Epigram 7.194

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 235

Texts


ἀκρίδα Δημοκρίτου μελεσίπτερον ἅδε θανοῦσαν
ἄργιλος δολιχὰν ἀμφὶ κέλευθον ἔχει,
ἇς καί, ὅτ᾽ ἰθύσειε πανέσπερον ὕμνον ἀείδειν,
πᾶν μέλαθρον μολπᾶς ἴαχ᾽ ὑπ᾽ εὐκελάδου.

— Paton edition

Qui, la locusta che fu di Democrito, d'ali canore,
è nella creta lungo la via lunga.
Quando di canto colmava la sera, sonavano tutte
le chete stanze d'armonia soave.

— Pontani, Filippo Maria (1978-81) (ed.): Antologia Palatina, 4 vols., Torino.

Cities

Comment

#1

De 7.189 à 7.216, épigrammes sur les animaux

Il y a là une tradition littéraire particulière, et qui semble avoir eu du succès, puisqu'elle a tenté les meilleurs des poètes

Alignments

External references

Media

Last modifications

Epigram 7.194: Addition of [ita] Qui, la locusta che fu di … by “ange.dileo

Epigram 7.194: First revision

See all modifications →