [[11], [10]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u1f78\", \"h\": [[12], [11]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u039a\\u03b5\\u03ba\\u03c1\\u03bf\\u03c0\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[13], [14]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03bb\\u03b5\\u03c5\\u03ba\\u1f70\", \"h\": [[14], [17]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u0393\\u03ad\\u03bb\\u03b1\", \"h\": [[15], [21]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03b9\\u03ba\\u03b5\\u03bb\\u03bf\\u1fd6\\u03bf\", \"h\": [[16], [19, 20]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[17], [15]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u1f55\\u03b4\\u03b1\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[18], [16, 18]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03af\\u03c2\", \"h\": [[19], [22]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b8\\u03cc\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[20], [24]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f30\\u03b1\\u1fd6\", \"h\": [[21], [30]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u0398\\u03b7\\u03c3\\u03b5\\u03af\\u03b4\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[22], [34, 35, 36, 37]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b3\\u03b1\\u03b8\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[23], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03b3\\u03ba\\u03bf\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[24], [23]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f30\\u1f72\\u03bd\", \"h\": [[25], [32]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[26], [33]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"p\": \";\"}], []], [[{\"t\": \"This\", \"h\": [[2], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"tombstone\", \"h\": [[4, 5], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"says\", \"h\": [[3], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[7], [4, 8]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"Aeschylus\", \"h\": [[1], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[8, 9], [6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"great\", \"h\": [[8, 9], [6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"lies\", \"h\": [[7], [4, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}], [{\"t\": \"here\", \"h\": [[6], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"far\", \"h\": [[11], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"from\", \"h\": [[12], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[10], [12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"own\", \"h\": [[10], [12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"Attica\", \"h\": [[13], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"by\", \"h\": [[17], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[18], [16, 18]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"white\", \"h\": [[14], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"waters\", \"h\": [[18], [16, 18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}], [{\"t\": \"of\", \"h\": [[16], [19, 20]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"Sicilian\", \"h\": [[16], [19, 20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"Gelas\", \"h\": [[15], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"What\", \"h\": [[19], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"spiteful\", \"h\": [[24], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"grudge\", \"h\": [[20], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"against\", \"h\": [[23], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[23], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}], [{\"t\": \"good\", \"h\": [[23], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"is\", \"h\": [[], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"this\", \"h\": [[], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"alas\", \"h\": [[21], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"ever\", \"h\": [[25], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"besets\", \"h\": [[26], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[22], [34, 35, 36, 37]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"sons\", \"h\": [[22], [34, 35, 36, 37]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[22], [34, 35, 36, 37]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}], [{\"t\": \"Theseus\", \"h\": [[22], [34, 35, 36, 37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"p\": \"?\"}]]]"
}
]
}