Epigram 12.10

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23, p. 570

Texts

εἰ καί σοι τριχόφοιτος ἐπεσκίρτησεν ἴουλος,
καὶ τρυφεραὶ κροτάφων ξανθοφυεῖς ἕλικες,
οὐδ᾽ οὕτω φεύγω τὸν ἐρώμενον ἀλλὰ τὸ κάλλος
τούτου, κἂν πώγων, κἂν τρίχες, ἡμέτερον.

— Paton edition

Anche se ti sono crescuti i primi peli
e dei morbidi riccioli biondi sulla fronte,
non fuggo il mio amato, ma la sua bellezza
con barba o capelli, è nostra.

— Marcello Vitali-Rosati

Cities

Comments

Alignments

External references