Descriptions
#1
On Myron's Heifer
Texts
πόρτιν τήνδε Μύρωνος ἰδὼν, τάχα τοῦτο βοήσεις:
ἢ φύσις ἄπνοός ἐστιν, ἢ ἔμπνοος ἔπλετο τέχνη.
— Paton edition
Looking on this heifer of Myron's you are like
— Paton edition
to cry out : "Either Nature is lifeless, or Art is
alive."
En voyant cette génisse de Myron, vous vous écrierez peut-être : « Ou la nature est inanimée, ou l'art est animé. »
— Waltz edition
En voyant cette génisse de Myron, vous vous écrierez peut-être : « Ou la nature est inanimée, ou l'art est animé. »
— Waltz edition
Looking on this heifer of Myron's you are like
— Paton edition
to cry out : "Either Nature is lifeless, or Art is
alive."
πόρτιν τήνδε Μύρωνος ἰδὼν, τάχα τοῦτο βοήσεις:
ἢ φύσις ἄπνοός ἐστιν, ἢ ἔμπνοος ἔπλετο τέχνη.
— Paton edition
Cities
Keywords
Alignments
Internal references
External references
Media
Last modifications
Epigram 9.793: Addition of [fra] En voyant cette génisse de Myron, … by “mathildevrst”
Epigram 9.793: Creation of Scholium 9.793.1 by “epheline”
Epigram 9.793: Addition of Manuscript 8085 by “epheline”
Epigram 9.793: First revision
See all modifications →
Comments