Epigram 11.6

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 507

Texts


πτωχοῦ ἐστι γάμος κυνέα μάχα, εὐθὺ κυδοιμός,
λοιδορίαι, πλαγαί, ζημία, ἔργα, δίκαι.

— Paton edition

Un ménage de pauvre? Un vrai combat de chiens: bagarre, injures, coups, taloches, tourments et procès.

— R. Aubreton

Cities

Comment

#1

Le bonheur et les pauvres

Le bonheur n'est pas permis aux pauvres. Thème qui revient aux épigrammes (XI, 6), (XI, 50), et (XI, 388)

Alignments

Internal reference

Epigram 11.50

External references

Last modifications

[2021-11-21 22:03] Epigram 11.6: initial revision

See all modifications →