Epigram 9.6

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Texts


ἀχρὰς ἔην θῆκας σέο χερσὶ μυρίπνοον ὄχνην,
δένδρῳ πτόρθον ἐνείς: σὴν χάριν εἰς σὲ φέρω,

— Paton edition

我是一颗野梨树;汝以其手插上一根枝条,使吾为一棵香梨树,我将报答汝的恩慈。

— Edition Jie Han

Cities

Keywords

Scholium

Scholium 9.6.1

Comments

#1

The grace of dripping water will be repaid by spring

#2

与中国《诗经》的《桃夭》有异曲同工之妙

Alignments

External references