Epigram 7.91

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 221

Texts

τῇδε Βίαντα κέκευθα, τὸν ἀτρέμας ἤγαγεν Ἑρμῆς
εἰς Ἀίδην, πολιῷ γήραϊ νιφόμενον
εἶπε γάρ, εἶπε δίκην ἑτάρου τινός· εἶτ᾽ ἀποκλινθεὶς
παιδὸς ἐς ἀγκαλίδας μακρὸν ἔτεινεν ὕπνον.

— Paton edition

Ici est renfermé Bias, qu'Hermès emmena doucement dans
l'Hadès, blanchissant des neiges de l'âge. Il avait prononcé,
oui, prononcé le verdict condamnant un ami ; alors, renversé
dans les bras d'un esclave, il prolonga pour jamais son sommeil.

— Waltz edition

Cities

Comments

Alignments

Internal reference

Epigram 7.81

External references