Epigram 6.31

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 146

Texts

Αἰγιβάτῃ τόδε Πανὶ, καὶ εὐκάρπῳ Διονύσῳ,
καὶ Δηοῖ Χθονίῃ ξυνὸν ἔθηκα γέρας.
αἰτέομαι δ᾽ αὐτοὺς καλὰ πώεα καὶ καλὸν οἶνον,
καὶ καλὸν ἀμῆσαι καρπὸν ἀπ᾽ ἀσταχύων.

— Paton edition

I have offered this as a common gift to Pan the goat-treader, to Dionysus the giver of good fruit, and to Demeter the Earth-goddess, and I beg from them fine flocks, good wine and to gather good grain from the ears.

— Paton edition

Cities

Comments

Alignments

Internal references

External references

Media

Last modifications

Epigram 6.31: Modification of [eng] I have offered this as a … by “mathildevrst

Epigram 6.31: Addition of Manuscript 6215 by “maximeguénette

Epigram 6.31: Removal of Manuscript by “maximeguénette

Epigram 6.31: First revision

See all modifications →