Epigram 11.172

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 532

Texts


γεννηθὲν τέκνον κατεπόντισεν Αὖλος ὁ κνιπός,
ψηφίζων αὐτοῦ σῳζομένου δαπάνας.

— Paton edition

Son enfant nouveau-né il l'a jeté à la mer, ce gueux d'Aulus. Il avait fait le compte de ses dépenses s'il le conservait en vie.

— Waltz edition

Cities

Comments

Alignments


γεννηθὲν τέκνον κατεπόντισεν Αὖλος κνιπός ,
ψηφίζων αὐτοῦ σῳζομένου δαπάνας .

Aulus the miser drowned in the sea a child that was born to him , reckoning how much it would cost him if he kept it .

External references

Last modifications

[2022-01-17 19:47] Epigram 11.172: Creation of Scholium 11.172.1 by “maximeguénette

[2022-01-17 19:47] Epigram 11.172: Addition of Manuscript 6451 by “maximeguénette

[2021-11-21 22:03] Epigram 11.172: First revision

See all modifications →