ἅρματι μὲν πυρόεντι πρὸς οὐρανὸν Ἠλίας ἦλθεν
Νόνναν δ᾽ εὐχομένην Πνεῦμ᾽ ὑπέδεκτο μέγα.

— Paton edition

Sur un char de feu, Élie est monté au ciel; mais Nonna,
c'est pendant qu'elle priait que l'Esprit souverain l'a reçue
dans son sein.

— Waltz edition

Elias went to heaven in a fiery chariot, and
the Great Spirit took to Itself Nonna while she was
praying.

— Paton edition

Elias went to heaven in a fiery chariot, and
the Great Spirit took to Itself Nonna while she was
praying.

— Paton edition

Sur un char de feu, Élie est monté au ciel; mais Nonna,
c'est pendant qu'elle priait que l'Esprit souverain l'a reçue
dans son sein.

— Waltz edition

ἅρματι μὲν πυρόεντι πρὸς οὐρανὸν Ἠλίας ἦλθεν
Νόνναν δ᾽ εὐχομένην Πνεῦμ᾽ ὑπέδεκτο μέγα.

— Paton edition