Epigram 11.108

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Texts


Κόνων δίπηχυς, ἡ γυνὴ δὲ τεσσάρων
ἐν τῇ κλίνῃ δὲ τῶν ποδῶν ἰσουμένων,
σκόπει Κόνωνος ποῦ τὸ χεῖλος ἔρχεται,

— Paton edition

Conon is two cubits tall, his wife four. In bed,
then, with their feet on a level, reckon where
Conon’s face is.

— Paton edition

Cities

Scholia

Comment

#1

Attribution à l'empereur Julien

Un lemme attribution (très probablement sans fondement) cette épigramme à l'empereur Julien l'Apostat. Toutefois, ni les traités, ni les fragments poétiques, ni les lettres de Julien ne versent dans la vulgarité, et encore moins dans l'obscénité.

Alignments

Internal references

External references

Media

Last modifications

Epigram 11.108: First revision

See all modifications →