Epigram 7.249

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 244

Texts


ὦ ξεῖν᾽, ἄγγειλον Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε
κείμεθα, τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι.

— Paton edition

Agli Spartani tu reca la nuova, straniero: seguimmo
il loro verbo e siamo qui sepolti.

— Pontani, Filippo Maria (1978-81) (ed.): Antologia Palatina, 4 vols., Torino.

Cities

Comments

Alignments

ξεῖν , ἄγγειλον Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε
κείμεθα , τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι .

Stranger , bear this message to the Spartans , that
we lie here obedient to their laws .

Internal reference

External references

Media

Last modifications

Epigram 7.249: Addition of [ita] Agli Spartani tu reca la nuova, … by “b.galeone

Epigram 7.249: First revision

See all modifications →