Epigram 9.19

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23, p. 360
Codex Palatinus 23, p. 361

Texts

ὁ πρὶν ἀελλοπόδων λάμψας πλέον Αἰετὸς ἵππων,
ὁ πρὶν ὑπαὶ μίτραις κῶλα καθαψάμενος,
ὃν Φοίβου χρησμῳδὸς ἀέθλιον ἔστεφε Πυθώ,
ὀρνύμενον πτανοῖς ὠκυπέταις ἴκελον,

καὶ Νεμέη βλοσυροῖο τιθηνήτειρα λέοντος,
Πῖσά τε, καὶ δοιὰς ᾐόνας Ἰσθμὸς ἔχων,
νῦν κλοιῷ δειρὴν πεπεδημένος, οἷα χαλινῷ,
καρπὸν ἐλᾷ Δηοῦς ὀκριόεντι λίθῳ,
ἴσαν μοῖραν ἔχων Ἡρακλέι: καὶ γὰρ ἐκεῖνος

τόσς1᾽ ἀνύσας δούλαν ζεῦγλαν ἐφηρμόσατο.

— Paton edition

“老鹰”,曾一度超越所有飞马; 皮托,菲比斯的神谕座位,曾在比赛中加冕,他像一只飞翔的鸟儿一样奔跑,因此赢得了象征着荣誉的花环,披挂在腿上;尼米亚,那头凶猛狮子的守护者,和地峡的比萨及其两个海滩都被加冕;他被项圈束缚,通过转动粗糙的石头磨碎谷物。他与赫拉克勒斯遭遇同样的命运,赫拉克勒斯在取得如此巨大的成就背后,也曾是奴隶的枷锁。

— Edition Jie Han

Cities

Keywords

Divinités
Personnages mythiques, divinités mineures

Comment

#1

Great minds think alike ? I mean have similar experiences : )

Alignments

External references