Epigram 8.54

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Texts

ἄγγελος αἰγλήεις σὲ φαάντατος ἥρπασε, Νόννα,
ἔνθα ποτ᾽ εὐχομένην, καθαρὴν μελέεσσι νόῳ τε:
καὶ τὸ μὲν ἥρπασε σεῖο, τὸ δ᾽ ἐνθάδε κάλλιπε νηῷ.

— Paton edition

An angel of dazzling lightness carried thee off,
Nonna, whilst thou wert praying here, pure in body
and spirit. Part of thee he carried off and part he
left in the temple.

— Paton edition

Cities

Keywords

Scholia

Comments

Alignments

Internal references

External references

Media

Last modifications

Epigram 8.54: Addition of [eng] An angel of dazzling lightness carried … by “maximeguénette

Epigram 8.54: Addition of [fra] Un ange de lumière, tout resplendissant, … by “maximeguénette

Epigram 8.54: First revision

See all modifications →