οὐρανὸς ἄστρα τάχιον ἀποσβέσει, ἢ τάχα νυκτὸς
ἠέλιος φαιδρὴν ὄψιν ἀπεργάσεται,
καὶ γλυκὺ νᾶμα θάλασσα βροτοῖς ἀρυτήσιμον ἕξει,
καὶ νέκυς εἰς ζωῶν χῶρον ἀναδράμεται,

ἤ ποτε Μαιονίδαο βαθυκλεὲς οὔνομ᾽ Ὁμήρου
λήθη γηραλέων ἁρπάσεται σελίδων.

— Paton edition

Heaven shall sooner quench its stars and the sun
make bright the face of night ; the sea shall sooner
provide sweet water for mortals to draw, and the
dead return to the land of the living, than oblivion
of those ancient pages shall rob us of the glorious
name of Homer.

— Paton edition

Heaven shall sooner quench its stars and the sun
make bright the face of night ; the sea shall sooner
provide sweet water for mortals to draw, and the
dead return to the land of the living, than oblivion
of those ancient pages shall rob us of the glorious
name of Homer.

— Paton edition

οὐρανὸς ἄστρα τάχιον ἀποσβέσει, ἢ τάχα νυκτὸς
ἠέλιος φαιδρὴν ὄψιν ἀπεργάσεται,
καὶ γλυκὺ νᾶμα θάλασσα βροτοῖς ἀρυτήσιμον ἕξει,
καὶ νέκυς εἰς ζωῶν χῶρον ἀναδράμεται,

ἤ ποτε Μαιονίδαο βαθυκλεὲς οὔνομ᾽ Ὁμήρου
λήθη γηραλέων ἁρπάσεται σελίδων.

— Paton edition