Epigram 7.597

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 301

Texts


ἡ γλυκερὸν μέλψασα καὶ ἄλκιμον, ἡ θρόον αὐδῆς
μούνη θηλυτέρης στήθεσι ῥηξαμένη,
κεῖται σιγαλέη: τόσον ἔσθενε νήματα Μοίρης,
ὡς λιγυρὰ κλεῖσαι χείλεα Καλλιόπης.

— Paton edition

Dolce e possente nel canto, dal petto di donna una voce più d'ogni altra si alza sonora sprigionò. Giace ora muta: fu della Parca sì forte lo stame, che il chiaro labbro di Calliope chiuse.

— Pontani, Filippo Maria (1978-81) (ed.): Antologia Palatina, 4 vols., Torino.

Cities

Comments

Alignments

Internal reference

External references

Media

Last modifications

Epigram 7.597: Addition of [ita] Dolce e possente nel canto, dal … by “Orlando_Corradini

Epigram 7.597: Association of Moires (152) by “maximeguénette

Epigram 7.597: First revision

See all modifications →