Epigram 8.40

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Texts

μούνη σοὶ φωνὴ περιλείπετο, Νόννα φαεινή,
πάνθ᾽ ἄμυδις ληνοῖς ἐνθεμένη μεγάλοις,
ἐκ καθαρῆς κραδίης ἁγνὸν θύος: ἀλλ᾽ ἄρα καὶ τὴν
ὑστατίην νηῷ λεῖπες ἀειρομένη.

— Paton edition

Fulgida Nonna, la voce soltanto ormai ti restava:
tutto avevi deposto nel gran torchio -
casta offerta in cuore purissimo. In chiesa, librata,
anche la voce tu lasciasti - l'ultima.

— Pontani, Filippo Maria (1978-81) (ed.): Antologia Palatina, 4 vols., Torino.

Cities

Scholia

Comments

Alignments

Internal references

External references

Media

Last modifications

Epigram 8.40: Association of Iglesia local (1502) by “giulia.rescigno

Epigram 8.40: Association of Nonna de Nacianzo (1501) by “giulia.rescigno

Epigram 8.40: Association of Qualités et vertus (118) by “giulia.rescigno

Epigram 8.40: Association of silence (1462) by “giulia.rescigno

Epigram 8.40: Association of admiration (1460) by “giulia.rescigno

See all modifications →