Epigram 9.9

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23, p. 359

Texts


πολλάκις εὐξαμένῳ μοι ἀεὶ θυμῆρες ἔδωκας
τέκμαρ ἀκυμάντου, Ζεῦ πάτερ, εὐπλοΐης:
δῴης μοι καὶ τοῦτον ἔτι πλόον, ἠδὲ σαώσαις
ἤδη, καὶ καμάτων ὅρμισον εἰς λιμένας.

οἶκος καὶ πάτρη βιότου χάρις: αἱ δὲ περισσαὶ
φροντίδες ἀνθρώποις οὐ βίος, ἀλλὰ πόνος.

— Paton edition

通常,当我向你祈祷时,宙斯,在我的航程结束之前,你给了我晴天的欢迎礼物。在这次航行中也将它交给我:拯救我,带我到劳苦尽头的避风港。生活的乐趣在我们的家乡和国家,多余的烦恼使生活不是生活而是烦恼。

— Edition Jie Han

Cities

Keywords

Divinités

Scholium

Scholium 9.9.1

Comments

Alignments

External references