Epigram 7.236

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 242

Texts


οὐχὶ Θεμιστοκλέους Μάγνης τάφος: ἀλλὰ κέχωσμαι
Ἑλλήνων φθονερῆς σῆμα κακοκρισίης.

— Paton edition

I, this Magnesian tomb, am not that of Themisto-
cles, but I was built as a record of the envious
misjudgment of the Greeks.

— Paton edition

Cities

Comments

Alignments


οὐχὶ Θεμιστοκλέους Μάγνης τάφος : ἀλλὰ κέχωσμαι
Ἑλλήνων φθονερῆς σῆμα κακοκρισίης .


Ce n ' est pas Thémistocle qui repose ici dans ce tombeau
Magnésien ; mais j ' ai été élevé en mémoire de la jalousie des
Grecs et de leur sentence inique .

Internal references

Epigram 7.235, Epigram 7.237

External references