Epigram 11.182 — Anthologia Graeca

URN

urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:11.182

Created on

April 20, 2021

None

Updated on

September 16, 2021

Descriptions

Texts

ΧΟΙΡΙ μέν, οὐκ ΙΔΙΟΝ δέ με θύετε: καί με καλεῖτε
χοιρίδιον, φανερῶς εἰδότες οὐκ ἴδιον,
— Paton edition

You are killing me, a pig but not your own, and you call me "piggie” (or "our own pig' ”), knowing well that I am not your own.
— Paton edition

Author

Dionisio ita Dionysius eng Dionysius lat Denys fra Διονύσιος grc

Cities

Keywords

Scholium

Scholium 11.182.1

Comment

Utet, t. II, p.783 : "Del tutto ignoto l'autore, non identificable né con Dionisio di Andro, né con Dionisio Sofista."

Gow et Page, Hellenistic Epigrams, p. 231 "Several epigrams in AP are headed Διονυσίου and the genitive is in some cases amplified by a description. The name is extremely common, there is nothing to identify any of the epigrammatists with others who bore it, or to show how many Dionysii are involved in the Anthology."

Alignments

Internal references

External references

Media

Last modifications

[2022-08-01 22:28 UTC] Epigram 11.182: Removal of Dionysius Sophista by “mathildevrst”

[2022-08-01 22:28 UTC] Epigram 11.182: Modification of Comment (PK 1089) by “mathildevrst”

[2022-08-01 22:28 UTC] Epigram 11.182: Association of Dionysius by “mathildevrst”

[2022-08-01 22:27 UTC] Epigram 11.182: Addition of Comment (PK 1089) by “mathildevrst”

[2022-01-19 14:15 UTC] Epigram 11.182: Creation of Scholium 11.182.1 by “maximeguénette”

See all modifications →