Epigram 7.254

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 244
Codex Palatinus 23 p. 245

Texts


χαίρετ᾽ ἀριστῆες πολέμου μέγα κῦδος ἔχοντες,
κοῦροι Ἀθηναίων, ἔξοχοι ἱπποσύνῃ,
οἵ ποτε καλλιχόρου περὶ πατρίδος ὠλέσαθ᾽ ἥβην
πλείστοις Ἑλλήνων ἀντία μαρνάμενοι.

— Paton edition

Prodi guerrieri, ricinti di bellica gloria, salute,
figli d' Atene, cavalieri eccelsi!
Voi, per la patria di danze ridente, la giovine vita
déste, lottando contro i Greci tutti.
trad. Filippo Maria Pontano

Cities

Comments

Alignments

χαίρετ ἀριστῆες πολέμου μέγα κῦδος ἔχοντες ,
κοῦροι Ἀθηναίων , ἔξοχοι ἱπποσύνῃ ,
οἵ ποτε καλλιχόρου περὶ πατρίδος ὠλέσαθ ἥβην
πλείστοις Ἑλλήνων ἀντία μαρνάμενοι .

Hail , you champions who won great glory in war ,
you sons of Athens , excellent horsemen ; who once
for your country of fair dancing - floors lost your young
lives , fighting against a great part of the Greeks .

Internal references

Media

Last modifications

Epigram 7.254: Addition of [ita] Prodi guerrieri, ricinti di bellica gloria, … by “giulia.gallo2

Epigram 7.254: First revision

See all modifications →