GET /api/alignments/227/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/227/?format=api",
    "passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.28/?format=api",
    "text_1": {
        "url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/477/?format=api",
        "language": "grc",
        "text": "\n                     ὦ ξένε, τόνδε τάφον τὸν Ἀνακρείοντος ἀμείβων,\nσπεῖσόν μοι παριών εἰμὶ γὰρ οἰνοπότης.\n"
    },
    "text_2": {
        "url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/479/?format=api",
        "language": "fra",
        "text": "Étranger, ceci est la sépulture d'Anacréon : passant devant,\nentre m'y faire une libation : je suis un buveur de vin."
    },
    "alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f66\", \"h\": [[1, 2], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03be\\u03ad\\u03bd\\u03b5\", \"h\": [[1, 2], [1]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cc\\u03bd\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[3], [2]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03c6\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[4, 5], [4, 5]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[4, 5], [4, 5]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03b1\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03af\\u03bf\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[6], [6, 7]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03b5\\u03af\\u03b2\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[7], [8, 9]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c3\\u03c0\\u03b5\\u1fd6\\u03c3\\u03cc\\u03bd\", \"h\": [[8], [10, 12, 13, 14, 15]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[9], [11]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\\u03b9\\u03ce\\u03bd\", \"h\": [[10], []], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03bc\\u1f76\", \"h\": [[11], [16, 17]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[12], []], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f30\\u03bd\\u03bf\\u03c0\\u03cc\\u03c4\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[13], [18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"\\u00c9tranger\", \"h\": [[1, 2], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ceci\", \"h\": [[3], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[4, 5], [4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"s\\u00e9pulture\", \"h\": [[4, 5], [4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[6], [6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Anacr\\u00e9on\", \"h\": [[6], [6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"passant\", \"h\": [[7], [8, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"devant\", \"h\": [[7], [8, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"entre\", \"h\": [[8], [10, 12, 13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"m\", \"h\": [[9], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"y\", \"h\": [[8], [10, 12, 13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"faire\", \"h\": [[8], [10, 12, 13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[8], [10, 12, 13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"libation\", \"h\": [[8], [10, 12, 13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[11], [16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"suis\", \"h\": [[11], [16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[13], [18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"buveur\", \"h\": [[13], [18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[13], [18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"vin\", \"h\": [[13], [18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"p\": \".\"}]]]"
}