Epigram 7.615

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 304

Texts


Εὐμόλπου φίλον υἱὸν ἔχει τὸ Φαληρικὸν οὖδας
Μουσαῖον, φθίμενον σῶμ᾽ ὑπὸ τῷδε τάφῳ.

— Paton edition

Le fils chéri d'Eumolpe appartient au sol de Phalère ; c'est Musée, dont le cadavre gît sous ce tombeau.

— Waltz edition

Comment

#1

Musée

Musée, fils d'Eumolpe, faisait l'objet d'un culte à Athènes (Pausanias, I, 25, 6). Diogène rapporte, dans un récit jugé fantaisiste par la critique, l'histoire de sa mort à Phalère, de l'érection de son tombeau et de l'inscription de ce distique sur la stèle (Proœmium, 3).

Alignments

External references