HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/229/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.29/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/480/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n εὕδεις ἐν φθιμένοισιν, Ἀνάκρεον, ἐσθλὰ πονήσας,\nεὕδει δ᾽ ἡ γλυκερὴ νυκτιλάλος κιθάρη:\nεὕδει καὶ Σμέρδις, τὸ Πόθων ἔαρ, ᾧ σὺ μελίσδων\n βάρβιτ᾽ ἀνεκρούου νέκταρ ἐναρμόνιον.\n\n ἠϊθέων γὰρ Ἔρωτος ἔφυς σκοπός: εἰς δὲ σὲ μοῦνον\n τόξα τε καὶ σκολιὰς εἶχεν ἑκηβολίας.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/482/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Tu dors parmi les morts, Anacréon, après avoir bien\ntravaillé ; elle dort, ta douce cithare qui prenait la parole la\nnuit ; il dort aussi, Smerdis, ce printemps des Désirs, pour\nqui tu frappais ton luth, en modulant un nectar d'harmonie.\nCar, né pour être aux jeunes gens une cible d'amour, pour toi\nseul il avait un arc et des traits tortueux qui portaient loin."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f55\\u03b4\\u03b5\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[2], [3]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b8\\u03b9\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03bf\\u03b9\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[3], [4, 5]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03ac\\u03ba\\u03c1\\u03b5\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[4], [6]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c3\\u03b8\\u03bb\\u1f70\", \"h\": [[5], [9]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03bd\\u03ae\\u03c3\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[6], [7, 8, 10]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f55\\u03b4\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[7], [11, 12]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[8], []], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f21\", \"h\": [[9, 12], [15]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03bb\\u03c5\\u03ba\\u03b5\\u03c1\\u1f74\", \"h\": [[10], [14]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03c5\\u03ba\\u03c4\\u03b9\\u03bb\\u03ac\\u03bb\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[11], [16, 17, 18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b9\\u03b8\\u03ac\\u03c1\\u03b7\", \"h\": [[9, 12], [15]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f55\\u03b4\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[13], [22, 23]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[14], [24]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03bc\\u03ad\\u03c1\\u03b4\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[15], [25]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\", \"h\": [[16, 18], [26, 27]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03a0\\u03cc\\u03b8\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[17], [28, 29]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[16, 18], [26, 27]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1fa7\", \"h\": [[19], [30, 31]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1f7a\", \"h\": [[20], [32]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03bb\\u03af\\u03c3\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[21], [36, 37]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}], [{\"t\": \"\\u03b2\\u03ac\\u03c1\\u03b2\\u03b9\\u03c4\", \"h\": [[22], [34, 35]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03b5\\u03ba\\u03c1\\u03bf\\u03cd\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[23], [33]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03ad\\u03ba\\u03c4\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[24], [38, 39]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\\u03b1\\u03c1\\u03bc\\u03cc\\u03bd\\u03b9\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[25], [40, 41]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"p\": \".\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f20\\u03ca\\u03b8\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[26], [45, 46, 47, 48]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[27], [42]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u1f1c\\u03c1\\u03c9\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[28], [51, 52]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c6\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[29], [43]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03bf\\u03c0\\u03cc\\u03c2\", \"h\": [[30], [49, 50]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03c2\", \"h\": [[31], []], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[32], []], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1f72\", \"h\": [[33], [53, 54]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03bf\\u1fe6\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[34], [55]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03cc\\u03be\\u03b1\", \"h\": [[35], [58, 59]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[36, 37], [60]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[36, 37], [60]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03bf\\u03bb\\u03b9\\u1f70\\u03c2\", \"h\": [[38], [63]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f36\\u03c7\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[39], [57, 56]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"t\": \"\\u1f11\\u03ba\\u03b7\\u03b2\\u03bf\\u03bb\\u03af\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[40], [61, 62, 64, 65, 66]], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Tu\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"dors\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"parmi\", \"h\": [[2], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[3], [4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"morts\", \"h\": [[3], [4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Anacr\\u00e9on\", \"h\": [[4], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"apr\\u00e8s\", \"h\": [[6], [7, 8, 10]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"avoir\", \"h\": [[6], [7, 8, 10]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"bien\", \"h\": [[5], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}], [{\"t\": \"travaill\\u00e9\", \"h\": [[6], [7, 8, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"elle\", \"h\": [[7], [11, 12]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"dort\", \"h\": [[7], [11, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ta\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"douce\", \"h\": [[10], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"cithare\", \"h\": [[9, 12], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[11], [16, 17, 18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"prenait\", \"h\": [[11], [16, 17, 18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[11], [16, 17, 18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"parole\", \"h\": [[11], [16, 17, 18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[11], [16, 17, 18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}], [{\"t\": \"nuit\", \"h\": [[11], [16, 17, 18, 19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[13], [22, 23]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"dort\", \"h\": [[13], [22, 23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"aussi\", \"h\": [[14], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Smerdis\", \"h\": [[15], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ce\", \"h\": [[16, 18], [26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"printemps\", \"h\": [[16, 18], [26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[17], [28, 29]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"D\\u00e9sirs\", \"h\": [[17], [28, 29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[19], [30, 31]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}], [{\"t\": \"qui\", \"h\": [[19], [30, 31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[20], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"frappais\", \"h\": [[23], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"ton\", \"h\": [[22], [34, 35]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"luth\", \"h\": [[22], [34, 35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[21], [36, 37]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"modulant\", \"h\": [[21], [36, 37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[24], [38, 39]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"nectar\", \"h\": [[24], [38, 39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[25], [40, 41]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"harmonie\", \"h\": [[25], [40, 41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"Car\", \"h\": [[27], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"n\\u00e9\", \"h\": [[29], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[], [44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"\\u00eatre\", \"h\": [[26], [45, 46, 47, 48]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"aux\", \"h\": [[26], [45, 46, 47, 48]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"jeunes\", \"h\": [[26], [45, 46, 47, 48]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"gens\", \"h\": [[26], [45, 46, 47, 48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[30], [49, 50]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"cible\", \"h\": [[30], [49, 50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[28], [51, 52]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"amour\", \"h\": [[28], [51, 52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[33], [53, 54]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"toi\", \"h\": [[33], [53, 54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}], [{\"t\": \"seul\", \"h\": [[34], [55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[39], [57, 56]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"avait\", \"h\": [[39], [57, 56]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[35], [58, 59]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"arc\", \"h\": [[35], [58, 59]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[36, 37], [60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[40], [61, 62, 64, 65, 66]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"traits\", \"h\": [[40], [61, 62, 64, 65, 66]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"tortueux\", \"h\": [[38], [63]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[40], [61, 62, 64, 65, 66]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"t\": \"portaient\", \"h\": [[40], [61, 62, 64, 65, 66]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"loin\", \"h\": [[40], [61, 62, 64, 65, 66]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"p\": \".\"}]]]"
}