Epigram 8.112

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Texts

χάζεο, χάζεο τῆλε: κακὸν τὸν ἄεθλον ἐγείρεις,
λᾶας ἀνοχλίζων καὶ τάφον ἡμέτερον:
χάζεο: Μαρτινιανὸς ἐγώ, καὶ ζῶσιν ὄνειαρ
καὶ νέκυς οὐκ ὀλίγον ἐνθάδε κάρτος ἔχω.

— Paton edition

Away, far away! It is an evil exploit ye attempt,
heaving up the stones of my tomb. Away! I am
Martinianus. The living I benefited and here dead
I have no little power.

— Paton edition

Cities

Keywords

Scholia

Comments

Alignments

Internal references

External references

Media

Last modifications

Epigram 8.112: Addition of [eng] Away, far away! It is an … by “maximeguénette

Epigram 8.112: Addition of [fra] Va-t'en bien loin! C'est un triste … by “maximeguénette

Epigram 8.112: First revision

See all modifications →