Epigram 9.29

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23, p. 362
Codex Palatinus 23, p. 363

Texts

τόλμα, νεῶν ἀρχηγὲ ῾σὺ γὰρ δρόμον ηὕραο πόντου,
καὶ ψυχὰς ἀνδρῶν κέρδεσιν ἠρέθισασ᾽,
οἷον ἐτεκτήνω δόλιον ξύλον, οἷον ἐνῆκας
ἀνθρώποις θανάτῳ κέρδος ἐλεγχόμενον;

ἦν ὄντως μερόπων χρύσεον γένος, εἰ γ᾽ ἀπὸ χέρσου
τηλόθεν, ὡς Ἀίδης, πόντος ἀπεβλέπετο.

— Paton edition

冒险吧,你这艘船的发明者(因为你发现了大海的道路,并用暴富鼓吹人们行动),你创造了多么危险的木材;你灌输给人类的,是怎样的贪欲,他们最终回家的只是尸首!诚然,凡人的种族一直是黄金种族,但如果从陆地这样一个昏暗的距离上看大海,还要像地狱之口。

— Edition Jie Han

Cities

Keywords

Comments

Alignments

External references