Epigram 5.91

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 100

Texts


πέμπω σοι μύρον ἡδύ, μύρῳ παρέχων χάριν, οὐ σοί:
αὐτὴ γὰρ μυρίσαι καὶ τὸ μύρον δύνασαι,

— Paton edition

Je t’envoie un doux parfum ; c’est un cadeau que je fais au parfum, pas à toi ; car tu peux parfumer même le parfum.

— Waltz edition

Cities

Comment

#1

Cf. Philostrate, Epist., XXX. Bien qu'aucune chronologie certaine ne puisse être établie ici, il semble que ce soit le prosateur qui ait imité et paraphrasé notre poète anonyme. (Waltz)

Alignments

External reference