Epigram 9.6

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Texts


ἀχρὰς ἔην θῆκας σέο χερσὶ μυρίπνοον ὄχνην,
δένδρῳ πτόρθον ἐνείς: σὴν χάριν εἰς σὲ φέρω,

— Paton edition

Ero un pero selvatico; con le tue mani mi rendesti un pero profumato, poiché innestasti il ramoscello all’albero; io ti riconosco la tua capacità di rendermi grazia vitale.

— Cagnazzi

Cities

Keywords

Scholium

Scholium 9.6.1

Comments

#1

The grace of dripping water will be repaid by spring

#2

与中国《诗经》的《桃夭》有异曲同工之妙

#3

Alignments

External reference