Epigram 9.30

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23, p. 363

Texts

ἐκλάσθην ἐπὶ γῆς ἀνέμῳ πίτυς: ἐς τί με πόντῳ
στέλλετε ναυηγὸν κλῶνα πρὸ ναυτιλίης;

— Paton edition

Sono un pino spezzato dal vento sulla terra, perché mi spedite in mare per la navigazione
come un ramo naufrago?

— Cagnazzi

Cities

Comments

#1

多得是无可奈何的事啊

#2

Oltre a questo epigramma, ne sono presenti altri che trattano lo stesso tema: alberi impiegati nella costruzione di navi destinati al naufragio (vedi da epigramma IX,31 a epigramma IX,36). Il naufragio è una tematica affrontata da molti. Infatti possiamo trovate tale tema preso in considerazione da vari autori come dal pittore inglese William Turner col dipinto “Il naufragio” o dal pittore   Théodore Géricault col dipinto “La zattera della medusa”.

Alignments