Epigram 9.42

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23, p. 364

Texts

εἰν ἑνὶ κινδύνους ἔφυγον δύο Μυρτίλος ὅπλῳ,
τὸν μέν, ἀριστεύσας: τὸν δ᾽, ἐπινηξάμενος,
ἀργέστης ὅτ᾽ ἔδυσε νεὼς τρόπιν ἀσπίδα δ᾽ ἔσχον
σωθεὶς κεκριμένην κύματι καὶ πολέμῳ.

— Paton edition

我,米尔蒂勒斯,凭借一件武器逃脱了两次危险;第一次是勇敢和它并肩作战,第二次是在西北风把我的船击沉时,我通过扶着它游泳得救了。现在我拥有一个在战争和海浪中都证明了他自己的盾牌。

— Edition Jie Han

Cities

Keywords

Comments

Alignments

External references