Epigram 12.6

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus p. 570

Texts

πρωκτὸς καὶ χρυσὸς τὴν αὐτὴν ψῆφον ἔχουσιν:
ψηφίζων δ᾽ ἀφελῶς τοῦτὸ ποθ᾽ εὗρον ἐγώ.

— Paton edition

Cul et or ? Ça s’équivaut, si l’on fait le compte des lettres. En faisant mes comptes, un beau jour, sans chercher, je l’ai découvert.

— R. Aubreton

Comment

#1

Calculs

En grec les chiffres s'écrivent avec des lettres. Si l'on additionne la valeur des lettres qui composent πρωκτὸς on obtien 1570. Le même résultat on l'obtient en additionnant les lettres qui composent χρυσὸς: π = 80 ρ = 100 ω = 800 κ = 20 τ = 300 ὸ= 70 ς = 200 = 1570

χ = 600 ρ = 100 υ = 400 σ = 200 ὸ = 70 ς = 200 = 1570

Alignments

Internal references

External references

Media

Last modifications

Epigram 12.6: Association of distique élégiaque (1) by “LuizCapelo

Epigram 12.6: Association of erotic (3) by “LuizCapelo

Epigram 12.6: Association of Muse garçonnière (1403) by “LuizCapelo

Epigram 12.6: Association of Grèce romaine (60) by “LuizCapelo

Epigram 12.6: Association of Sardes by “LuizCapelo

See all modifications →