Epigram 9.325

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

#1

On a Shell with an image of Love carved inside it

Codex Palatinus 23, p.411

Texts

πρὶν μὲν ἁλικλύστου πέτρας ἐνὶ βένθεσιν ἥμαν
εὐαλδὲς πόντου φῦκος ἐπεννυμένα:
νῦν δέ μοι ἱμερόεις κόλπων ἔντοσθεν ἰαύει
λάτρις ἐϋστεφάνου Κύπριδος ἁβρὸς Ἔρως.

— Paton edition

J'habitais jadis dans le creux d'un rocher baigné par les flots, tirant à moi l'algue abondante de la mer. Mais aujourd'hui, dans mon sein, dort le charmant serviteur de Cypris à la belle couronne, le mol Érôs.

— Waltz edition

Cities

Keywords

Divinités

Comments

Alignments

Internal references

External references

Media

Last modifications

Epigram 9.325: Addition of [fra] J'habitais jadis dans le creux d'un … by “mathildevrst

Epigram 9.325: First revision

See all modifications →