Epigram 7.716

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 320

Texts

πρώιος, ἀλλὰ ποθεινὸς ὅσοι πόλιν Ἰαλύσοιο
ναίομεν, εἰς Λήθης πικρὸν ἔδυς πέλαγος,
δρεψάμενος σοφίην ὀλίγον χρόνον ἀμφὶ δὲ τύμβῳ
σεῖο καὶ ἀκλαυτοι γλαῦκες ἔθεντο γόον,
Φαινόκριτ᾽ οὐδὲν ὅμοιον ἐπεσσομένοισιν ἀοιδὸς
φθέγξεται, ἀνθρώπους ἄχρι φέρωσι πόδες.

— Paton edition

Precocemente, rimpianto da quanti a Iàliso stiamo,
nel mare amaro dell'Oblio sparisti,
còlti i poetici fiori per poco. Qui presso, civette
di pianto ignare gemono, Fenòcrito:
non vi sarà, nel futuro, cantore di simili versi,
finché cammini sulla terra l'uomo.

— Pontani, Filippo Maria (1978-81) (ed.): Antologia Palatina, 4 vols., Torino.

Comments

Alignments

Internal references

External references

Media

Last modifications

Epigram 7.716: Addition of [ita] Precocemente, rimpianto da quanti a Iàliso … by “angelamignogna

Epigram 7.716: First revision

See all modifications →