Epigram 8.105

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Texts

οὔρεά σοι καὶ πόντος, ἀτάσθαλε, καὶ πεδίοισι
τέρπῃ πυροφόροις τετραπόδων τ᾽ ἀγέλαις:
καὶ χρυσοῖο τάλαντα καὶ ἄργυρος, εὐγενέες τε
λᾶες καὶ Σηρῶν νήματα λεπταλέα,

πάντα βίος ζωοῖσι: λίθοι δ᾽ ὀλίγοι τε φίλοι τε
τοῖς φθιμένοις. σὺ δέ μοι κἀνθάδε χεῖρα φέρεις,
οὐδὲ σὸν αἰδόμενος, τλῆμον, τάφον, ὅν τις ὀλέσσει
ἄλλος σοῖσι νόμοις, χερσὶ δικαιοτέραις,

— Paton edition

Monti e mare per te, sciagurato; t'allegrano campi ricchi di grano e mandrie di quadrupedi; ecco talenti d'oro, l'argento, le pietre preziose, l'ordito fine delle stoffe seriche, ciò che pei vivi è la vita. Pei morti, un pugno di sassi tuttavia caro. E tu qui mi profani, senza riguardo alla stessa tua tomba, che un giorno taluno distruggerà così, con più diritto.

— Pontani, Filippo Maria (1978-81) (ed.): Antologia Palatina, 4 vols., Torino.

Cities

Keywords

Scholia

Comments

Alignments

Internal references

External references

Media

Last modifications

Epigram 8.105: Addition of [ita] Monti e mare per te, sciagurato; … by “AlessioRebollo

Epigram 8.105: Addition of [eng] Impious man, thou hast the sea … by “maximeguénette

Epigram 8.105: Addition of [fra] Tu as les montagnes et la … by “maximeguénette

Epigram 8.105: First revision

See all modifications →