Epigram 6.284

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 195

Texts

λάθρῃ κοιμηθεῖσα Φιλαίνιον εἰς Ἀγαμήδους
κόλπους τὴν φαιὴν εἰργάσατο χλανίδα.
αὐτὴ Κύπρις ἔριθος: ἐΰκλωστον δὲ γυναικῶν
νῆμα καὶ ἠλακάτην ἀργὸς ἔχοι τάλαρος.

— Paton edition

Philaenion, by sleeping secretly in Agamedes’ bosom, wrought for herself the grey robe. Cypris herself was the weaver; but may women’s well-spun thread and spindles lie idle in the work-basket.

— Paton edition

Cities

Keywords

Collections (eng)

Comments

Alignments

External references

Media

Last modifications

Epigram 6.284: Association of anonymus by “LuizCapelo

Epigram 6.284: Modification of [eng] Philaenion, by sleeping secretly in Agamedes’ … by “maximeguénette

Epigram 6.284: Association of Couronne de Méléagre (181) by “maximeguénette

Epigram 6.284: Addition of internal reference from Epigram 6.47 by “LuizCapelo

Epigram 6.284: Addition of internal reference to Epigram 6.285 by “LuizCapelo

See all modifications →