Texts
Οὔτ᾽ ἔκλυσεν Φείδων μ᾽, οὔθ᾽ ἥψατο ἀλλὰ πυρέξας
— Paton edition
ἐμνήσθην αὐτοῦ τοὔνομα, κἀπέθανον.
Non, Phédon ne m'a pas donné de lavement, il ne m'a pas tâté le pouls; mais j'avais la fièvre, je me suis rappelé son nom, et je suis mort!
— Waltz edition
Phidon did not purge me with a clyster or even feel me, but feeling feverish I remembered his name and died.
— Paton edition
Phidon did not purge me with a clyster or even feel me, but feeling feverish I remembered his name and died.
— Paton edition
Non, Phédon ne m'a pas donné de lavement, il ne m'a pas tâté le pouls; mais j'avais la fièvre, je me suis rappelé son nom, et je suis mort!
— Waltz edition
Οὔτ᾽ ἔκλυσεν Φείδων μ᾽, οὔθ᾽ ἥψατο ἀλλὰ πυρέξας
— Paton edition
ἐμνήσθην αὐτοῦ τοὔνομα, κἀπέθανον.
Cities
Keywords
Alignments
Internal references
External references
Media
Last modifications
Epigram 11.118: Association of Strato Sardensis by “mathildevrst”
Epigram 11.118: Modification of Comment (PK 802) by “mathildevrst”
Epigram 11.118: Addition of Comment (PK 802) by “maximeguénette”
Epigram 11.118: Association of Nicarchus by “maximeguénette”
Epigram 11.118: Creation of Scholium 11.118.2 by “maximeguénette”
See all modifications →
Comment