Epigram 8.92

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Texts

πάντα κασιγνήτοισιν ἑοῖς λίπες: ἀντὶ δὲ πάντων
τύμβον ἔχεις ὀλίγον, κύδιμε Καισάριε:
ἡ δὲ γεωμετρίη τε, καὶ ἀστέρες ὧν θέσιν ἔγνως,
ἥ τ᾽ ἰητορίη οὐδὲν ἄκος θανάτου.

— Paton edition

Tutto lasciasti, glorioso Cesario, ai fratelli, e non hai,
per quel tutto, se non la tomba esigua.

— Pontani, Filippo Maria (1978-81) (ed.): Antologia Palatina, 4 vols., Torino.

Cities

Scholia

Comments

Alignments

Internal references

External references

Media

Last modifications

Epigram 8.92: Association of Cesario (1499) by “MartinaDePaola

Epigram 8.92: Association of enterrement (1413) by “MartinaDePaola

Epigram 8.92: Association of tombeau (1436) by “MartinaDePaola

Epigram 8.92: Association of frater vel soror (1442) by “MartinaDePaola

Epigram 8.92: Association of admiration (1460) by “MartinaDePaola

See all modifications →