Epigram 8.93

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Texts

κάλλιμον ἐκ πατρίης σὲ μεγακλέα τηλόθ᾽ ἐόντα,
ἄκρα φέροντα πάσης, Καισάριε, σοφίης,
πέμψαντες βασιλῆι τὸν ἔξοχον ἰητήρων,
φεῦ, κόνιν ἐκ Βιθυνῶν δεξάμεθ᾽ αὖ σε πέδου.

— Paton edition

Bello, di fama cospicua da lungi, di tutte le scienze
all'apice, Cesario, ti mandammo
come medico eccelso, di qui, dalla patria, al sovrano:
dalla Bitinia ci tornasti polvere.

— Pontani, Filippo Maria (1978-81) (ed.): Antologia Palatina, 4 vols., Torino.

Cities

Keywords

Scholia

Comments

Alignments

Internal references

External references

Media

Last modifications

Epigram 8.93: Modification of [ita] Bello, di fama cospicua da lungi, … by “AriannaVivenzio

Epigram 8.93: Addition of [ita] Bello, di fama cospicua da lungi, … by “AriannaVivenzio

Epigram 8.93: Addition of [eng] Beautiful Caesarius, widely famous, who hadst … by “maximeguénette

Epigram 8.93: Addition of [fra] Toi qui étais beau et dont … by “maximeguénette

Epigram 8.93: First revision

See all modifications →