Epigram 9.86

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23, p. 370

Texts

Παμφάγος ἑρπηστὴς κατὰ δώματα λιχνοβόρος μῦς,
ὄστρεον ἀθρήσας χείλεσι πεπταμένον,
πώγωνος διεροῖο νόθην ὠδάξατο σάρκα
αὐτίκα δ᾽ ὀστρακόεις ἐπλατάγησε δόμος,

ἁρμόσθη δ᾽ ὀδύναισιν ὁ δ᾽ ἐν κλείθροισιν ἀφύκτοις
ληφθεὶς αὐτοφόνον τύμβον ἐπεσπάσατο.

— Paton edition

一只杂食的、爬行的、舔舐的老鼠在屋子里看到一只张着嘴唇的牡蛎,咬了一口牡蛎像肉一样湿漉漉的胡须。贝壳的屋子顿时因为剧痛啪的一声紧紧地关上了。老鼠因此被锁在无法逃脱的牢笼里,被自己的死亡和坟墓包围。

— Edition Jie Han

Cities

Keywords

Comments

Alignments

External references